Samsung HW-K560/XE manual Lisens, Trådløse modeller inkludert frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz

Page 143

TILLEGG

LISENS

NOR

Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

For DTS-patenter, se http://patents.dts.com. Produsert under lisens fra DTS Licensing Limited. DTS, symbolet og DTS sammen med symbolet er registrerte varemerker, mens DTS 2.0 Channel er et varemerke som tilhører DTS, Inc. © DTS, Inc. Med enerett.

Begrepene HDMI og High Definition Multimedia Interface samt HDMI-logoen er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing LLC i USA og andre land.

Trådløse modeller (inkludert frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz)

Samsung Electronics erklærer med dette at denne dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF.

Den originale konformitetserklæringen finner du på http://www.samsung.com, gå til Support > Search Product Support og skriv inn modellnavnet.

Dette utstyret kan brukes i alle EU-land.

Dette utstyret skal bare brukes innendørs.

Trådløse modeller (ekskludert frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz)

Samsung Electronics erklærer med dette at denne dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF.

Den originale konformitetserklæringen finner du på http://www.samsung.com, gå til

Support > Search Product Support og skriv inn modellnavnet.

Dette utstyret kan brukes i alle EU-land.

35

Image 143
Contents Imagine the possibilities Safety Warnings Safety InformationENG PrecautionsContents ++Icons used in this manual WHAT’S IncludedBefore Reading the USER’S Manual Front / Right Side Panel Digital Audio in Optical Rear / Bottom PanelRemote Control Turns the Soundbar on and off PowerVolume Adjusts the volume level of the unitOFF TV Remote appears on the Soundbars display Installing the Battery in the Remote Control++Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control Sound button for 5 seconds++Installation Precautions Installing the SoundbarInstalling the Wall Mount Centre Line Wall Mount R Rear side of Soundbar Right end of SoundbarInstallation Detaching the Soundbar from the Wall Connecting to the Subwoofer Manually Connecting the SubwooferConnecting to the Subwoofer Automatically Status Description Resolution LED Indicator Lamp Status on SubwooferConnecting the SWA-8000S Sold Separately Surround Speaker L Connecting the Surround Speakers Sold SeparatelyWireless Receiver Module Mode Connecting to a TVConnecting to a TV Using a Digital Optical Cable ++Auto Power LinkTurn on the TV and Soundbar Press Connecting to a TV Using AN Hdmi Digital CableTV Soundconnect Connect++Using the Bluetooth Power On function Audio Cable Optical or Analogue Audio Cable++AUX Cable ++Optical CableUSB Hdmi Cable++Before you connect a USB device You want Input ModeAuto Power Down Function Input mode DisplaySelect AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series from the list BluetoothTo Connect the Soundbar to a Bluetooth Device Connect Bluetooth deviceAnother mode or turn off the Soundbar Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo Disconnect the Bluetooth Device from a Soundbar To Disconnect the Soundbar from a Bluetooth Device++More About Bluetooth Market search Samsung Audio Remote Using the Samsung Audio Remote APP++Installing the Samsung Audio Remote App ++Launching the Samsung Audio Remote AppUpdating Procedure Software UpdateIf Update is not Displayed Troubleshooting Specifications Licences Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzWireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Contact Centre  Web Site ` Europe Contact Samsung World WideBrugervejledning Sikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerForholdsregler Optisk eller analogt lydkabel HDMI-kabel 24 USB Der opkræves muligvis et administrationsgebyrIndhold ++Ikoner der anvendes i vejledningen Hvad ER InkluderetInden DU Læser Brugervejledningen Fjernbetjeningssensor Forreste PANEL/PANEL PÅ Højre SideMikro-USB-port Bageste / Nederste PanelSpring Fremad FjernbetjeningTavs GentagJusterer lydstyrken på anlægget Tænd/SlukLydstyrke Producent Sound i fem sekunder Installation AF Batteriet I Fjernbetjeningen++Sådan betjenes din Soundbar med tvets fjernbetjening Til denne funktionMontering AF Soundbar Installation AF Vægbeslaget++Forholdsregler vedr. installation Installer kun på en lodret vægMidterlinjen Vægbeslag H Bagsiden af Soundbaren Højre side af SoundbarenInstallation Sådan Nedtages Soundbaren FRA Væggen Manuel Tilslutning TIL Subwooferen Tilslutning AF SubwooferenAutomatisk Tilslutning TIL Subwooferen Tilstand Beskrivelse Opløsning LED-INDIKATORLAMPENS Tilstand PÅ SubwooferenSådan Tilsluttes SWA-8000S Tilbehør Trådløs modtagermodul Sådan Tilsluttes SURROUNDSOUND-HØJTTALERNE TilbehørSurroundsound-højttaler Tilstanden D.IN Tilslutning TIL ET TVTænd for TV’et og din Soundbar Tryk på knappen Tilslutninger TIL TV MED HDMI-KABEL DigitaltTilslut ++Brug af funktionen Bluetooth Power On DVD afspiller Set-topboks / Optical OUT Spilkonsol Optisk Eller Analogt Lydkabel++AUX Kabel ++Optisk KabelMikro-USB-til-USB Adapterkabel Medfølger ikke HDMI-KABELTilstanden Hdmi USB-portFiltypenavn Codec Samplingsfrekvens Bithastighed ++Inden du tilslutter en USB-enhedIndgangstilstand Skærm Funktionen Auto Power DownIndgangstilstand Du kan se BT Ready på frontdisplayet på din Soundbar Sådan Slutter DU DIN Soundbar TIL EN BLUETOOTH- EnhedTilslut Bluetooth-enhed Tryk på knappen Tilstanden BTSådan Kobler DU DIN Soundbar FRA BLUETOOTH- Enheden Sådan Kobler DU BLUETOOTH-ENHEDEN FRA DIN Soundbar++Mere om Bluetooth Markedssøgning Samsung Audio Remote ++Sådan installeres Samsung Audio Remote-appSådan Anvendes Samsung Audio REMOTE-APP ++Sådan åbnes Samsung Audio Remote-appSoftwareopdatering OpdateringsprocedureHvis Update Ikke Vises Problemløsning Specifikationer Trådløse modeller inklusive frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz LicensKontakt Samsung Käyttöopas Turvaohjeita TurvallisuusohjeetFIN TurvaohjeetSWA-8000S-sarjan liittäminen myydään erikseen Optinen tai analoginen äänikaapeli HDMI-kaapeli 24 USBSisältö ++Oppaassa käytetyt kuvakkeet Ennen Käyttöoppaan LukemistaEtupaneeli / Oikea Sivupaneeli Tehty TAKA- / PohjapaneeliOhittaa Eteenpäin KaukosäädinMykistys Toistuva toistoVirta Kanssa Sound -painiketta viisi sekuntia Paristojen Asettaminen Kaukosäätimeen++Soundbar-laitteen ohjaaminen TVn kaukosäätimellä Mykistys ovat käytettävissä tässä toiminnossaAsenna vain pystysuuntaiselle seinälle Soundbarin AsentaminenSeinä Telineen Asentaminen ++Asennuksen VarotoimenpiteetKeskiviiva Oikea Vasen Soundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivuSeinäkiinnitin Asennus SOUNDBAR-LAITTEEN Irrottaminen Seinästä Kytkeminen Bassokaiuttimeen Manuaalisesti Bassokaiuttimen KytkeminenKytkeminen Bassokaiuttimeen Automaattisesti Merkkivalo Tila Kuvaus Toimenpide Merkkivalon Tila BassokaiuttimessaSWA-8000S-SARJAN Liittäminen Myydään Erikseen Langaton vastaanotinmoduuli Tilaäänikaiuttimien Liittäminen Myydään ErikseenTilaäänikaiutin Source -painiketta Kytkentä TelevisioonYhdistäminen Tvhen Digitaalisella Optisella Kaapelilla Optinen JohtoKytke TV ja Soundbar päälle Kytkentä Tvhen Käyttämällä HDMI-KAAPELIA DigitaalinenYhdistä ++Bluetooth Power On -toiminnon käyttö ++Optinen Johto Optinen TAI Analoginen ÄänikaapeliKytkeminen Ulkoisiin Laitteisiin ++AUX-kaapeliUSB-liitäntä Näyttö Micro USB USB Sovitinkaapeli Ei mukana HDMI-KAAPELITiedostotunniste Koodekki Näytteenottotaajuus Bittinopeus ++Ennen kuin yhdistät USB-laitteenTulotila Näyttö Auto Power Down -TOIMINTOTulotila PainikettaValitse luettelosta AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series Soundbar -JÄRJESTELMÄN Yhdistäminen BLUETOOTH- LaitteeseenOikean sivun Painiketta ++Lisätietoja Bluetoothista Hakusanat kaupassa Samsung Audio Remote Samsung Audio Remote -SOVELLUKSEN Käyttäminen++Samsung Audio Remote -sovelluksen asentaminen ++Samsung Audio Remote -sovelluksen käynnistäminenPäivitysprosessi Ohjelmiston PäivitysJOS UPDATE-VIESTI EI NÄY Ruudulla Vianmääritys Aa Avoimen lähdekielen lisenssi-ilmoitus TiedotPaino Pääyksikkö Bassokaiutin Mitat Pääyksikkö 1010.5 x 54.0 x 87.5 mmLangattomat mallit ilman taajuutta 5,15-5,35 GHz LisenssilläLangattomat mallit taajuudella 5,15-5,35 GHz Tätä laitteistoa voidaan käyttää vain sisätiloissaJätteiden lajittelua käyttävät maat Ota yhteyttä SamsungiinBrukerhåndbok Sikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonNOR Optisk eller analog lydkabel HDMI-kabel 24 USB InnholdMontere veggfestet Ta ned Soundbar fra veggen ++Ikoner som brukes i håndboken HVA ER InkludertFØR DU Leser Brukerhåndboken Slår enheten på og av Frontpanel / Høyre Side AV PanelVelger D.IN-, AUX-, HDMI-, BT-, TV-, USB-inngangen Når enheten er slått på, får du Knappen til å Fungere somMicro USB-port BAK- / BunnpanelGjenta FjernkontrollTrykk for å velge en kilde som er koblet til Soundbar DempJusterer lydnivået til enheten På / AvVolum Demp-knappene fra denne funksjonen Installere Batterier I Fjernkontrollen++Styrer Soundbar fra fjernkontrollen til TV-apparatet VOL +/- ogVeggmonteringsveiledningen må være flat Montere SoundbarMontere Veggfestet ++Forholdsregler ved monteringMidtstilt linje Veggmontering H Baksiden av Soundbar Høyre side av SoundbarMontering TA NED Soundbar FRA Veggen Manuell Tilkobling TIL Basselement Koble TIL BasselementAutomatisk Tilkobling TIL Basselement Status Beskrivelse Løsning Status for LED-INDIKATORLAMPEN PÅ BasshøyttalerenKoble TIL SWA-8000S Selges Separat Trådløs mottakermodul Koble TIL SURROUND-HØYTTALERE Selges SeparatSurround-høyttaler Koble TIL ET TV-APPARAT VED Hjelp AV EN Digital Optisk Kabel Koble TIL ET TV-APPARATKoble til Tilkobling TIL ET TV-APPARAT MED HDMI-KABELEN DigitalSe i bruksanvisningen til TV-apparatet for mer informasjon ++Bruke funksjonen Bluetooth Power On++Optisk-kabel Koble TIL Eksterne EnheterOptisk Eller Analog Lydkabel ++AUX-kabelMicro USB-til-USB Adapterkabel Følger ikke med DigitaleEnheter Filtype Kodek Samplingsrate Bithastighet ++Før du kobler til en USB-enhetInngangsmodus Skjerm Funksjonen Auto Power DownBruke Inngangsmodus Velg AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series på listen Koble Soundbar TIL EN BLUETOOTH-ENHETKoble til Bluetooth-enhet Koble Soundbar FRA BLUETOOTH-ENHETEN Koble BLUETOOTH-ENHETEN FRA Soundbar++Mer Om Bluetooth Søk etter Samsung Audio Remote ++Installere Samsung Audio Remote-appenBruke Samsung Audio REMOTE-APPEN ++Starte Samsung Audio Remote-appenOppdateringsprosedyre ProgramvareoppdateringHvis Update Ikke Vises Feilsøking Aa Lisensmerknader om åpen kildekode SpesifikasjonerVekt Hovedenhet Basselement Trådløse modeller inkludert frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz LisensGjelder i land med avfallssortering Bruksanvisning Varning SäkerhetsinformationSäkerhetsanvisningar Optisk eller analog ljudkabel HDMI-kabel 24 USB Installera Väggfästet Montera ned Soundbar från väggenInnehållsförteckning ++Ikoner som används i bruksanvisningen VAD IngårInnan DU Använder Bruksanvisningen Visar aktuellt läge TystKnappen Mer än 3 sekunder igen Slår på och av strömmenBakre / Nedre Panel Repetera FjärrkontrollTryck för att välja en ansluten källa för Soundbar TystStröm ++Styr Soundbar med fjärrkontrollen till din tv Installera Batterierna I FjärrkontrollenMontera Soundbar Installera Väggfästet++Installationsanvisningar Mittlinje Väggmontering H Baksidan av Soundbar Höger kortsida på SoundbarSe till att upphängningsdelen av Väggfäste är riktad bakåt Installation Montera NED Soundbar Från Väggen Ansluta Manuellt Till Subwoofern Ansluta SubwoofernAnsluta Automatiskt Till Subwoofern Status Beskrivning Lösning LED-INDIKATORLAMPANS Status PÅ SubwoofernStäng av Soundbar Ansluta SWA-8000S Säljs SeparatTrådlös mottagarmodul Ansluta Surroundljudshögtalare Säljs SeparatSurroundljudshögtalare Ansluta Till EN TV MED EN Digital Optisk Kabel Ansluta Till EN TVSätt på TVn och Soundbar Tryck på knappen Anslutningar Till TV MED HDMI-KABEL DigitalAnslut ++Använda Bluetooth Power On Strömaktivering via Bluetooth Optisk Eller Analog Ljudkabel Ansluta Till Externa EnheterTryck på knappen DigitalaFörlängning Codec Samplingsfrekvens Bithastighet ++Innan du ansluter en USB-enhetIngångsläge Skärm IngångslägeÖnskat läge Välj AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series från listan Ansluta Soundbar Till EN BLUETOOTH-ENHETAnslut Bluetooth-enhet Tryck på knappen SÅ HÄR Kopplar DU Från Soundbar Från BLUETOOTH-ENHETEN SÅ HÄR Kopplar DU Från BLUETOOTH-ENHETEN Från Soundbar++Mer om Bluetooth Marknadssökning Samsung Audio Remote ++Installera Samsung Audio Remote-appenAnvända Samsung Audio REMOTE-APPEN ++Starta Samsung Audio Remote-appenUppdateringsprocedur ProgramvaruuppdateringDra ur strömsladden, sätt i den igen och slå på den OM Update Inte VisadesFelsökning Aa Licensmeddelande för Open Source Vikt Huvudenhet SubwooferTrådlösa modeller exklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHz Trådlösa modeller inklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHzProdukten Kontakta Samsung
Related manuals
Manual 144 pages 7.2 Kb Manual 36 pages 3.53 Kb Manual 87 pages 26.97 Kb Manual 612 pages 23.09 Kb Manual 1 pages 55.27 Kb Manual 291 pages 55.25 Kb Manual 70 pages 57.87 Kb Manual 87 pages 40.39 Kb

HW-K551/EN, HW-K560/XE, HW-K551/ZF, HW-K561/XE, HW-K550/ZF specifications

The Samsung HW-K550, HW-K551, and their respective variants are standout soundbars that combine sleek design with powerful audio performance. These models are designed to enhance home entertainment systems, delivering rich sound that elevates movies, music, and games.

One of the main features of the HW-K550 and HW-K551 series is their 3.1 channel setup. This configuration allows for a more immersive sound experience, positioning sound through three distinct channels, thus providing clearer dialogue and enhanced audio depth. The inclusion of a wireless subwoofer further contributes to the overall audio experience, allowing for booming bass without the clutter of wires.

The soundbars employ Dolby Digital and DTS technologies, resulting in a cinematic audio experience that fills a room. With Dolby Digital, users can enjoy a multi-dimensional soundstage that makes movies and TV shows come alive. The unit also has an Adaptive Sound technology that analyzes the audio content and optimizes the sound output accordingly. This feature ensures that whether you watch an action-packed blockbuster or a quiet drama, the sound is always crisp and balanced.

Wireless connectivity is a key characteristic of the HW-K550 and HW-K551 soundbars. They come equipped with Bluetooth capability, making it easy to stream audio from compatible devices like smartphones, tablets, and laptops. This feature allows users to enjoy their favorite music without the hassle of cables, providing flexibility and convenience for everyday use.

Moreover, the user-friendly control options make these soundbars easy to operate. Samsung has integrated the ability to control the soundbar through the Samsung SmartThings app, enabling users to customize their listening experience effortlessly. The design is also noteworthy, with a slim profile that fits seamlessly into modern living spaces. The aesthetic of the soundbar adds a touch of elegance to any entertainment setup.

In terms of connectivity, these models feature multiple HDMI inputs and optical audio input, allowing for versatile integration with a variety of devices. This flexibility ensures that they can work with most televisions and home entertainment systems.

The Samsung HW-K550 and HW-K551 series soundbars are designed for those who crave quality audio in a stylish package. With their combination of advanced audio technologies, wireless functionality, and user-centric features, these soundbars represent an ideal choice for enhancing any home entertainment experience.