Samsung HT-D5200/ZF manual Altre informazioni, Standby, Arresto

Page 136

Altre informazioni

Sintomo

 

Controlli/rimedi

 

 

Il formato non può essere cambiato.

• È possibile riprodurre i BD/DVD 16:9 in modo 16:9 Wide, 4:3 Letter Box o 4:3 Pan -

 

modo scansione, ma i BD/DVD 4:3 possono essere visti solo in formato 4:3.

 

Selezionare la funzione appropriata in base alla copertina del disco Blue-ray.

• Il prodotto non funziona. (esempio:

• Premere il tasto di ARRESTO ( ) del telecomando per 5 secondi in modo

L'apparecchio si spegne o si

STANDBY.

 

sentono strani rumori).

- Utilizzando la funzione RESET vengono cancellate tutte le impostazioni

• Il prodotto non funziona in modo

memorizzate.

 

Utilizzarla solo se strettamente necessario.

normale.

 

 

Non si ricorda la password del

• Senza dischi inseriti nel prodotto, tenere premuto per più di 5 secondi il tasto di

livello di protezione bambini.

ARRESTO ( )

sul prodotto. Sullo schermo appare INIT e tutte le

 

impostazioni ritornano ai valori predefiniti.

 

Quindi premere il tasto POWER.

 

- Utilizzando la funzione RESET vengono cancellate tutte le impostazioni

 

memorizzate.

 

 

Utilizzarla solo se strettamente necessario.

 

 

La radio non funziona.

• L'antenna è collegata correttamente?

 

• Se il segnale d'ingresso dell'antenna è debole, installare un'antenna FM

 

esterna in un'area con una buona ricezione.

 

 

Se si ascolta l'audio del televisore

• Se si preme il tasto di ESPULSIONE ( ) mentre si ascolta l'audio del televisore

attraverso il prodotto non viene

usando la funzione, vengono attivate le funzioni BD/DVD e l'audio del televisore

emesso nessun suono.

viene soppresso.

 

 

 

Appare sullo schermo il

• Non è stato possibile completare le funzioni o le azioni in questo momento perché:

messaggio "Non disponibile".

1. L'operazione non è consentita dal software del BD/DVD.

 

2. La funzione non è supportata dal software del BD/DVD (ad es. le angolature)

 

3. La funzione al momento non è disponibile.

 

4. Sono stati richiesti un numero di titolo o di capitolo o un tempo di ricerca fuori gamma.

 

 

Se per l'uscita HDMI è impostata una

• Tenere premuto il tasto di ARRESTO ( ) sul pannello anteriore per più di 5

risoluzione non supportata dal

secondi in assenza di dischi. Tutte le impostazioni vengono riportate ai valori

televisore (ad esempio 1080p), è

predefiniti.

 

possibile che l'immagine non venga

 

 

riprodotta sul televisore.

 

 

Nessuna uscita HDMI.

• Controllare il collegamento tra il televisore e il connettore HDMI del prodotto.

 

• Verificare che il televisore supporti le risoluzioni di ingresso HDMI 576p/480p/

 

720p/1080i/1080p.

 

 

Schermata di uscita HDMI

• Se l'immagine appare disturbata, significa che il televisore non supporta la

anomala.

funzione HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).

66 Italiano

HT-D5200_ITA_1226.indd 66

2011-12-26 ￿￿ 9:42:41

Image 136
Contents Blu-ray 2,1 canaux Consignes de sécurité Avertissements de sécuritéFrançais Plus LargeRegarder la télévision en 3D PrécautionsManipulation des disques Rangement des disquesManipulation et rangement des disques LicenceTable des matières Télécommande réseau Mode SonSécurité Contrôle parent. BDIcônes utilisées dans ce guide Prise en mainUSB Compatibilité des disques Blu-ray Les disques qui ne peuvent pas être lusTypes de disques et caractéristiques DVD-RAMType de disque Code régionalCD Audio CD-DA Format du disque Formats de fichiers pris en chargeUtilisation dun disque Jpeg Prise en charge des fichiers vidéoRestrictions Décodeur vidéoDécodeur audio Prise en charge des fichiers musicauxAccessoires Périphériques pris en chargeNoyau torique en ferrite Chiffon doux Guide de l’utilisateurPanneau avant DescriptionPanneau arrière Boîtier de la télécommande TélécommandeRéglage de la télécommande Installation des piles dans la télécommandePour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommande Liste des codes par marque de téléviseurComposants des enceintes BranchementsConnexion des enceintes Noir Rouge BranchementsFonction Détection auto Hdmi Méthode 2 Vidéo composite Bonne Qualité Méthode 1 Vidéo en composante Bonne QualitéRouge Bleu Vert AUX Connexion d’un composant analogique externe Optique Connexion d’un composant numérique externeConnexion audio de composants externes Connexion au réseau Service large BandeModem large bande Avec routeur intégré Voir Adaptateur LAN sans fil non fourniConnexion de l’antenne FM Antenne FMConfiguration Paramètre initialPour accéder au menu Paramètres Mode lecture 3D Blu-ray Paramètres 3DAffichage Taille écranRésolution Format écranTaille écran Smart Hub BD Wise Produits Samsung uniquementRésolution selon le mode de sortie Mode Hdmi Mode ComposanteConfiguration Sortie Hdmi / connecté Hdmi / non connectéMode image fixe Mode progressifFormat couleurs Hdmi Trame vidéo 24FsParam. haut-parleur Eg. utilAudio NiveauAudio Hdmi Fonct. Retour AudioSortie numérique ActivContrôle de la dynamique Sélections de l’option Sortie numériqueBitstream PCMSync. audio Paramètres réseauRéseau Réseau câbleFrançais Réseau sans fil Appuyez sur les boutons pour sélectionner Sans fil Général« Configuration dune connexion au Réseau État du réseau Connexion internet BD-LIVEOne Foot Connection Appuyez sur les boutons pour sélectionner WpspbcParamètre initial Anynet+ HDMI-CECGestion données BD Fuseau .HoraireTélécommande réseau RéinitialisationContrôle parent. BD Contrôle parent. DVDMise à jour du logiciel AssistanceVia Internet Niveau selon quatre méthodes Via internetTéléch. en mode veille Contacter SamsungVia disque Par téléchLecture d’une vidéo 2D en mode 3D Fonctions de baseLecture Structure des disquesUtilisation de Menu Titre Utilisation de Menu contextuelRecherche dune scène Saut de chapitreLecture au ralenti Lecture pas à pasRépétition du titre ou Répétition du chapitre Répétition de la sectionAccès direct à la scène souhaitée Sélection de la langue audioSélection de la langue des sous-titres Utilisation du bouton ToolsChangement dangle de la caméra Sélection des Paramètres de limageParamétrage de Bonusview Fonction Légende aption FunctionBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Écouter de la musiqueLecture dun CD audio CD-DA/MP3 Liste d’écouteRépétition dun CD audio CD-DA/MP3 Éléments de lécran CD audio CD-DA/MP3Fonction DSP Processeur de signal numérique Mode SonSmart Sound MP3 Enhancer Power Bass User EQ Dspoff Sound Son virtuelIPod Sync 3D SoundVisionnage de fichiers photo Utilisation du bouton ToolsLecture de contenu à partir dun Périphérique de stockage USB Allez sur le menu d’accueilDonnées de service RDS Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations radio Propos de la radiodiffusion dePropos des caractères affichés à l’écran Pour afficher les signaux RDSPS Name Connexion d’un iPod/iPhone à l’aide ’un câble USB Lecture d’un filmIpod H. IN1 H. IN2 FM Sélectionnez le fichier vidéo que vous souhaitez visionner Signifie que l’accessoire électronique a été « Made for iPod » Démarrage de Smart Hub pour la première fois Services réseauUtilisation de Smart Hub Télécharger des services dapplications payants ou gratuits Smart Hub dun coup dœilCette fonctionnalité est limitée à certaines régions Samsung Apps Cette option vous permet deUtilisation du clavier numérique Saisie de texte, de chiffres et de symbolesCréation dun compte Menu Paramètres Bleu D Connexion au compteGestion de compte  Vous devez utiliser une adresse e-mail comme IDGestionnaire de services Enreg. compte de serviceRéinitialisation Changer le mot de passe, suivez les étapesLe menu Mode édit. Jaune C PropriétésDépl  Si vous avez oublié votre mot de passeNouv. dos Dépl. ds dossRenommer doss Bouton ENTRÉE. Le dossier souvreTri par menu Vert B VerrouilDéver Français SupprimerApplications payantes Accès à lécran Apps SamsungUtilisation de lécran Apps Samsung Les applications Samsung par catégorieUtilisation de la fonction vTuner AideUtilisation de la fonction AllShare Autres informations DépannageAppuyez alors sur le bouton Power ’écranAppropriée Nutilisez cette fonction qu’en cas d’extrême nécessitéSatisfaire aux exigences du service BD-LIVE Je peux afficher les dossiersMais pas les fichiers Donc ne pas s’afficher Vérifiez si le réseau est stableSpecifications Informations Générales40Hz ~ 160Hz EnceinteArea Contact Centre  Web Site ` North America ` Latin America` Europe Area Contact Centre  Web SiteElimination des batteries de ce produit Blu-ray 2.1 canali Avvertenze per la sicurezza Informazioni sulla sicurezzaItaliano Guardare la TV utilizzando la funzione 3D PrecauzioniManipolazione dei dischi Conservazione dei dischiManipolazione e conservazione dei dischi LicenzaIndice Cambia password Collegamento del trasmettitore wireless all’unitàSicurezza Grado Blocco Can. BDOperazioni preliminari Icone utilizzate nel manualeCompatibilità dei dischi Blu-ray Dischi non riproducibiliTipi di dischi e caratteristiche BD-LIVECodice regionale Tipi di dischiFormato del disco Formati file supportatiUtilizzo di dischi Jpeg File video supportatiRestrizioni Decoder videoDecoder audio File musicali supportatiAccessori Appunti sui collegamenti USBDispositivi supportati Per cavo di alimentazionePannello anteriore DescrizionePannello posteriore Descrizione del telecomando TelecomandoElenco codici marche TV Impostazione del telecomandoInserimento delle batterie nel telecomando Tipo di batterie AAAConnessioni Componenti degli altoparlantiCollegamento degli altoparlanti Posizionamento del prodottoCollegamento dei diffusori Lettore DVD o Blu-ray SATsatellite/set-top boxFunzione di rilevamento automatico Hdmi Hdmi in Collegamento a un componente esterno con cavo HdmiIN2 FM Metodo 2 Video composito Buona Qualità Metodo 1 Video Component Qualità OttimaRosso Blu Verde Ottico Collegamento di un componente digitale esterno AUX Collegamento di un componente analogico esternoCollegamento dellaudio da apparecchi esterni Set-Top BoxConnessione alla rete Servizio a Banda largaRouter Modem a Banda larga Servizio a Modem a banda larga Con router integratoCollegamento dellantenna FM Possibile collegarsi alla rete con un IP sharer wireless Questo prodotto non riceve le trasmissioni AM Impostazione iniziale ImpostazionePremere il tasto Invio per selezionare Avvio Impostazioni InvioImpostazioni 3D DisplayRiproduzione 3D Blu-ray Dim. schermoDimensioni schermo Smart Hub Aspetto TVBD Wise solo prodotti Samsung RisoluzioneRisoluzione in base al modo di uscita Modo Hdmi Modo ComponentImpostazione ModoFormato colore Hdmi Fotogramma Video24FsHdmi Profondità colori Modalità pausaImposta altoparlanti EQ UtenteLivello Italiano DistanzaCanale ritorno audio Hdmi AudioUscita Digitale Controllo gamma dinamica Selezione delluscita digitaleBitstream Bitstream DTS Bitstream Dolby ConnessioneSincronia audio Impostazioni di reteRete Rete via cavoImpostazione di una connessione di rete wireless Auto Rete wirelessPremere i tasti per selezionare Wireless Generale Seguire i passi riportati di seguito Schermata Stato della reteStato rete Connessione Internet BD-LIVEImpostazione iniziale Gestione dei dati BDFuso orario DivX Video On DemandReset Cambia passwordGrado Blocco Can. BD Grado Blocco Can. DVDSupporto Aggiornamento softwareTramite USB Contattare Samsung Tramite discoCon file scaric Download in standbyFunzioni di base RiproduzioneStruttura dei dischi Riproduzione di video 2D in 3DUtilizzo del menu Titolo Ricerca della scena desiderataUtilizzo del menu popup Salto di capitoliRiproduzione al rallentatore Ripetizione di una sezioneRiproduzione fotogramma per fotogramma Riproduzione al rallentatore Fotogramma per fotogrammaSpostamento immediato alla scena desiderata Selezione della lingua dellaudioSelezione della lingua dei sottotitoli Utilizzo del tasto ToolsModifica dellangolo della videocamera Impostazione di BonusviewSelezione di Impostazioni immagine Funzione DidascalieAscolto di musica Tasti RicercaTasto Invio Riproduce la traccia selezionata Alla traccia successiva della playlistRiproduzione di un CD audio CD-DA/MP3 PlaylistFunzione DSP Processore di segnale digitale Sound Suono virtualeModo audio Sound on Sound OFFVisualizzazione di file foto 3D Sound Utilizzo del tasto ToolsRiproduzione di unimmagine Invio NotaRiproduzione da un dispositivo di Memorizzazione USB Passare al menu principaleImpostazione mono/stereo Memorizzazione delle stazioniTrasmissione RDS RadioPer visualizzare i segnali RDS Caratteri utilizzati sul displayIndicazione PTY Tipo programma Funzione PTY-SEARCH RT CTVisione di un film Collegamento delliPod/iPhone Utilizzando il cavo USBCollegamento delliPod/iPhone mediante Basetta dock RIPRODUZIONE, PAUSA, ARRESTO, #Modelli iPod/iPhone utilizzabili con Questo prodotto Servizi di rete Primo avvio di Smart HubUtilizzo di Smart Hub Configurare le impostazioni di rete. Vedere le pagine 33~36Questa funzione è limitata a alcune regioni Smart Hub in breveUtilizzabile durante l’uso di Smart Hub tranne Inserimento di testo, numeri e simboli Utilizzo del tastierinoCreazione di un account Login all’account Impostazioni BLU DGestione account  È necessario utilizzare un indirizzo e-mail come IDService Manager La funzione Cambia password consente diCambia password RipristinaProprietà Mod. modif Giallo CSposta Sposta in cart Nuova cartRinomina cart Il menu Ordina per Verde B BloccoSblocco EliminaApplicazioni a pagamento Uso della schermata Appl. SamsungApplicazioni Samsung per categoria Account persUtilizzo della funzione vTuner Utilizzo della funzione AllShareRisoluzione dei problemi Standby Altre informazioniArresto Share Manager, ma non i file Potrebbero non essere visualizzatiVerificare che la rete sia stabile IntermittenteSpecifiche GeneraleIngresso digitale Subwoofer 3,80 kg` CIS Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Sistema de entretenimiento en casa Blu-ray de 2,1 canales Información de seguridad Advertencias de seguridadEspañol Insértelo TotalmenteVisualización del TV utilizando la función 3D PrecaucionesSujeción de discos Almacenamiento de discosManejo y almacenamiento de discos Precauciones sobre el manejo y Almacenamiento de discosÍndice Seguridad Clasific. paterna BDClasific. paterna DVD Cambiar contraseñaIntroducción Iconos que se utilizarán en el manualCompatibilidad de discos Blu-ray Discos que no pueden reproducirseDTS-HD Audio principal DTS-HD EssentialTipos de disco Código de regiónCD de Audio CD-DA Formato de disco Formatos de archivos admitidosUtilización de discos Jpeg Soporte de archivos de vídeoRestricciones Descodificador de vídeoDescodificador de audio Soporte de archivos de músicaDispositivos admitidos Notas sobre la conexión USBAccesorios Panel frontal DescripciónPanel posterior Guía del mando a distancia Mando a distanciaÉste es el botón de selección Se utiliza para ajustar el nivel delLista de códigos de marcas de TV Ajuste del mando a distanciaInstalación de las pilas en el mando a distancia Tamaño de las pilas AAAConexiones Componentes de los altavocesConexión de los altavoces Posición del productoConexión de los altavoces Hdmi OUT Conexión a un TV con cable Hdmi LA Mejor CalidadConexión de dispositivos externos / TV a través de Hdmi Subwoofer Altavoz delantero L Altavoz delantero RHdmi in Conexión a un componente externo con un cable Hdmi Función de detección automática de HdmiMétodo 2 Vídeo compuesto Buena Calidad Método 1 Video de componente Mejor CalidadRojo Azul Verde Óptica Conexión de un componente digital externo AUX Conexión de un componente analógico externoConexión de audio desde componentes externos DescodificadorRed de cable Conexión a la redAntena de FM suministrada Servicio de banda ancha Compartidor de IP InalámbricoAdaptador de LAN inalámbrica No suministrado Conecte de la antena de FMConfiguración Configuración inicialMenú de inicio Pulse el botón Intro para seleccionar EmpezarAcceso al menú Config IntroConfig D PantallaModo reproduc D Blu-ray Español Tamaño pantallaFormato TV Tamaño pantalla Smart HubBD Wise sólo productos Samsung ResoluciónSalida Modo Hdmi Modo Componente Resolución según el modo de salidaConfiguración Formato color Hdmi Fotogr. Película 24 FsColor profundo Hdmi Modo de imágenes fijasConfig. de altavoces Ec usuarDistancia NivelSalida Digital Canal retorno audioDolby Digital Configuración Control del rango dinámicoSelección de salida digital Recodificación Sin procesarSincr. audio Configuración de redRed Red de cableRed inalámbrica Pulse el botón Intro para seleccionar Modo IPConfiguración de la conexión de red inalámbrica Autom Pulse los botones para seleccionar Inalámb. generalPulse para ir a Modo DNS Conexión a Internet BD-LIVE Estado de la redPulse los botones para seleccionar Wpspbc Configuración inicial Gestión de datos de BDZona horaria Vídeo a la carta DivXRestaurar Clasific. paterna BDClasific. paterna DVD Cambiar contraseñaActualización del software Asistencia técnicaPor Internet Por USBContacto con Samsung Por discoPor descarga Descargar en Modo esperaFunciones básicas ReproducciónEstructura del disco Reproducción de un vídeo 2D en modo 3DUso del menú de título Búsqueda de la escena deseadaUso del menú emergente Salto de capítulosReproducción a cámara lenta Reproducción por fotogramasRepetición del título o el capítulo Repetición de secciónDesplazamiento directo a la escena deseada Selección del idioma del audioSelección del idioma de los subtítulos Utilización del botón ToolsAjuste de Bonusview Modificación del ángulo de la cámaraFunción de captura Audición de música Botones BuscarBotón Amarilloc Seleccione Modo Editar o Modo Reproducir Botón Intro reproduce la pista seleccionadaReproducción de un CD de audio CD-DA/MP3 Repetición de un CD de audioLista de reproducción Elementos de pantalla del CD de audio CD-DA/MP3Sound Sonido virtual Función DSP Procesador de señales digitalesModo de sonido Utilización del botón Tools 3D Sound Visualización de archivos de fotografíasReproducción de una imagen Mi contenido Reproducción de un dispositivo de Almacenamiento USBAjuste de Mono/Estéreo Preajuste de emisorasInformación sobre emisiones RDS Audición de la radioInformación sobre los caracteres Mostrados en pantalla Para mostrar las señales de RDSIndicación de PTY Tipo de programa Función PTY-SEARCH Visualización de una película Conexión de un iPod/iPhone utilizando El cable USB /. Consulte la página AUX R. Ipod H. IN1 H. IN2 FMDistancia o pulse IN1 H. IN2 FM Made for iPod Seleccione R. IPOD. El modo de FunctionUtilización de Smart Hub Inicio de Smart Hub por primera vezAparece la pantalla de Smart Hub Servicios de red Visión general de Smart HubEsta función está limitada a ciertas regiones Un disco Blu-rayUso del teclado Introducción de texto, números y símbolosCreación de una cuenta Aparece la pantalla de entrada y el tecladoMenú de configuración Azul D Inicio de sesión de cuentaAdm. de cuentas Pulse el botón Azul D del mando a distanciaAdministrador de servicios RestabMenú del modo de edición PropiedadesMover MásMover a carpeta Carp. nuevaCamb nomb carp Menú de clasificación Verde B BloquearDesbloquear BorrarPara aplicaciones de pago Acceso a la pantalla Samsung AppsUtilización de la pantalla Samsung Apps Aplicaciones Samsung por categoríaAyuda Uso de los botones de color del mando con Samsung AppsUtilización de la función vTuner Uso de la función AllShareSolución de problemas Información adicionalPulse el botón Power AspectoApropiada Ruido extrañoSe produce un error Puedo ver los archivos Categorías no apareceránCompruebe si la red es estable IntermitenteEspecificaciones GeneralDisco 23 ΩSložka, Oasis Florenc, Soko Eliminación correcta de las baterías de este producto Blu-ray de 2,1 Canais Avisos de segurança Informações de segurançaPortuguês Ver televisão com a função 3D PrecauçõesPegar nos discos Armazenamento dos discosManusear e Armazenar Discos Cuidados a ter no Manuseamento e Armazenamento de DiscosÍcones utilizados no manual Tipos de Disco e CaracterísticasAcessórios DescriçãoSegurança Classif. Parental BDClassif. Parental DVD Alt. pal.-passeIntrodução Ícones utilizados no manualCompatibilidade com Blu-ray Disc Logótipos de discos que podem ser reproduzidosDiscos que não podem ser reproduzidos Tipos de Disco e CaracterísticasCódigo de região CD de Áudio CD-DAContentor Codec de Vídeo Codec de Áudio Resolução Formatos de Ficheiros SuportadosUtilizar discos Jpeg Suporte de Ficheiros de VídeoDescodificador de áudio RestriçõesSuporte de Ficheiros de Música Notas sobre a ligação USB Dispositivos suportadosAcessórios Para o cabo de alimentaçãoPainel Anterior DescriçãoVisor PausaPainel Posterior Apresentação do Controlo Remoto Controlo RemotoTamanho das pilhas AAA Configurar o Controlo RemotoSe o televisor se desligar, a configuração está concluída Componentes das Colunas LigaçõesLigar as Colunas Ligar as colunas Ligar Dispositivos Externos/Televisor através de HdmiColuna frontal L Coluna frontal R Preto VermelhoFunção de detecção automática de Hdmi Método 2 Vídeo Composto BOA Qualidade Método 1 Vídeo Componente Qualidade MelhorVermelho Azul Verde AUX Ligar um componente externo analógico Óptico Ligar um Componente Digital ExternoLigar áudio a partir de componentes externos Ligar à Rede Serviço de Banda largaRouter Modem de banda larga Serviço de banda larga Modem de banda larga Com router integradoLigar a Antena FM Adaptador de rede sem fios Não fornecidoAntena FM Configuração Definição InicialEnter Prima o botão Enter para seleccionar IniciarAceder ao menu Definições Definições 3D VisualizaçãoModo Reprod D Blu-ray Tamanho do EcrãFormato da imagem Tamanho do Ecrã Smart HubResolução BD Wise Apenas Produtos SamsungResolução de acordo com o modo de saída Reprodução de conteúdos Blu-ray Disc/Electrónico/DigitalSaída Modo Hdmi Modo Componente ConfiguraçãoFormato de Cor Hdmi Área vis. vídeo 24FCor Profunda Hdmi Modo StillDefin. Colunas Eq. UtNível DistânciaSaída Digital Canal Retorno ÁudioDesligado Desactiva a função de canal de retorno de áudio Selecção para Saída Digital Controlo do Intervalo DinâmicoFluxo de Sinc. Áudio Definições de RedeRede Rede com fiosRede sem fios Configurar a Ligação de Rede Sem Fios AutoPrima o botão Enter Apresentado o ecrã SegurançaPrima o botão para aceder ao Modo DNS Estado da Rede Ligação à Internet do BD-LIVEPrima os botões para seleccionar One Foot Connection  O que é um certificado válido?Definição Inicial Gestão de Dados da BDFuso Horário PáginaRepor Classif. Parental BDClassif. Parental DVD Alt. pal.-passeActualização do Software AssistênciaPela Internet Para actualizar pela Internet, siga estes passosContactar a Samsung Por TransfTrans. em Modo de Espera Para actualizar por transferência, siga estes passosFunções Básicas ReproduçãoEstrutura do Disco Reproduzir vídeo 2D no modo 3DUtilizar o Menu do Título Procurar uma CenaUtilizar o Menu de Contexto Saltar CapítulosReprodução em Câmara Lenta Reprodução por FotogramasRepetir o Título ou o Capítulo Repetir a SecçãoSeleccionar o Idioma de Áudio Seleccionar o Idioma das LegendasAvançar Directamente para uma Cena Utilizar o botão ToolsAlterar o Ângulo da Câmara Definir BonusviewSeleccionar as Definições da Imagem Função de LegendagemBotões no Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música Ouvir MúsicaLista Rep Reproduzir um CD de Áudio CD-DA/MP3Repetir um CD de Áudio CD-DA/MP3 Função DSP Digital Signal Processor Sound Som virtualModo de Som Prima o botão DSPUtilizar o botão Tools Ver Ficheiros de FotografiasReproduzir uma Imagem Reproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB Avança para o menu inicialDefinir o modo Mono/Estéreo Programar estaçõesAcerca de Transmissão RDS Ouvir RádioPara apresentar sinais RDS Indicação PTY Tipo de Programa e Função PTY-SEARCHPode visualizar no ecrã os sinais RDS emitidos pela estação Pela estação de RádioVer um Filme Ligar um iPod/iPhone Utilizando a BaseSeleccione o ficheiro de vídeo que pretende reproduzir $ e  /. Consulte a páginaAUX R. Ipod H. IN1 IN2Serviços da Rede Iniciar o Smart Hub pela primeira vezUtilizar o Smart Hub Apresentado o ecrã do Smart HubSmart Hub em Resumo DiscUtilizar o teclado Introduzir texto, números e símbolosCriar uma conta Teclado actualInício de sessão na conta Menu Definições Azul DGestão da conta Repor Registar Conta de ServiçoRemover da Lista de Contas TV Desactivar ContaMenu Modo de Edição Amarelo C PropriedadesMover p/ pasta Nova pastaMud. Nome Pasta Desbloq Menu de Ordenação Verde BApagar Para aplicações cobradas Aceder ao ecrã Samsung AppsUtilizar o ecrã Samsung Apps Samsung Apps por categoriaUtilizar a Função vTuner AjudaUtilizar a função AllShare Resolução de problemas Outras InformaçõesEm seguida, prima o botão Power ImagemSeleccione a função apropriada No modo EM EsperaOs ficheiros Categorias podem não ser apresentados Verifique se a rede está estávelSobrecarregada Ligação sem fios entre o servidor e o produto é instávelCaracterísticas técnicas GeralEspecificação nominal Sintonizador FMEnglish Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا ` CIS Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 287 pages 40.48 Kb Manual 217 pages 11.34 Kb Manual 3 pages 27.67 Kb Manual 3 pages 23.07 Kb