Samsung DVD-HD860/XEG, DVD-HD860/XET, DVD-HD860/XEL, DVD-HD860/XEC manual Voorzorgsmaatregelen

Page 108

VOORZORGSMAATREGELEN

1.Installeren

-Zorg ervoor dat de stroomvoorziening in uw huis overeenkomt met die op het identifi- catieplaatje aan de achterkant van de dvd- speler.

-Plaats de speler in een kastje met voldoende ventilatieruimte. (7~10cm). Dek de venti- latieopeningen niet af.

-Duw de disklade niet met de hand naar bin- nen.

-Plaats de speler niet op of onder andere instal- latiecomponenten.

-Schakel alle componenten uit voordat u de speler verplaatst.

-Schakel andere installatiecomponenten eerst uit voordat u deze op de speler aansluit.

-Verwijder de disk en schakel de speler uit na gebruik, vooral wanneer u deze langere tijd niet gaat gebruiken.

-Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat van het stroomnet te halen.

2.Voor uw veiligheid

-Dit product maakt gebruik van een laserstraal. Gebruik van mechanismen, aanpassingen of handelingen anders dan zoals in deze gebruiksaanwijzing vermeld, kunnen bloot- stelling aan schadelijke straling tot gevolg hebben.

-Maak de dvd-speler nooit open en voer zelf geen reparaties uit. Laat onderhoud en reparaties over aan een gekwalificeerde mon- teur.

3.Let op

-Deze speler is niet ontworpen voor industrieel gebruik maar voor particuliere doeleinden. Dit product is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik.

-Plaats geen houders gevuld met vloeistof, of kleine metalen voorwerpen op de speler.

-Externe invloeden, zoals bliksem of statische elektriciteit, kunnen de normale werking van de speler beïnvloeden. Schakel in dat geval de spel- er uit en weer in met de POWER-knop, of haal de stekker uit het stopcontact en steek hem er vervolgens weer in. De speler werkt daarna weer normaal.

-Wanneer u de speler van een koude naar een warme omgeving verplaatst, kan con- densvorming optreden, waardoor de speler eventueel niet meer goed werkt. Wacht in dat geval totdat de speler op kamertemperatuur is gekomen en de condens is opgedroogd.

4.Disks

-Gebruik nooit reinigingssprays, benzine, thinner of andere oplosmiddelen die het oppervlak van de disk zouden kunnen beschadigen.

-Raak het beschreven oppervlak van de disk niet aan. Houd de disk met uw vingers aan de rand en in de opening vast.

-Maak de disk voorzichtig schoon en beweeg de doek nooit heen en weer over de disk.

5.Batterij

-De batterij die in dit product wordt gebruikt, bevat chemicaliën die schadelijk zijn voor het milieu.

-Gooi batterijen daarom nooit weg bij het nor male huisafval maar lever ze in op de daar voor bestemde verzamelpunten.

De producteenheid die bij deze gebruikershandleid- ing hoort, valt onder licentie van bepaalde intel- lectuele eigendomsrechten van bepaalde derde par- tijen. Deze licentie is beperkt tot niet-commercieel gebruik in de privé-sfeer door eindconsumenten voor de inhoud van de licentie. Er worden geen rechten verleend voor commerciële doeleinden. De licentie dekt geen andere producteenheid dan deze producteenheid. De licentie geldt niet voor andere producteenheden of -processen zonder licentie con- form ISO/OUR 11172-3 of ISO/OUR 13818-3, die gebruikt of verkocht worden in combinatie met deze producteenheid. De licentie dekt alleen het gebruik van deze producteenheid voor het coderen en/of decoderen van geluidsbestanden conform ISO/OUR 11172-3 of ISO/OUR 13818-3. Er worden onder deze licentie geen rechten verleend voor produc- tkenmerken of -functies die niet conform ISO/OUR 11172-3 of ISO/OUR 13818-3 zijn.

LET OP: GEBRUIK VAN MECHANISMEN, AAN- PASSINGEN OF HANDELINGEN ANDERS DAN ZOALS IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VER- MELD, KUNNEN BLOOTSTELLING AAN SCHADELIJKE STRALING TOT GEVOLG HEBBEN.

2

Image 108
Contents DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler Precautions Setting upFor your safety DiscContents Before YOU StartSetup General FeaturesDisc Type and Characteristics Disc Size Max. Playing Time CharacteristicsDisc Markings DivX CertificationDescription Front Panel ControlsFront Panel Display Rear Panel Tour of the Remote Control Before Connecting the DVD Player Connecting to a TV ScartConnecting to a TV Video Cvbs ConnectionsConnection to a TV S-Video Connection to a TV Interlace Connection to a TV Progressive To see the progressive video outputConnecting to a TV with DVI Jack Connecting to a TV with Hdmi JackHdmi Video Specifications Why does Samsung use HDMI? What is the HDCP?Connection to an Audio System 2 Channel Amplifier Hdmi High Definition Multimedia InterfaceEnglish Basic Functions Playing a DiscBefore Play PlaybackUsing the Search and Skip Functions Using the Display FunctionWhen Playing a DVD/VCD/MPEG4 Searching through a Chapter or TrackUsing the Disc and Title Menu Using the Function MenuRepeat Play Adjusting the Aspect Ratio EZ View Advanced FunctionsSlow Play If you are using a 43 TV Using the Audio button DVD/VCD/MPEG4Using the Subtitle button Selecting the Audio LanguageUsing the Bookmark Function Using the Instant Replay/Skip FunctionChanging the Camera Angle Using the Zoom Function Using the Zoom Function DVD/VCDFolder can be selected both in Stop or Play mode Clips Menu for MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD AudioMP3/WMA/CD Audio Playback MPEG4 PlaybackPicture CD Playback CD-R AVI fileDivX5 Press the Stop button to return to the clips menuPicture CD Playback for SeeMP3-JPEG Playback CD-R Jpeg DiscChanging Setup Menu Using the Setup MenuSetting Up the Language Features Using the Player Menu LanguageSetting Up the Audio Options Using the Audio LanguageUsing the Subtitle Language Using the DivX Subtitle LanguageSetting Up the Display Options Even when PCM Down sampling is OffHdmi Consult your TV User’s Manual to find ❺ Video Output❻ Hdmi ❼ Picture QualitySetting Up the Parental Control Setting Up the Rating LevelChanging the Password Enter your password By default, password is set toFirmware upgrade How to make an upgrade discUpgrade procedure ReferenceTroubleshooting Problem ActionSpecifications Weight and dimensions are approximateContact Samsung World Wide Page Installation PrécautionsPour votre sécurité DisquesAvant DE Commencer Table DES MatièresConfiguration Caractéristiques des disquesTypes et caractéristiques des disques Notation sur le dsqueCode régional de lecture ’insérez qu’un DVD à la fois. Si vous enAppuyez sur ce bouton pour changer le mode Video output Face avantVoyant Standby LI contient tous les indicateurs de fonctionnementFace arrière Télécommande Branchements Coix de la connexionAvant de connecter le lecteur DVD Raccordement à un téléviseur PeritelRaccordement à un téléviseur sortie S-Video Connexion à un téléviseur à l’aide d’un câble S-VideoTéléviseur. Allumez le lecteur DVD et le téléviseur DVD apparaisse à l’écranRaccordement à un téléviseur affichage entrelacé Affichage en mode Balayage progressif Raccordement à un téléviseur balayage progressifConnexion à un téléviseur prise DVI Connexion à un téléviseur prise HdmiSpécifications Vidéo Hdmi Connexion à un système audio amplificateur deux canaux Description de la connexion HdmiPourquoi Samsung utilise HDMI? Qu’est-ce HDCP?DTS Fonctions Elemetaires Lecture des disquesAvant la lecture LectureRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la function d’affichageRecherche par chapitre ou plage Saut des plagesUtilisation du menu Disque et du menu Titres Utilisation du menu des fonctionnalitésLecture répétée Fonctions Avancees Lecture lenteRéglage du rapport ’aspect hauteur-largeur de ’écran EZ ViewSélection de la langue des sous-titres Sélection de la langue d’é- couteUtilisation du bouton Subtitle Utilisation du bouton Audio DVD/VCD/MPEG4Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Fonction Replay/SKIPUtilisation de la fonction Signet Utilisation de la fonction avancées Utilisation de la fonction Zoom DVD/VCDIcône du dossier actuel Lecture de MP3/WMA/CD Audio Lecture de MPEG4Lecture De CD Image Description de la fonction MPEG4Fichier CD-R AVI DiaporamaLecture de CD images pour RemaqueDisponible uniquement en sortie P-SCAN Lecture de fichiers MP3-JPEGChangement DU Menu CONFIGURA- Tion Configuration des options de langueUtilisation du menu de con- figuration Configuration des options audio Utilisation de la langue audioUtilisation de la langue des sous- titres Utilisation de la langue des sous- titres de fichiers DivXConfiguration des options d’affichage ➏ Hdmi ❼ Qualité ImageConfiguration du contrôle parental Configuration du niveau d’évaluationChangement du mot de passe Fiche Technique Mise à jour du micrologi- cielComment créer un disque de mise Jour Procédure de mise à jourProblèmes et solutions Problèmes RésolutionLes poids et dimensions sont approximatifs SpécificationsSamsung Service Consommateurs Rue des Vanesses FranceSamsung Electronics France Cet appareil est distribué par Comment contacter Samsung dans le monde Page Gerät aufstellen SicherheitshinweiseVorsicht CDs/DVDsBevor SIE Beginnen Inhaltsver ZeichnisEinführung Allgemeine FunktionenSymbole Merkmale der einzelnen DatenträgerRegionalcodes DivX-ZertifizierungBeschreibung Bedienelemente an der VorderseiteDISC-FACH Rückseite HinweiseÜberblick zur Fernbedienung Anschlüsse Anschlüsse wählenAn ein Fernsehgerät anschließen S-Video An ein Fernsehgerät anschließen Zeilensprung An ein Fernsehgerät anschließen Progressiv Anschließen an ein Fernsehgerät mit DVI-Stecker Anschließen an ein Fernsehgerät mittels HDMI-SteckerHdmi VIDEO-Spezifikationen An ein Audiogerät anschließen 2-Kanal-Verstärker HDMI-AnschlussVorteile von Hdmi Erläuterungen zu HdcpSchalten Sie DVD-Player, Fernsehgerät und Verstärker ein Grundfunktionen Datenträger wiedergebenVor der Wiedergabe WiedergabeSuch- und SKIP- Funktionen verwenden Anzeigefunktion verwendenKapitel oder Tracks durchsuchen Im Suchmodus erfolgt keine Tonwiedergabe außer bei CDsDisc- und Titelmenü verwenden Funktionsmenü verwendenWiedergabe wiederholen Erweiterte Funktionen ZeitlupeBildformat anpassen EZ View Untertitel-Sprache wählen Audio-Sprache wählenBei Verwendung eines 43- Fernsehgerätes Taste Subtitle verwendenKamerawinkel ändern Funktion Sofortige Wieder- holung/SKIP verwendenLesezeichen-Funktion verwenden Symbol für aktuellen Ordner Zoom-Funktion verwendenClips-Menü für MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Ordner auswählenMP3/WMA/CD Audio Dateien wiedergeben MPEG4-Dateien wiedergebenPicture CDs wiedergeben MPEG4-FunktionsbeschreibungAVI-Dateien auf CD-R DivXBild-CD Wiedergabe für MP3- und JPEG-wiedergabeJPEG-Dateien auf CD-R Bild überspringenSETUP-MENÜ Ändern Setup-Menü verwendenSprachfunktionen einstellen Sprache für das Player-Menü wählenTonwiedergabeoptionen einstellen Audio-Sprache wählenUntertitel-Sprache wählen DivX-Untertitel-Sprache wählenAnzeigeoptionen einstellen Auch bei deaktiviertem PCM-Down-Sampling gilt❺ Videoausgang Videoausgang wählen 16~235 CbCr 16~240~255 CbCr 0~255 ❼ BildqualitätKindersicherung einstellen Alterseinstufung einstellenKennwort ändern Weitere Informationen Firmware-AktualisierungAktualisierungs-CD erstellen Wird angezeigtProblem Vorgehensweise Seite FehlersucheTechnische Daten Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichenDeutschland Kontakt zu Samsung Page Voorzorgsmaatregelen Voordat U Begint InhoudsopgaveInstellingen Algemene kenmerkenDisktype en kenmerken Beschrijving Componenten frontpaneelDisplay frontpaneel Rear Achterpaneel De toetsen van de afstandsbediening Aansluiten Een verbinding kiezenVoordat u de dvd-speler aansluit Aansluiting op een tv scartAansluiting op een tv S-Video Aansluiting op een tv interlace Aansluiting op een tv progressief Als u de progressieve video-output wilt zienAansluiting op een tv met een DVI-aansluiting Aansluiting op een tv met een HDMI-aansluitingHdmi VIDEO-specificaties Aansluiting op een audiosysteem tweekanaals versterker Hdmi Hoge Definitie Multimedia InterfaceBeschrijving van de Hdmi connectie Waarom gebruikt Samsung HDMI?Coaxkabel Niet bijgeleverd Dolby Digital- DTS-versterker Basisfuncties Een disk afspelenVoordat u gaat afspelen AfspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken De Display functie gebruikenZoeken in een hoofdstuk of track Tracks overslaanAfspelen herhalen Het menu Functie gebruikenHet Disc Menu Diskmenu gebruiken Het Title Menu Titelmenu gebruikenSpeciale Functies Vertraagd afspelenDe beeldverhouding instellen EZ View Taalkeuze ondertiteling Taalkeuze geluidsspoorAls uw tv een beeldverhouding van 43 heeft De toets Subtitle gebruiken DVD/MPEG4De camerahoek wijzigen De functie Passage direct herhalen/ SkipDe functie Bladwijzers De functie Zoom Menu Clips voor MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioMappen selecteren De zoomfunctie gebruiken DVD/VCDMP3/WMA/CD Audio afspelen MPEG4 afspelenFoto-CDs afspelen MPEG4 FunctiebeschrijvingAVI-bestand op CD-R ZoomenFoto-CD-weergave op de Alleen beschikbaar in de P-SCANMP3/JPEG afspelen Jpeg op CD-RInstellingen Menu Wijzigen Het instellingenmenu gebruikenDe taalfuncties instellen De taal van het Disc Menu diskmenu instellenDe geluidopties instellen Taalkeuze geluidsspoorTaalkeuze voor ondertiteling Taalkeuze voor ondertiteling voor DivX❷ Stilstaand Beeld Still Mode De beeldopties instellen❶ Normaal/Breedbeeld TV Aspect ❸ Meldingen via TV Screen MessagesRGB-Normaal Hdmi beperkte reikwijdte RGB data uitgang HD High Definition hogere definitie beeldbron❼ Beeld kwaliteit Kinderslot instellen Het classificatieniveau instellenDe toegangscode wijzigen Voer uw toegangscodeEen upgrade-disk maken NaslagInleiding GestartProblemen oplossen Probleem Actie PaginaSpecificaties Maten en gewichten kunnen afwijkenNederlandbelgië Voor Nederland tel 20 200 88 0.10/Min Voor België tel 201Luxembourgbelgique Pour la Belgique tel 201 Pour le Luxembourg tel 261 03Contact Samsung wereldwijd Page AK68-00955S
Related manuals
Manual 105 pages 16.02 Kb Manual 74 pages 40.35 Kb Manual 36 pages 60.58 Kb Manual 36 pages 38.46 Kb

DVD-HD860/FOU, DVD-HD860/XEH, DVD-HD860/XEC, DVD-HD860/XEL, DVD-HD860/XEG specifications

The Samsung DVD-HD860 is a versatile and robust DVD player that combines advanced technology with user-friendly features, making it an ideal choice for home entertainment enthusiasts. This model is part of a series that includes variations such as the DVD-HD860/XEL, DVD-HD860/XEC, DVD-HD860/XEH, and DVD-HD860/FOU, ensuring that consumers can select a version that fits their specific needs.

One of the standout features of the Samsung DVD-HD860 is its ability to play a wide range of disc formats. It supports not only standard DVDs but also MP3 CDs, CD-Rs, and CD-RWs, which means users can enjoy their favorite music alongside their film collection. The player is also compatible with various video formats, such as JPEG and DivX, allowing for a more extensive multimedia experience.

In terms of video playback, the DVD-HD860 offers impressive upscaling capabilities, delivering enhanced picture quality for standard DVDs. By upscaling DVDs to 1080p, the player ensures that users can enjoy a cinematic experience on HD televisions, offering clarity and detail that revitalizes classic films and home videos.

Another notable technology featured in the Samsung DVD-HD860 is its Progressive Scan output, which significantly improves the quality of video playback by minimizing motion blur and delivering sharper images. This is especially evident in fast-paced content, making it a great choice for action movies or sports programming.

The Samsung DVD-HD860 also boasts a user-friendly design, complete with an intuitive remote control that allows for easy navigation through menus and settings. The player supports various connection options, including HDMI, component, and composite outputs, making it compatible with a broad range of TVs and home theater systems.

Moreover, the built-in Dolby Digital decoder enhances audio playback quality, ensuring that users enjoy rich, immersive sound alongside their video content. The player’s sleek, compact design fits well into any entertainment setup, making it a stylish addition to living rooms or media centers.

Overall, the Samsung DVD-HD860 series stands out for its combination of advanced playback technology, extensive format compatibility, and user-friendly features. Its ability to upscale video and support multiple formats makes it a valuable device for anyone looking to enhance their home entertainment experience, ensuring that it remains a popular choice among consumers.