
Zubehör
✎✎Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Fernsehgeräts folgende Komponenten enthalten sind. Falls irgendwelche Teile fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung.
✎✎Die Farbe und die Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden. ✎✎Kabel, die nicht zum Paketinhalt gehören, können gesondert erworben werden.
| yy | Fernbedienung und 2 Batterien (Typ AAA) | yy | Netzkabel | 
| yy | Garantiekarte / Sicherheitshinweise (nicht überall verfügbar) | yy | Bedienungsanleitung | 
✎✎Verwaltungskosten werden abgerechnet, wenn:
| (a) auf Ihren Wunsch ein Techniker gerufen wird und kein Defekt des Geräts vorliegt | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| (d.h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben). | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| (b) Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen und kein Defekt des Geräts vorliegt | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| (d.h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben). | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| ✎✎Der abgerechnete Betrag wird Ihnen mitgeteilt, ehe irgendwelche Arbeiten oder Kundenbesuche ausgeführt werden. | ||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Verwenden der Bedieneinheit des Fernsehers (Tasten) | ||||||||||
| Der  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Funktionsmenü | ||||
| Richtungen bewegen können, und der die Navigation auch | 
 | 
 | Ab (Vorn) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| ohne Fernbedienung ermöglicht. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| ✎✎Manche Funktionen, für die Sie eine PIN eingeben | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| müssen, stehen möglicherweise nicht zur Verfügung. | Links | 
 | 
 | Rechts | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| ✎✎Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell | 
 | 
 | 
 | Zurück | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| unterscheiden. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| ✎✎Wenn Sie den Steuerknopf länger als 1 Sekunde | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| gedrückt halten, wird das Menü geschlossen. | 
 | 
 | Auf (Hinten) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| ✎✎Achten Sie beim Auswählen der Funktion durch | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| Bewegen des Steuerknopf nach oben/unten/links/ | 
 | 
 | 
 | 
 | Fernbedienungssensor | |||||
| rechts darauf, dass Sie den Steuerknopf nicht nach | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| unten drücken. Wenn Sie ihn zuerst nach unten drücken, | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| können Sie ihn nicht mehr nach oben/unten/link/rechts | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| bewegen. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Einschalten | Wenn sich das Fernsehgerät im Standbymodus befindet, können | 
 | Sie es durch Drücken | |||||||
| 
 | des Steuerknopfes einschalten. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| Einstellen der Lautstärke | Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet ist, können Sie die Lautstärke durch Bewegen | |||||||||
| 
 | des Steuerknopfes nach links oder rechts einstellen. | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Auswählen eines Senders | Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet ist, können Sie einen Sender durch Bewegen | |||||||||
| 
 | des Steuerknopfes nach oben oder unten auswählen. | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Verwenden des Funktionsmenüs | Zum Anzeigen des Funktionsmenüs drücken Sie bei eingeschaltetem Fernsehgerät | |||||||||
| 
 | den Steuerknopf. Beim nochmaligem Drücken wird das Fenster des Funktionsmenüs | |||||||||
| 
 | geschlossen. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Verwenden des Menüs | Zum Auswählen von MENÜ(m) bewegen Sie innerhalb des Funktionsmenüs den | |||||||||
| 
 | Steuerknopf. Das Bildschirmmenü (OSD) der jeweiligen Funktion Ihres Fernsehgeräts | |||||||||
| 
 | wird angezeigt. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Auswählen der Signalquelle | Zum Auswählen der Quelle( | 
 | ) bewegen Sie innerhalb des Funktionsmenüs den | |||||||
| 
 | ||||||||||
| 
 | Steuerknopf. Die Liste der verfügbaren Quellen wird angezeigt. | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Auswählen der Startseite Inhalt | Zum Auswählen der Startseite Inhalt( | ) bewegen Sie innerhalb des | ||||||||
| 
 | Funktionsmenüs den Steuerknopf. Das Fenster Startseite Inhalt wird angezeigt. | |||||||||
| Ausschalten | Zum Ausschalten(P) des Fernsehgeräts bewegen Sie innerhalb des Funktionsmenüs | |||||||||
| 
 | den Steuerknopf. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Standby-Modus 
Der 
Deutsch
Deutsch - 3