Samsung DVD-HD870/XEF manual ❶ Format écran TV Aspect, ❷ Mode arrêt sur image Still Mode

Page 28

 

 

OPTIONS D’AFFICHAGE

Réglage de la langue

 

Format écran

 

: Large

Options Audio

 

Mode arrêt sur Image : Auto

 

Messages écran

 

: Oui

 

 

 

Options D’affichage

 

Systéme TV

 

NTSC

Cont. Parental :

 

Sortie Vidéo

PAL

 

 

 

 

DivX(R) Immatriculation

 

HDMI

 

 

 

Qualité image

 

 

Setup

Setup

 

 

Enter

Return

Menu

Enter

Return

Menu

Format écran (TV Aspect)

Selon le type de téléviseur, il se peut que vous soyez obligé d’ajuster le réglage de l’écran (format de l’image).

-4:3 Letter Box : Sélectionnez cette option pour voir l’ensemble de l’écran au format 16/9 que propose le DVD, même si l’écran de votre téléviseur est au format 4:3. Des barres noires apparaissent en haut et en bas de l’écran.

-4:3 Pan&Scan : Sélectionnez cette option pour les téléviseurs de taille classique lorsque vous souhaitez voir la partie centrale de l’image au format 16:9 (les côtés gauche et droit de l’image sont coupés).

-16:9 Large : Vous pouvez voir l’image 16:9 en entier sur votre téléviseur à écran large.

OPTIONS D’AFFICHAGE

 

AspectFormatRatioécran

: 16:9 Wide

 

 

4:3 Letter Box

 

Mode arrêt sur I

4:3 Pan&Scan

 

Messages écran

√ 16:9 Large

 

Systéme TV

 

 

 

 

Sortie Vidéo

: SCART-RGB

 

HDMI

 

Setup

Qualité image

 

 

 

 

Enter Return Menu

Mode arrêt sur image (Still Mode)

Ces options évitent le tremblement des images en mode Pause et permettent un affichage plus lisible de textes.

-Auto : Lorsque vous sélectionnez le mode Auto, le mode Champ/Image s’active automatiquement.

-Trame : Sélectionnez cette fonction lorsque l’écran tremble alors que vous êtes en mode Auto.

-Vue : Sélectionnez cette fonction lorsque vous souhaitez déchiffrer de petits caractères alors que vous êtes en mode Auto.

Messages écran (Screen Messages)

Utilisez ces options pour placer les messages à l’écran sur Oui ou Non.

Systéme TV (TV System)

-NTSC : Si vous utilisez des disques NTSC.

Si votre téléviseur ne comporte qu’une entrée vidéo PAL, vous devez sélectionner “PAL”. Lorsque vous sélection- nez “PAL”, le format de sortie entrelacé est PAL 60 Hz.

Si votre téléviseur ne comporte qu’une entrée NTSC, vous devez sélectionner “NTSC”.

Si vous avez paramétré le systéme TV NTSC, La vitesse de défilament de la sortie HDMI est de 60 Hz.

- PAL : Si vous utilisez des disques PAL.

Si votre téléviseur ne comporte qu’une entrée vidéo NTSC, vous devez sélectionner “NTSC”.

Si votre téléviseur ne comporte qu’une entrée PAL, vous devez sélectionner “PAL”.

Si vous avez paramétré le systéme TV PAL, La vitesse de défilament de la sortie HDMI est de 50 Hz.

Sortie Vidéo (Video Output) Sélectionnez la sortie vidéo.

-S-Video : A sélectionner lorsque vous souhaitez utiliser la sortie Vidéo et S-Vidéo.

-I-SCAN : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez utiliser la sortie composant entrelacé (525i).

-P-SCAN : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez utiliser la sortie composant progressif (525p) ou HDMI.

-Sortie PERITEL : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez utiliser la sortie PERITEL.

RGB : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez utiliser la sortie PERITEL RVB.

Si vous appuyez sur le bouton VIDEO SEL., le mode de sortie Vidéo sera basculé sur’Pas des disque’ en une séquence régulière. ( COMPOSÉ/S-Video I-SCAN P-SCAN SCART RGB)

Si Yes/No (Oui/Non) n’est pas sélectionné dans le sous- menu Display Setup (Configuration de l’affichage) dans les 10

secondes, l’écran revient au menu précédent.

HDMI

Ce réglage est disponible lorsque l’appareil connecté aux dispositifs d’affichage (TV, projecteur, etc.) par HDMI.

-Résolution Setting

-Auto : Permet de régler la résolution automatiquement

-Manuel : Permet de régler la résolution manuellement

-Résolution

-480p/576p : 720 x 480 / 720 x 576

-720p : 1280 x 720

-1080i : 1920 x 1080

-Format

Vous pouvez recourir à cette fonction pour choisir la gamme RVB des données numériques transitant par la sortie HDMI.

-RGB-Normal: Gamme restreinte Emission des données RGB.

-Super-RGB: Gamme complète Emission des données RGB.

-YCbCr-(4:4:4) : Emission gamme restreinte YCbCr-(4:4:4).

-YCbCr-(4:2:2) : Emission gamme restreinte YCbCr-(4:2:2).

Les niveaux de gamme restreinte Noir/Blanc et couleur sont exprimés à l’intérieur des données de la gamme restreinte. Dan les cas d’une profondeur de 8 bits, par exemple

-Y : 16~235

-CbCr : 16~240

28

Image 28
Contents Lecteur DVD Installation Pour votre sécuritéDisques PilesAvant DE Commencer Table DES MatièresConfiguration Caractéristiques des disquesTypes et caractéristiques des disques Notation sur le dsqueCode régional de lecture DivX CertificationDescription Face avantSortie Video OUT signal vidéo Face arrièreTélécommande Branchements Coix de la connexionAvant de connecter le lecteur DVD Raccordement à un téléviseur PeritelRaccordement à un téléviseur sortie S-Video Connexion à un téléviseur à l’aide d’un câble S-VideoRaccordement à un téléviseur affichage entrelacé ’aide des câbles audio, raccordez les sorties AudioAffichage en mode Balayage progressif Raccordement à un téléviseur balayage progressifConnexion à un téléviseur prise DVI Connexion à un téléviseur prise HdmiSpécifications Vidéo Hdmi DVD apparaisse à l’écranConnexion à un système audio amplificateur deux canaux RemarquezDTS Fonctions Elemetaires Lecture des disquesAvant la lecture LectureRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichageRecherche par chapitre ou plage Saut des plagesUtilisation du menu des fonctionnalités Utilisation du menu Disque et du menu TitresLecture répétée Fonctions Avancees Lecture lenteSélection de la langue des sous-titres Sélection de la langue d’é- couteUtilisation du bouton Subtitle DVD/MPEG4 Utilisation du bouton Audio DVD/MPEG4Utilisation des repères Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranFonction Instant Replay/SKIP Utilisation des fonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD AudioModifier un Dossier Utilisation de la fonction Zoom DVDLecture de MP3/WMA/CD Audio Lecture de MPEG4Lecture répétée / aléatoire Fichier CD-R MP3/WMALecture De CD Image Description de la fonction MPEG4Fichier CD-R AVI DVD-RW et DVD+RLecture de fichiers MP3-JPEG Utilisation du menu de conDisques CD-R Jpeg Configuration des options de langue Utilisation de la langue du Menu LecteurUtilisation de la langue du Disc Menu Menu Disque Utilisation de la langue audioConfiguration des options audio Configuration des options d’affichageUtilisation de la langue des sous- titres de fichiers DivX Remarque❷ Mode arrêt sur image Still Mode ❶ Format écran TV Aspect❸ Messages écran Screen Messages ❹ Systéme TV TV SystemConfiguration du niveau d’évaluation Configuration du contrôle parental❼ Qualité Image Pour sélectionner Setup Puis appuyez sur Changement du mot de passeFiche Technique Mise à jour du micrologi- cielIntroduction Comment créer un disque de mise JourProblèmes et solutions Problèmes RésolutionSpécifications France Samsung Electronics France Cet appareil est distribué par Comment contacter Samsung dans le monde Country Customer Care Center Web SiteMemo Memo AK68-01290Y01
Related manuals
Manual 36 pages 63.2 Kb