Configuration des options d’affichage

Configuration des options d’affichage

Avec l’unité en mode Stop (Arrêt), appuyez sur la touche de la			OPTIONS D’ AFFICHAGE
1 télécommande SETUP (Installer).
		1 Format Ecran		4:3 L-Box
Avec la touche de direction UP/DOWN choisissez	Options	2	Mode arr t sur Image	Auto
		3	Messages Ecran	Oui
2 D’affichage. Appuyez ensuite sur la
		4	Luminosite Afficheur	Auto
		6 Quasi-PAL		Que
		5	Niveau des Noirs	Non
touche ENTER pour valider.		7 SORTIE Peritel		RVB
Avec la touche de direction UP/DOWN, choisissez l’option que vous

3 désirez. Appuyez sur la touche de

direction LEFT/RIGHT pour sélectionner la ligne.

FORMAT ÉCRAN

Selon le type de télévision, vous pouvez régler votre écran (réglage d’aspect).

1. 4:3 LETTER BOX :

Sélectionnez cette option lorsque vous voulez visionner le DVD en mode 16/9 alors que vous avez un téléviseur 4/3. Des barres noires apparaîtront en haut et en bas de l’écran.

2. 4:3 PAN-SCAN :

Lorsque l’écran de votre téléviseur est de format classique, sélectionnez cette option. Si vous voulez regarder la partie centrale de l’écran 16/9, les parties droite et gauche de

l’image seront recadrées.

3. 16:9 LARGE :

Le téléviseur au format 16/9 assure une répartition optimale sur l’écran..

Mode arrêt sur image

Ces options permettent de stabiliser l’image en mode Vue fixe et d’afficher nettement les textes courts.

1. TRAME: Sélectionnez cette option lorsque les images tremblent en mode AUTO.

2. DOUBLE TRAME : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez mieux voir les petits caractères qu’en mode AUTO.

3. AUTO : Si vous sélectionnez AUTO, l’appareil gère au mieux la qualité de l’image.

Messages Écran

Utilisez cette fonction pour activer ou supprimer l'affichage des messages à l’écran.

Luminosité afficheur

Règle la luminosité de l’affichage du panneau avant.

1. NORMALE : L’afficheur est lumineux en permanence.

2. REDUITE : La luminosité de l’afficheur est réduite en permanence.

3. AUTO : La luminosité de l’afficheur est réduite pendant la lecture d’un DVD.

Problèmes et solutions

Avant de demander le service de dépannage, veuillez vérifier ce qui suit.

Problèmes	Résolution	Page

La télécommande ne	• Vérifiez les piles de la télécommande. Changez-les au besoin.	P4
fonctionne pas.	• Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 6 mètres.
	• Retirez les piles et maintenez une ou plusieurs touche pendant
	quelques minutes pour réinitialiser le microprocesseur dans la
	télécommande. Remettez les piles et essayez de nouveau.
La lecture du disque ne se	• Vérifiez l’installation du disque : étiquette sur le dessus.	P3
fait pas.	• Vérifiez le numéro de région du DVD.
Aucun son avec le canal	• Le son du canal 5.1 ne s’entend que dans les conditions suivantes :	P13
5.1	1) Le lecteur de DVD est raccordi à l’amplificateur correct emeut.
	2) Le disque est enregistré avec le son due canal 5.1.
	• Vérifiez si la marque "Dolby 5.1 ch" du disque qui passe, se trouve à
	l’extérieur.
	• Vérifiez si votre système audio est branché et fonctionne correctement.

L’icône	s’affiche sur	• Impossible de terminer les options ou l’action en cours car :	P14
l’écran.		1. Le logiciel du DVD s’y oppose.

2.Le logiciel du DVD n’accepte pas cette option (ex. Les angles)

3.L’option n’est pas disponible à cet instant.

4.Vous avez demandé un titre ou un chapitre ou cherché une durée, ne correspondant pas aux données.

Le Menu disque ne s’affiche	• Vérifiez si le disque possède un Menu.	P24-25
pas.
Le mode Lecture est différent	• Certaines fonctions sélectionnées dans le Menu installation peuvent ne	P29-33
de la sélection du Menu	pas fonctionner correctement si le code du disque ne correspond pas à
installation.	la fonction.
Le rapport d’écran ne peut	• Le Rapport d’écran est fixé sur vos DVD.	P33
être modifié.
Aucun son.	• Vérifiez si la sélection Sortie numérique dans le Menu options audio	P34
	est correcte.
Mot de passe oublié.	• Effectuez un redémarrage à froid sans disque dans l’unité. Appuyez	P32
		P32
	simultanément sur STOP (Arrêt) et PLAY (Lecture) sur le panneau avant
	pendant 3 secondes. Le menu de sélection de langue s’affiche.
	Sélectionnez la langue de votre choix. Appuyez sur la touche de la

NIVEAU NOIR

Règle la luminosité de l’écran. (On/Off – Marche/Arrêt)

QUASI-PAL

Certains disques NTSC peuvent être lus dans ce mode. Quasi-PAL conserve la fréquence de trame d’origine avec un disque NTSC 60 Hz.

SCART PÉRITEL

RVB : Le signal en sortie de la prise Péritel est de type RVB.

VIDEO : Le signal en sortie de la prise Péritel est de type composite.

S-VIDEO : Le signal en sortie de la prise Péritel est de type S-VIDEO.

NOTE

•Comment faire disparaître SETUP MENU (Menu installation) ou retourner à l’écran menu pendant l’installation ; Appuyez sur RETURN (Retour).

	télécommande SETUP pour sélectionner le mode Parental. Appuyez sur
	ENTER et le dialogue Création de mot de passe s’affiche. Vous pouvez
	alors entrer vos sélections et changer votre mot de passe.
Autres problèmes.	• Dans le manuel d’instructions, recherchez la section contenant les
	explications du problème rencontré et suivez de nouveau le processus.
	• Si le problème n’est pas résolu, veuillez contacter le service après-	ANNEXE
	vente agréé le plus proche.