Samsung YP-G70EW/XEF, YP-G70CW/XEF manual Droits d’auteur, Marques déposées

Page 4

Droits d’auteur

Copyright © 2011 Samsung Electronics

Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.

Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.

Marques déposées

•SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées et enregistrées de Samsung Electronics.

•Les logos Android, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™ et Google Talk™ sont des marques déposées de Google, Inc.

•Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

•Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou de ses filiales. Les autres marques sont déposées et demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

•Windows Media Player® is a registered trademark of Microsoft Corporation.

•Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.

4Utilisation de ce mode d’emploi

Image 4

Contents Mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploiLire avant toute utilisation Symbolise la touche Menu IcônesDroits d’auteur Marques déposéesPropos DE LA Vidéo Divx À LA Demande Table des matières Table des matièresDonnées personnelles 100 101102 103Dépannage Contenu du coffret AssemblageAssemblage Charger la batterie ››Charger l’appareil avec un chargeur››Charger l’appareil avec un câble de connexion PC Insérer une carte mémoire en option ››Retirer la carte mémoire SD → OKDe l’appareil Retirez la carte de son compartiment››Formater une carte mémoire Démarrage Allumer/Éteindre l’appareilPrésentation de l’appareil ››Aspect de l’appareil››Touches Démarrage››Icônes d’informations 18 DémarrageUtiliser l’écran tactile NécessaireNiveau de charge de la batterie Heure actuelleManipulations pour bien utiliser votre écran tactile Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches20 Démarrage ››Ajouter des éléments à l’écran d’accueil Présentation de l’écran d’accueilSélectionnez une catégorie d’éléments → un élément Faites glisser l’élément jusqu’à la corbeille ››Utiliser le volet des raccourcis22 Démarrage Accéder aux applications ››Ajouter ou supprimer des volets décran d’accueilPour accéder aux applications de votre appareil Sélectionnez une application››Organiser les applications 24 Démarrage››Utiliser le gestionnaire de tâches ››Accéder aux applications récentesApplications récemment utilisées ››Ajuster le volume de la sonnerie → Vibreur → Toujours ou En mode Discret. LorsquePersonnaliser l’appareil ››Régler la date et l’heure››Sélectionner un fond d’écran d’accueil ››Régler la luminosité de l’écran’accueil → une option Sélectionnez une image››Définir un verrouillage d’écran Définir verrouillage → Code PINSur Continuer 28 DémarrageSaisir du texte ››Changer de type de clavier››Saisir du texte avec le clavier Samsung → un type de clavier clavier Samsung ou SwypeVous pouvez également utiliser les touches suivantes 30 Démarrage››Saisir du texte à l’aide du clavier Swype Modifier la casse Afficher une autre liste de mots pour les Effacer votre saisieInsérer un espace 32 DémarrageTélécharger des applications depuis Android Market ››Copier et coller du texte››Installer une application ››Désinstaller une applicationAppuyez sur Désinstaller → OK Télécharger des fichiers sur le WebSynchroniser des données ››Paramétrer un compte de serveurAppuyez sur Paramètres → Comptes et synchro Appuyez sur Ajouter cpte → un type de compte››Activer la synchronisation automatique ››Synchroniser les données manuellementAppuyez sur Synchronisation auto 36 DémarrageCommunication Google Mail››Envoyer un e-mail ››Afficher un e-mail››Organiser les e-mails par libellés → TransférerAppuyez sur Changer de libellés LibellésMail ››Créer un compte e-mailDiscuter Social Hub ››Ajouter des amis à votre liste d’amis››Démarrer une session de discussion Appuyez sur → Ajouter un amiDivertissements Appareil photo››Prendre une photo DivertissementsPartag ››Capturer une photo en mode Sourire ››Prendre des photos à l’aide d’options prédéfiniesAppuyez sur Appareil photo → Sourire››Capturer une photo en mode Action ››Capturer une photo en mode PanoramaRépétez l’étape 6 pour terminer la photo panoramique ››Capturer une photo en mode Autoportrait ››Personnaliser les paramètres de l’appareil photoOption Fonction Mesure Sélectionner un type de mesure ’expositionRégler NettetéNécessaires Numéro Fonction Barre détat et de paramètres ››Enregistrer une vidéoAjuster la luminosité Numéro Fonction Enregistrer une vidéo Pour commencer à enregistrerPour arrêter l’enregistrement La vidéo est enregistrée automatiquementVidéos EnregistrementAudio Compte-rendu Vidéos enregistréesGalerie ››Formats de fichiers compatibles››Afficher une photo Appuyez sur GalerieSélectionnez un dossier Haut à droite de l’écranMusique ››Lire une vidéo››Partager des images ou des vidéos Détails afficher les détails du fichierSélectionner une section que vous souhaitez répéter ››Écouter de la musiqueMorceau ››Créer une liste de lecture Icône FonctionTouche enfoncée Appuyez sur Ajouter des pistesRadio FM ››Ajouter des morceaux à la liste rapide››Personnaliser les paramètres du lecteur Bibliothèque››Écouter la radio FM Appuyez sur Radio FMStations disponibles StationsNuméro Fonction Régler le volume Ajuster la fréquence ››Enregistrer une station de radio automatiquement››Ajouter une station de radio à la liste des favoris Sélectionnez la station de radio de votre choixLecture en Lorsque vous utilisez d’autres Arrière-plan Désactiv. auto Régler la radio FM pour qu’elleRadio Certain délaiContacts ››Ajouter un nouveau contact››Rechercher un contact Données personnelles››Créer une carte de visite ››Créer un groupe de contactsAppuyez sur → Lier à mes comptes Appuyez sur Contacts → GroupesMémoire du périphérique ››Importer ou exporter des contactsAppuyez sur OK pour confimer ››Créer un événement Calendrier››Afficher des événements Mémo texte ››Arrêter l’alarme d’un événement››Créer un mémo Enregistreur vocal ››Afficher des mémos››Enregistrer un mémo vocal Appuyez sur Enregistreur vocal››Écouter un mémo vocal Appuyez sur Liste Sélectionnez un mémo vocal à écouterLes services Web nécessitent une connexion Wi-Fi WebNavigateur ››Parcourir des pages Web→ Page suivante 68 Web››Ajouter des pages Web à vos favoris → Plus → Gestionnaire de téléchargementsConsultée Aux favoris, passez à l’étape››Ajouter une adresse de flux RSS 70 WebMaps Appuyez sur Paramètres → Localisation et sécurité››Rechercher un lieu spécifique ››Calculer un itinéraire vers une destination spécifiqueAide à la LocalisationLatitude Adresses NavigationDécouvrez comment rechercher un lieu à proximité 74 WebRecherche Google Appuyez sur Recherche GoogleSi vous lancez cette application pour la première ’historique de recherche de votre compte Google››Visionner des vidéos YouTube76 Web Samsung Apps ››Mettre des vidéos en ligneAndroid Market 78 WebBluetooth ››Activer la fonction sans fil BluetoothParamètres Bluetooth Connectivité››Envoyer des données par Bluetooth ››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecterSélectionnez un appareil ››Recevoir des données par Bluetooth Wi-Fi››Activer la fonction Wi-Fi Paramètres Wi-Fi → Ajouter réseau Wi-Fi Appuyez sur Connexion bouton WPSMédias AllShareMultimédia Lecteur ››Lire vos fichiers sur un autre appareil compatible DlnaAppuyez sur Aj. dans liste lecture ››Lire d’autres fichiers sur votre appareil ››Lire des fichiers sur un autre appareilAppareils compatibles Dlna Via mon téléphoneConnexion à un ordinateur ››Se connecter avec Samsung Kies››Synchroniser avec le lecteur Windows Media Copiez les fichiers de l’ordinateur vers l’appareilBranchez un câble de connexion PC sur le connecteur Connexions VPN ››Définir une connexion VPNStockage au PC → OK Stockage du PCPersonnalisez les informations de connexion Option Fonction Sélectionner une autorité deCertification CA utilisée par le Domaines rech››Se connecter à un réseau privé ››Programmer une nouvelle alarme ››Arrêter une alarme››Supprimer une alarme Outils››Créer une horloge mondiale ››Utiliser le chronomètre››Utiliser le minuteur Appuyez sur Horloge → MinuteurCalculatrice Téléchargements››Effectuer un calcul ››Afficher l’historique de calcul››Créer un mini journal Mini journal››Afficher un mini journal Mes fichiers Gestion de tâches››Créer un nouveau document Thinkfree OfficeAppuyez sur Thinkfree Office ››Gérer des documents en ligne ››Afficher et modifier un document sur votre appareil→ Rechercher Recherche vocale Accéder au menu Paramètres ParamètresSans fil et réseaux Son Affichage››Paramètres USB ››Paramètres VPNLocalisation et sécurité Applications DéveloppementComptes et synchro ConfidentialitéCarte SD et mémoire Langue et clavier››Clavier Swype ››Clavier SamsungLangue sélectionner les langues de saisie Langues de saisie sélectionner les langues de saisieEntrée et sortie voix ››ParamètresAccessibilité Modifiez les paramètres des fonctions d’accessibilitéDate et heure ››Paramètres de synthèse vocalePropos du périphérique Dépannage 108 Dépannage’appareil est chaud au toucher DépannageMessages derreur à louverture de fichiers audio 110 DépannageConsignes de sécurité Consignes de sécuritéNutilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagée Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion Pour entretenir et bien utiliser votre appareil Conservez votre appareil au secPréservez la durée de vie de la batterie et du chargeur Pour parler dans lappareil Installez lappareil et ses accessoires avec précaution Lors du nettoyage de votre appareilManipulez les cartes mémoire avec soin Protégez vos données importantesInformations sur la certification DAS Élimination de la batterie de ce produit Consignes de sécurité Index Personnaliser Personnaliser l’appareil photo Lecteur Windows Media 86 Samsung Kies 86 stockage de masse Configurer un compte e-mail Dlna102 106Enregistrer 48 lire 50 Wi-Fi Déclaration de conformité Informations détailléesPour installer Samsung Kies