Samsung HT-X620T/XEF manual Si le disque contient plusieurs fichiers de sous-titres, Wmv

Page 29

Si le disque contient plusieurs fichiers de sous-titres

D

Si le disque contient plusieurs fi chiers de sous-titres, les sous-

 

titres par défaut ne correspondront pas forcément au fi lm que

 

vous souhaitez visionner. Vous devrez alors sélectionner la

 

langue des sous-titres en procédant comme suit :

 

1. En mode Stop, appuyez sur la touche $, % pour

 

sélectionner la langue de sous-titres désirée ( ) sur

 

l'écran du téléviseur, puis appuyez sur la touche ENTER.

. La lecture du fi lm se déroule normalement dès que vous avez sélectionné le fi chier DivX de votre choix sur

l'écran du téléviseur.

DivX (Digital internet video eXpress)

Le DivX est un format de fi chier vidéo développé par Microsoft et basé sur la technologie de compression MPEG4. Ce format permet la diffusion en temps réel de données audio et vidéo sur Internet. Le MPEG4 est utilisé pour l’encodage vidéo et le MP3 pour l’encodage audio. Ainsi, les utilisateurs peuvent visionner un fi lm en bénéfi ciant d’une image et d’un son proches de la qualité DVD.

1.Formats pris en charge

Ce produit ne prend en charge que les formats multimédia suivants. Si ni le format audio, ni le format vidéo ne sont pris en charge, l’utilisateur pourra rencontrer des problèmes tels que des images coupées ou une absence de son.

Formats vidéo pris en charge

Format

 

AVI

 

 

WMV

 

 

 

 

 

 

 

Versions prises en charge

 

DivX3.11~DivX5.1, XviD

 

V1/V2/V3/V7

 

 

 

 

 

 

 

Formats audio pris en charge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Format

 

MP3

WMA

 

AC3

 

 

 

 

 

 

 

 

Débit binaire

 

80~384 Kbps

56~128 Kbps

 

128~384 Kbps

 

 

 

 

 

 

 

 

Fréquence d’échantillonnage

 

44.1

Khz

 

44.1/48 Khz

 

 

 

 

 

 

 

 

~Les documents DivX, y compris les documents audio et vidéo, créés en format DTS peuvent seulement prendre en charge des débits jusqu'à 6 Mbps.

~Ratio d’affi chage : la résolution DivX par défaut est de 640 x 480 pixels, mais ce produit prend en charge des résolutions pouvant atteindre 800X600 pixels. Les résolutions d’écran supérieures à 800 ne sont pas prises en charge.

~Lorsque vous lisez un disque dont la fréquence d’échantillonnage est supérieure à 48 KHz ou 320 Ko/s, l’image peut trembler pendant la lecture.

. Fonction Caption (Légende)

~Vous devez avoir un minimum d’expérience de l’extraction et de l’édition vidéo pour pouvoir utiliser cette fonction correctement.

~Pour utiliser la fonction Légende, enregistrez le fi chier légende (*.smi) sous le même nom de fi chier que le fi chier DivX (*.avi) et placez-le dans le même dossier.

Exemple. Racine Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.smi

~Le nom de fi chier peut comporter jusqu’à 60 caractères alphanumériques ou jusqu’à 30 caractères asiatiques (caractères de 2 octets comme en coréen ou en chinois, par exemple).

~ À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivX® est un format vidéo numérique créé par DivX, Inc. Il s'agit donc d'un périphérique offi ciellement certifi é DivX ou DivX Ultra, capable de lire des vidéos DivX.

ÀPROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : Ce périphérique certifi é DivX® doit être enregistré pour pouvoir lire du contenu DivX VOD (vidéo à la demande).

Commencez par créer le code d'enregistrement DivX VOD de votre périphérique et saisissez-le lors du processus d'enregistrement. [Important : le contenu DivX VOD est protégé par un système de DRM (Digital Rights Management, gestion des droits numériques) qui limite la lecture aux périphériques certifi és DivX enregistrés. Si vous essayez de lire du contenu DivX VOD non autorisé sur votre périphérique, le message « Authorization Error (Erreur autorisation) » apparaît et le contenu est illisible.] Pour en savoir plus, rendez- vous sur www.divx.com/vod.

DivX® est une marque déposée de DivX, Inc., et fait l'objet d'une licence.

FRA

● LECTURE

Image 29
Contents Système Home Cinéma Numérique Caractéristiques Fonction BluetoothContenu HdmiMise EN Garde AvertissementsPrécautions Consignes de sécuritéTable des matières Dépannage Paramétrage AV Sync Paramétrage de linterface Hdmi audio49 P.BASS Avant de lire le manuel dutilisation Premiers pasIcônes utilisées dans ce manuel Comment utiliser ce manuel dutilisation’utilisez pas les types de disques suivants Disques lisiblesProtection contre la copie Taille du disqueDisques CD-R Types ET Caractéristiques DE DisquesPanneau avant DescriptionTiroir Disque Touche Stop Bouton DéjectionVideo OUT Panneau arrière FRAFonctions DE LA Télécommande TélécommandeTélécommande Insérez les piles de la télécommandeHaute définition Touche Logo Touche Zoom Touche CD Ripping Touche DimmerPortée de la télécommande Réglage DE LA TélécommandeLorsque vous commandez le téléviseur avec la télécommande Marque Code Liste de codes des marques de téléviseursConnexion des enceintes ConnexionsConnexions Connexion des enceintesMéthode 3 vidéo composite Branchement DE LA Sortie Vidéo AU TéléviseurMéthode 2 vidéo composante ~ Pour utiliser BD Wise BD Wise produits Samsung uniquementFonction Hdmi Auto Detection Détection auto Hdmi Utilisation de la fonction Anynet+HDMI-CEC Sélection de la résolutionFonction Hdmi AUX1 connexion d’un lecteur MP3/composant externe Branchement d’un périphérique audio externeComposants tels qu’un lecteur MP3 DVD/CD  Digital  AUX1  AUX2  USB  BT Audio  TunerAUX2 branchement dun périphérique externe analogique Branchement D’UN Périphérique Audio Externe SuiteOptical branchement dun périphérique numérique externe AUX2 panneau arrièreVentilateur de refroidissement Connexion DE L’ANTENNE FMConnectez l’antenne FM fournie à la borne Coaxial FM 75Ω ` Cet appareil ne reçoit pas les émissions en AMSource Avant d’utiliser votre système home cinémaLecture LectureLecture DES Disques Enter Lecture DE CD MP3/WMAAppuyez sur $, %, , + au cours de la lecture Lecture DE Fichier JpegFonction Rotation/Retournement Lecture Divx WMV Si le disque contient plusieurs fichiers de sous-titresDivX Digital internet video eXpress Vérification de la durée résiduelle Utilisation DE LA Fonction LectureAffichage des informations du disque Sauter des scènes/chansons Lecture rapideLecture lente Répétition de lecture Utilisation DE LA Fonction Lecture SuiteAppuyez sur la touche Enter OFF A- Chap Title OFF OFF A- Track Disc OFFFonction Step Répétition de lecture A-BRépétition DE Lecture Ou JpegFonction zoom Agrandissement de l’écran Fonction Angle 2/3  3/3  1/3 . Appuyez sur la touche EnterFonction de sélection de la langue des sous-titres Fonction de sélection de la langue audioPasser directement à une scène ou une chanson Sur la touche EnterUtilisation du menu du disque Utilisation du menu du titre Qu’est-ce que Bluetooth ? Utilisation de BluetoothPour connecter le Home cinéma à un périphérique Bluetooth BT Audio  TunerLecture Pour déconnecter le périphérique Bluetooth du Home cinéma~ Retirez le câble USB Déconnecter un périphérique USB en toute sécuritéAppuyez sur le bouton , en cours de lecture 2x  4x  8x  32x  PlayUSB Spécification de l’hôte USBPériphériques compatibles Réglage du Mode Hdmi Video OUT Configuration du systèmeConfiguration de la langue WIDE/HDTV Configuration du type de l’écran du téléviseurConfiguration du système Configuration du mot de passe Configuration du contrôle parental Niveau de classement~ La configuration est terminée ` Le mot de passe est réglé sur 7890 par défaut~ Vous pouvez sélectionner jusqu’à 3 papiers peints Paramétrer LE Papier PeintEnregistrement DivX R Paramétrage AV Sync Et appuyez sur la touche Enter Paramétrage de linterface Hdmi audioRadio TélécommandeÉcouter LA Radio PRÉ-RÉGLAGE DES StationsFonctions pratiques Fonction Sleep TimerRégler LA Brillance DE L’ÉCRAN Fonction MuteFonction Casque Virtuel Sound SON VirtuelSO on  V.SO OFF OFF permet découter un son stéréo standard à deux canauxUtilisation DE Base CD Ripping Configuration Audio« SAMXXXX.mp3 » ` La fonctionnalité CD Ripping ne sapplique pas au DTS-CDImmédiatement lorsque l’on appuie DépannageCe lecteur ne peut pas lire les CD-ROM et les DVD-ROM La langue audio et des sous-titres ne La fonction Reset Réinitialisation efface tous les réglages’écran Menu ne s’affiche pas même Exemple L’appareil s’éteint ou onListe des codes de langues Manipulation des disques AnnexesConservation des disques Manipulation et conservation des disquesCaractéristiques Avant d’utiliser les câbles des enceintes Site Internet Région PaysCode No. AH68-02176C0.0 Elimination des batteries de ce produitLes bons gestes de mise au rebut de ce produit
Related manuals
Manual 59 pages 21.81 Kb