Samsung UE85HU7500LXZF manual Licenties, Waarschuwing over stilstaand beeld, Aanbeveling alleen EU

Page 96

Licenties

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Waarschuwing over stilstaand beeld

Vermijd de weergave van stilstaande beelden (zoals JPEG-afbeeldingsbestanden) of statische beeldelementen (zoals het logo van televisiezenders, balken met aandelenkoersen of nieuws onder aan het scherm) of programma's in panorama- of 4:3-formaat op het scherm. Wanneer er langdurig een statisch beeld op het LED-scherm wordt weergegeven, kan het beeld inbranden. Dit gaat ten koste van de beeldkwaliteit. Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen:

••

••

••

••

Vermijd langdurige weergave van hetzelfde televisiekanaal.

Probeer altijd beelden schermvullend weer te geven. Gebruik het beeldformaatmenu om een optimale keuze te maken. Verminderen van contrast en helderheid helpt inbranden van het scherm te voorkomen.

Gebruik alle televisiefuncties die zijn bedoeld om beeldretentie en het inbranden van het scherm tegen te gaan. Raadpleeg het e-Manual voor meer informatie.

Aanbeveling - alleen EU

Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze televisie voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

De officiële conformiteitsverklaring kunt u vinden op http://www.samsung.com. Ga naar Support > ZOEK en voer de naam van het model in.

De apparatuur is uitsluitend geschikt voor binnengebruik. Deze apparatuur kan in alle EU-landen worden gebruikt.

Correcte afvoer van dit product (inzameling en recycling van elektrische & elektronische apparatuur) (Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen)

Dit label op het product, de accessoires of de documentatie bij dit product duidt erop dat het product en de bijbehorende elektronische accessoires (bijvoorbeeld de oplader, hoofdtelefoon of USB-kabel) aan het eind van de levensduur niet mogen worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Om milieuverontreiniging of problemen voor de volksgezondheid als gevolg van ongeregelde afvalverwerking

te voorkomen, dient u deze items van het andere afval te scheiden zodat de materialen op verantwoorde wijze kunnen worden hergebruikt.

Thuisgebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht of met de plaatselijke overheidsinstanties als ze willen weten waar en hoe ze deze items op milieuvriendelijke wijze kunnen recyclen.

Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de leverancier en de voorwaarden en bepalingen van het koopcontract te raadplegen. Dit product en de bijbehorende elektronische accessoires mogen niet samen met ander commercieel afval worden afgevoerd.

Juiste afvoer van de batterijen in dit product

(Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen)

Wanneer dit symbool op de batterij, de handleiding of de verpakking wordt weergegeven, wordt daarmee aangegeven dat de batterijen in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met het gewone huishoudelijk afval mogen worden afgevoerd. Wanneer u de chemische symbolen Hg, Cd of Pb ziet, betekent dit dat de batterij respectievelijk kwik, cadmium of lood boven de referentieniveaus in EU-richtlijn 2006/66 bevat. Als batterijen niet op de juiste wijze worden afgevoerd, kunnen deze stoffen schade toebrengen aan het milieu of de menselijke gezondheid.

Om de natuurlijke hulpbronnen te beschermen en hergebruik van materiaal te bevorderen, moet u batterijen scheiden van andere soorten afval en deze via uw plaatselijke, gratis batterij-inzamelsysteem recyclen.

Nederlands - 24

Image 96
Contents Contact Samsung World Wide Risk of Electric Shock do not Open EnglishWhats in the Box? Installing the Wall Mount Kit Wall Mount Kit Specifications VesaProviding Proper Ventilation for Your TV Other CautionsArrange the cables using the Cable Holder Securing the TV to the WallTo Avoid the TV from Falling Connecting devices to your TV Attaching the CI Card AdapterConnecting to a Network Using the CI or CI+ CardNetwork Connection Wireless Network Connection Wired Adsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not SuppliedTV Rear Panel LAN Port on the Wall Modem CableRemote Control Installing the batteries Battery size AAAChanges the volume ¢ Turns the sound on/off Samsung Smart ControlTurning on the TV Inserting Batteries into Samsung Smart ControlTV Upgrade using UHD Evolution Kit sold separately Initial setup Password ChangeChanging the TV’s password Selecting the video sourceUsing the Samsung Smart Control Pairing the Samsung Smart ControlReconnecting Samsung Smart Control When you see this alarm icon on the screenUsing the TV by Moving the Samsung Smart Control Using the TV with the TouchpadSetting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteViewing more TV features Additional e-Manual FeaturesLoading Pages using Keywords Launching the e-ManualUsing the History to Load Previously Read Pages Accessing the Menu from the e-Manual Try NowUpdating the e-Manual to the Latest Version Loading Pages from the IndexTroubleshooting English What is Remote Support? Storage and MaintenanceHow Does it Work? Support section Provide the Pin# to AgentTV Specifications Standby modeLicences Still image warningRecommendation EU Only This page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisAccessories Installation du kit de montage mural Caractéristiques du kit de montage mural VesaVentilation adaptée de votre téléviseur Autres avertissementsFixation du téléviseur au mur Fixez les câbles à laide du porte-câblePour éviter toute chute du téléviseur Connexion de périphériques au téléviseur Connexion de ladaptateur de carte CIConnexion à un réseau Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Connexion réseau Sans fil Connexion réseau Câble Adsl / Vdsl / TV par câble Câble modem non fourniPanneau arrière du téléviseur Port LAN mural Câble LANTélécommande Installation des piles type de pile AAASélectionnez les options Touchpad Posez un doigt sur leLélément mis en évidence Return Permet de revenir au menuMise sous tension du téléviseur Insertion des piles dans le Samsung Smart ControlFrançais Configuration initiale Sélection de la source du signal vidéoModification du mot de passe Modification du mot de passe du téléviseurLorsque cette icône dalarme saffiche à lécran Utilisation du Samsung Smart ControlPairage du Samsung Smart Control Reconnexion du Samsung Smart ControlUtilisation du téléviseur à laide du Touch Pad Affichage de la télécommande à lécran télécommande virtuelle Configuration de la télécommande universelleVoir dautres fonctions du téléviseur Lancement du e-ManualFonctionnalités supplémentaires du e-Manual Si une description ne tient pas dans un seul écranMise à jour du e-Manual vers la dernière version Chargement de pages à partir de la page dindexAccès au menu à partir de le-Manual Essayer Chargement des pages de référenceRésolution des problèmes Français Quest que lassistance à distance ? Stockage et entretienComment cela fonctionne-t-il ? Mode Veille Spécifications du téléviseurRecommandation UE uniquement Avertissement relatif aux images fixesThis page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschInhalt der Verpackung? Samsung Smart Control & 2 Batterien Typ AAGarantiekarte nicht überall verfügbar CI-Kartenadapter Anbringen der Wandhalterung Spezifikation Vesa der WandhalterungAusreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Weitere VorsichtsmaßnahmenUHD-Fernsehgerät Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Ordnen Sie die Kabel mit Hilfe des KabelhaltersSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt FernsehgerätAnschließen von Geräten an Ihren Fernseher Befestigen des CI-KartenadaptersVerbinden mit einem Netzwerk Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteNetzwerkverbindung Drahtlos Netzwerkverbindung Kabel IP-Router mit DHCP-ServerModemkabel LAN-Kabel Fernbedienung Einsetzen von Batterien Batteriegröße AAAHiermit wechseln Sie die Signalquelle Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein¡ £ Bewegen des Zeigers oder Fokus Einschalten des Fernsehgeräts Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart ControlDeutsch Hiermit wählen Sie die Videosignalquelle aus AnfangseinstellungÄndern des Kennworts Ändern des Kennworts für das FernsehgerätPairing-Verfahren mit der Samsung Smart Control Wenn Sie dieses Alarm-Symbol auf dem Bildschirm sehenAlarmsymbol bei schwacher Batterieladung Verwenden von Samsung Smart ControlBedienen des Fernsehgeräts mit dem Touchpad Einrichten der Universalfernbedienung Anzeigen weiterer Fernsehfunktionen Starten des e-ManualWeitere Funktionen im e-Manual Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passtAktualisieren des e-Manual auf die neuste Version Laden von Seiten aus dem Index herausVerwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigen Zugriff auf das Menü aus dem e-Manual Jetzt testFehlerbehebung Hinweise zum Öko-Sensor und zur Bildschirmhelligkeit Was ist Fernunterstützung? Lagerung und WartungWie funktioniert das? Öffnen Sie das Menüauf Wählen SieTechnische Daten des Fernsehgeräts Standby-ModusLizenzen Warnung bei StandbildernEmpfehlung Nur EU This page is intentionally Left blank Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften NederlandsInhoud van de verpakking Samsung Smart Control & batterijen AA xDe wandmontageset installeren Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv Andere zaken om in gedachten te houdenAantal UHD-televisieDe tv vastzetten aan de wand Voeg de kabels samen met behulp van de kabelhouderVoorkomen dat de tv valt Apparaten op de tv aansluiten CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijkenDe CI-kaartadapter bevestigen Verbinden met een netwerk De CI- of CI+-kaart gebruikenNetwerkverbinding Draadloos Netwerkverbinding Bekabeld ADSL/VDSL/kabeltelevisie Modemkabel niet meegeleverdAfstandsbediening Batterijen plaatsen batterijformaat AAAHiermee regelt u het volume De vorm en kleur kunnen afhankelijk van het model afwijkenTouchpad Plaats een vinger op het De televisie inschakelen Batterijen plaatsen in de Samsung Smart ControlTv upgraden met UHD Evolution Kit afzonderlijk verkocht Eerste instelling De videobron selecterenToegangscode wijzigen De toegangscode van de televisie wijzigenWerken met de Samsung Smart Control De Samsung Smart Control koppelenDe verbinding met Samsung Smart Control herstellen Als u dit waarschuwingspictogram op het scherm zietDe tv bedienen door de Samsung Smart Control te bewegen De televisie met het touchpad bedienenDe universele afstandsbediening instellen Meer tv-functies bekijken Het e-Manual openenAanvullende functies van het e-Manual Als een beschrijving niet in één scherm pastHet e-Manual bijwerken naar de nieuwste versie Paginas openen vanuit de indexpaginaMet Historie eerder weergegeven paginas laden Toegang tot het menu vanuit het e-Manual Probeer nuProblemen oplossen Opmerkingen over de Eco-sensor en helderheid van het scherm Wat is Remote Support? Opslag en onderhoudHoe werkt het? Specificaties van de televisie Standby-standLicenties Waarschuwing over stilstaand beeldAanbeveling alleen EU This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 241 pages 56.49 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 9 pages 8.82 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb Manual 1 pages 55.79 Kb Manual 241 pages 61.21 Kb Manual 385 pages 26.72 Kb Manual 241 pages 60.39 Kb Manual 241 pages 25.51 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb