Samsung DVD-E232A/XEL Configuration des options de langue, Touche Enter, Right ou la touche Enter

Page 20
Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton de la télécommande MENU.

Configuration des options de langue

Après avoir choisi à l’avance la langue des menus, des sous-titres et de la bande sonore, ce choix de langue sera automatiquement repris chaque fois que vous regarderez un film.

Configuration des options de langue

Choix de la langue de la bande sonore

Choix de la langue du menu du lecteur

1

2 Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

3 Sélectionnez le Réglage de la langue à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

4 Sélectionnez Menu du Lecteur à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

5 Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir l’option “Français”.

6 Appuyez sur la touche ENTER pour valider.

- Une fois “Français” choisi, vous retournez à l’écran MENU DE CONFIGURATION.

- Pour faire disparaître le menu de configuration, appuyez sur la touche RETURN ou LEFT.

Ex) Configuration en Français.

ENTER RETURN MENU

1 Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton de la télécommande MENU.

2 Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

Sélectionnez Réglage de la langue à l’aide de la touche

 

3 UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la

ENTER RETURN MENU

touche ENTER.

4 Sélectionnez le menu Audio à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

5 Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir l’option ”Français”.

-Choisissez “Originale”, si vous voulez que la bande son soit dans la langue originale.

-Choisissez “Autres”, si la langue que vous désirez n’est pas sur la liste.

6 Appuyez sur la touche ENTER.

- Une fois “Français” choisi, vous retournez au MENU DE CONFIGURATION.

Choix de la langue des sous-titres

Choix de la langue du menu du disque

Cette fonction vous permet de changer la langue uniquement pour le texte qui s’affiche sur l’écran du menu du disque.

1 Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton de la télécommande MENU.

2 Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

 

Sélectionnez Ré glage de la langue à l’aide de la

3 touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche

 

RIGHT ou la touche ENTER.

4

Sélectionnez Menu du Disque à l’aide de la touche UP/DOWN.

Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

 

Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir

5 l’option “Franç ais”.

6

- Choisissez “Autres”, si la langue que vous désirez n’est pas sur la liste.

Appuyez sur la touche ENTER.

- Une fois “Français” choisi, vous retournez au ”MENU DE CONFIGURATION”.

38

 

Ex) Configuration en Français.

ENTER RETURN MENU

FRA

1 Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton de la télécommande MENU.

2 Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

3 Sélectionnez Réglage de la langue à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

4 Sélectionnez le Sous-Titreà l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

5 Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir l’option “Français”.

-Choisissez “Automatique” si vous voulez que la langue de sous-titrage soit la même que celle choisie pour la bande sonore (AUDIO).

-Choisissez “Autres” si la langue que vous voulez n’est pas sur la liste. Sur certains disques, la langue que vous choisissez peut ne pas exister. Dans ce cas, les sous-titres apparaîtront dans l’une des langues prioritaires.

6 Appuyez sur la touche ENTER.

- Une fois “Français” choisi, vous retournez au MENU DE CONFIGURATION.

FRA

REMARQUE

•Si la langue que vous choisissez n’est pas enregistrée sur le disque, la langue originale sera choisie par défaut.

•Comment faire disparaître le menu de configuration ou retourner à l’écran du menu pendant la configuration ;

Appuyez sur la touche RETURN ou LEFT.

39

CONFIGURATION

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler AK68-00341GPrécautions Avant de commencer Table Des MatieresCaractéristiques des disques Types et caractéristiques des disquesNotations sur le disque Code régional de lectureDescription Face avant Description Face arrière Contrôles en face avantFace arrière AfficheurTé lé commande Touches de fonction DVDChoix de la connexion Avant de connecter le lecteur DVDConnexion à un systè me audio Connexions au té lé viseur vidé oLecture des disques Avant la lectureLecture Fonction mé moireRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichageRecherche par chapitre ou plage Saut des plagesUtilisation du menu Disque et du menu Titres Utilisation du menu des fonctionnalité sUtilisation du menu Disque Utilisation du menu TitresFonctions DE Base Connexion à un té lé viseur La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspectAppuyez sur la touche EZ View Relecture au ralenti Sé lection de la langue d’é coutePendant la lecture d’un DVD Utilisation de la touche AudioSé lection de la langue des sous-titres Utilisation de la touche SubtitleModification de l’angle de vue Appuyez sur la touche Angle pour vé rifier laFonction Instant Replay/Skip Utilisation des repèresRepérage d’une séquence DVD Rappel d’une séquence repéréeUtilisation des fonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/JPEGZoom sur une partie de l’image DVD Utilisation de la fonction son 3DSélection du dossier Lecture de MP3/WMA Ouvrez le tiroir à disque Placez le disque sur le tiroirFonction de lecture MP3/WMA Lecture répétée/aléatoireLecture de CD images Lecture de disques CD-R encodés en MP3/WMADune extension fichier .mp3, .wma Minimum de 128 KbpsUtilisation du menu de configuration Options Audio Configuration des caractéristiques audioCD-R au format Jpeg Ré glage de la langue Réglage de la langueConfiguration des options de langue Touche EnterAppuyez sur la touche Enter Right ou la touche EnterConfiguration des options audio Configuration des options d’affichageDTS Echantillonnage PCMConfiguration des options d’affichage Configuration du contrô le parentalFormat É cran Sur le Niveau de Contrô leProblè mes et solutions Spé cificationsTel 08 25 08 65 65, Fax 01 48 63 06 Samsung Electronics FranceCet appareil est distribué par Pour toute information ou tout
Related manuals
Manual 22 pages 18.67 Kb Manual 23 pages 49.81 Kb Manual 23 pages 21.24 Kb Manual 23 pages 23.97 Kb Manual 23 pages 22.68 Kb

DVD-E232A/XEL specifications

The Samsung DVD-E232A/XEL is a compact and versatile DVD player that delivers exceptional performance and quality, making it an ideal addition to any home entertainment system. Launched as part of Samsung's lineup of reliable multimedia devices, this model combines sleek design with advanced features, ensuring a user-friendly experience for all.

One of the standout characteristics of the DVD-E232A/XEL is its compatibility with various disc formats. It supports standard DVDs, DVD-R/RW, and CD-R/RW, allowing users to enjoy a vast library of movies, music, and photos. The player also features a progressive scan output, which enhances picture clarity and sharpness, resulting in an immersive viewing experience.

The DVD player incorporates Samsung's innovative technologies to enhance audio and visual performance. With built-in DTS and Dolby Digital decoders, it provides an impressive surround sound experience that brings movies and music to life. This feature ensures that users can enjoy rich, high-quality sound whether they are watching a blockbuster film or listening to their favorite albums.

Another notable aspect of the DVD-E232A/XEL is its user-friendly navigation and interface. The player comes with an intuitive remote control that allows users to easily access various functions, including play, pause, and chapter navigation. The on-screen menu is straightforward, making it easy for anyone, regardless of technical knowledge, to operate the device effectively.

The design of the Samsung DVD-E232A/XEL is both modern and compact, fitting seamlessly into any entertainment setup. Its slim profile makes it easy to place on shelves or entertainment centers without taking up much space. Moreover, the player is built with energy efficiency in mind, consuming less power compared to traditional models.

For those looking to enhance their viewing experience further, the DVD-E232A/XEL includes multiple outputs, such as composite, S-Video, and audio options. This flexibility ensures compatibility with various television and audio systems, allowing for easy connection and setup.

In conclusion, the Samsung DVD-E232A/XEL stands out as a reliable and feature-rich DVD player. With its wide compatibility, high-quality audio and visual output, user-friendly design, and energy efficiency, it is an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether you're a film enthusiast or a casual viewer, this DVD player offers everything needed to enjoy your favorite media.
Top Page Image Contents