Samsung UE55MU6445UXXC, UE40MU6455UXXC, UE49MU6455UXXC manual Ventilación adecuada del televisor

Page 52

Tamaño del

Especificaciones de

 

 

 

los orificios de los

 

 

 

televisor en

C (mm)

Tornillo estándar

Cantidad

tornillos VESA (A x B)

pulgadas

en milímetros

 

 

 

 

 

 

 

40

200 x 200

43 ~ 45

M8

4

49 ~ 65

400 x 400

 

 

 

No instale el kit de montaje mural con el televisor encendido. Se podría producir una descarga eléctrica con riesgo de causar lesiones personales.

•• No use tornillos con una longitud superior a la medida estándar o que no cumplan con las especificaciones de tornillos estándar VESA. Los tornillos que sean demasiado largos pueden causar daños en el interior del televisor.

•• Para montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos estándar VESA, la longitud de éstos puede variar dependiendo de las especificaciones del montaje mural.

•• No apriete excesivamente los tornillos. Se podría dañar el producto o provocar la caída de este con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes.

•• Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple con las especificaciones VESA o cuando el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.

•• No monte el televisor con una inclinación de más de 15 grados.

•• Son necesarias dos personas para montar el televisor en una pared.

Ventilación adecuada del televisor

Cuando instale el televisor, deje una distancia de al menos 10 cm entre el televisor y otros objetos (paredes, laterales del mueble, etc.) para asegurar una ventilación adecuada. Si no se mantiene una ventilación adecuada se podría producir un incendio o un problema con el producto como resultado del aumento de la temperatura interna. Cuando instale el televisor con un soporte o un montaje mural, es muy aconsejable utilizar solamente las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. El uso de piezas proporcionadas por otros fabricantes puede causar problemas con el producto o lesiones personales derivadas de la caída del producto.

 

Instalación con soporte

Instalación con montaje mural

 

10 cm

 

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

 

 

 

10 cm

Español - 8

Image 52
Contents Series Learning the e-Manuals assistance functions Risk of Electric SHOCK. do not Open Page Contents Whats in the Box? 4EATV Installation Mounting the TV on a wallProviding proper ventilation for your TV Installation with a stand Installation with a wall mountQuantity Attaching the TV to the Stand Arranging the cables with the cable guide Preventing the TV from fallingSource Universal Remote Samsung Smart Remote Pairing the TV to the Samsung Smart Remote Installing batteries into the Samsung Smart RemoteInitial Setup Using the TV ControllerNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkNetwork Connection Wired Troubleshooting Troubleshooting and MaintenanceTV won’t turn on Remote control does not work TV settings are lost after 5 minutesIntermittent Wi-Fi Wireless routerWhat is Remote Support? Video App problems Youtube etcEco Sensor and screen brightness How does Remote Support work?Changing the TV’s password Settings General System Manager Change PINStill image warning Caring for the TVSpecifications Specifications and Other InformationEnvironmental Considerations Licences Decreasing power consumptionRecommendation EU Only Page This page is intentionally Left blank Avant de lire le présent manuel de lutilisateur Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Risque DE Choc ÉLECTRIQUE. NE PAS OuvrirPage Sommaire Contenu de la boîte Installation du téléviseur Fixation du téléviseur à un murInstallation sur un socle Ventilation adaptée de votre téléviseurTaille du En millimètresFixation du téléviseur sur le socle Fixation des câbles à laide du guide de câblage Conseils pour éviter toute chute du téléviseurConfiguration de la télécommande universelle Source Télécommande universelleLes Samsung Smart Remote Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Mise en place des piles dans la Samsung Smart RemoteConfiguration initiale Utilisation de contrôleur TVConnexion réseau Sans fil Connexion à un réseauConnexion réseau Câble Résolution des problèmes 07 Résolution des problèmes et entretienLe téléviseur ne sallume pas La télécommande ne fonctionne pas Connexion Wi-Fi instableLes réglages du téléviseur sont perdus après 5 minutes Sur un même étage Différents étagesQuest que lassistance à distance ? Capteur Eco et luminosité de lécranProblèmes avec les applications vidéo YouTube, etc Comment lassistance à distance fonctionne-t-elle ?Volume + → Avertissement relatif aux images fixesModification du mot de passe du téléviseur Entretien du téléviseurCaractéristiques techniques Conditions ambiantesRecommandation UE uniquement Réduction de la consommation dénergiePage This page is intentionally Left blank Antes de leer este manual del usuario Aprendizaje de las funciones de asistencia del e-Manual¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad PrecauciónPage Contenido 01 ¿Qué hay en la caja? Instalación del televisor Instalación del televisor en una paredVentilación adecuada del televisor Instalación con soporte Instalación con montaje muralMontaje del televisor en el soporte Disposición de los cables con la guía de cables Precauciones para evitar la caída del televisorFuente Control universal El Samsung Smart Remote AlimentaciónEmparejamiento del televisor con el Samsung Smart Remote Colocación de las pilas en el Samsung Smart RemoteConfiguración inicial Uso del Controlador TVConexión de la red Inalámbrica Conexión a una redConexión de la red Cable Solución de problemas Solución de problemas y mantenimientoEl televisor no se enciende Wi-Fi intermitente El mando a distancia no funcionaLos ajustes del televisor se pierden después de 5 minutos Casa de una sola planta Casa de varias plantasProblemas con la aplicación de vídeo Youtube etc ¿Qué es la asistencia a distancia?Sensor económico y brillo de la pantalla ¿Cómo funciona la asistencia técnica a distancia?Config. General Administrador del sistema Cambiar PIN Advertencia sobre las imágenes fijasCambio de la contraseña del televisor Cuidado del televisorEspecificaciones Especificaciones e información adicionalConsideraciones medioambientales Licencias Reducción del consumo de energíaRecomendación Solo UE Español This page is intentionally Left blank Antes de ler o manual do utilizador As funções de ajuda do e-ManualAviso! Instruções de segurança importantes Risco DE Choque ELÉCTRICO. NÃO AbrirPage Conteúdos Que está incluído na caixa? Instalação do televisor Montagem do televisor numa paredeFornecimento de ventilação adequada para o televisor Instalação com uma baseFixação do televisor à base Organização dos cabos com o guia para cabos Como evitar que o televisor caiaFonte Remoto Universal Controlo Remoto Inteligente da Samsung RegresColocação de pilhas no telecomando inteligente da Samsung Configuração inicial Utilização do Controlador da TVLigação de rede Sem fios Ligação a uma redeLigação de rede Com fios Resolução de problemas Resolução de problemas e manutençãoTelevisor não liga As definições do televisor perdem-se após 5 minutos Telecomando não funcionaUm andar Vários andares Problemas com aplicações de vídeo Youtube, etc Que é a Assistência remota?Sensor Eco e brilho do ecrã Como funciona a Assistência Remota?Aviso relativo a imagens fixas Alteração da palavra-passe do televisorCuidados a ter com o televisor Definições Geral Gestor do Sistema Alterar PINCaracterísticas técnicas Considerações ambientaisLicenças Redução do consumo de energiaRecomendação Apenas para a UE Português This page is intentionally Left blank Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Lernen der Assistenzfunktionen des e-ManualAchtung! Wichtige Sicherheitshinweise AchtungPage Inhalt Lieferumfang Installation des Fernsehgeräts Montieren des Geräts an der WandAusreichende Belüftung Ihres Geräts Installation mit Standfuß Installation mit WandhalterungDaten der Vesa Befestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Ordnen der Kabel mit Hilfe des Kabelhalters Verwenden des KippschutzesQuelle Universalsteuerung Die Samsung Smart Remote Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart RemoteAnfangseinstellung Verwenden des TV-SteuerungsNetzwerkverbindung Drahtlos Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Kabel Fehlerbehebung Fehlerbehebung und WartungDer Fernseher kann nicht eingeschaltet werden Die Fernbedienung funktioniert nicht Wi-Fi-AussetzerEinstöckigMehrstöckig Probleme mit Video Apps Youtube usw Was ist Fernunterstützung?Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Wie funktioniert Remote Support?Standbild-Warnung Ändern des Kennworts für das FernsehgerätPflegen des Fernsehgeräts Einstell. Allgemein Systemmanager PIN ändernTechnische Daten UmgebungsbedingungenLizenzen Verringern des StromverbrauchsEmpfehlung Nur EU Deutsch This page is intentionally Left blank Innan du läser den här bruksanvisningen Lära sig e-handbokens hjälpfunktionerVarning! Viktiga säkerhetsanvisningar Risk FÖR ELSTÖTAR. Öppna IntePage Innehåll Vad finns i förpackningen? TV-installation Montera TVn på en väggTillhandahålla fullgod ventilation för din TV Installation med stativ Installation med ett väggfästeKvantitet Montera TVn på stativet Ordna kablarna med kabelguiden Hindra TVn från att fallaKälla Universalkontroll Samsung Smart Remote KnappsatsParar ihop TVn med Samsung Smart Remote Sätta i batterier i Samsung Smart RemoteStartinställningar Använda tvns TV-kontrollNätverksanslutning Trådlös Ansluta till ett nätverkNätverksanslutning Kabel Felsökning och underhåll FelsökningDet går inte att slå på TVn Uppdatera nu eller Automatisk uppdateringOregelbundet Wi-Fi Fjärrkontrollen fungerar inteTv-inställningarna försvinner efter 5 minuter En våning Flera våningarProblem med videoappar YouTube o.s.v Vad är Fjärrsupport?Ekosensor och skärmljusstyrka Hur fungerar Fjärrsupport?Stillbildsvarning Byta tvns lösenordSkötsel av TVn Inställn. Allmänna Systemhanterare Ändra PINSpecifikationer Specifikationer och annan informationMiljöfaktorer Licenser Minska strömförbrukningenRekommendation Endast EU Svenska This page is intentionally Left blank Før du læser denne brugervejledning Sådan lærer du hjælpefunktionerne i e-Manualen at kendeForsigtig Page Indhold Hvad er der i kassen? 4EA Komponent IND/AV INDMontering af tvet på en væg Sørg for korrekt ventilation til dit tv Specifikation forTommer Millimeter Montering med sokkel Montering med et vægbeslagMontering af tvet på en sokkel Placering af kablerne med kabelholderen Undgå at tvet vælterKilde Universal betjening Samsung Smart-fjernbetjening Numerisk tastatur Når knappen trykkes ned, visesInstallere batterier i din Samsung Smart Remote Parring af tvet med din Samsung Smart-fjernbetjening05 Første indstilling Sådan bruger du Tv-fjernbetjeningNetværksforbindelse trådløs Tilslutning til et netværkNetværksforbindelse kabel Problemløsning Problemløsning og vedligeholdelseTvet vil ikke tænde Periodisk Wi-Fi Fjernbetjeningen fungerer ikkeTVets indstillinger går tabt efter 5 minutter Etplanshus FleretagesejendomProblemer med video-app Youtube osv Hver er Fjern-support?Økosensor og skærmens lysstyrke Hvordan fungerer Fjernsupport?Pleje af tvet Ændring af tvets adgangskodeIndstill. Generelt Systemstyring Skift PIN Specifikationer og andre oplysninger Miljømæssige betragtningerNedsættelse af strømforbruget Anbefaling kun EUPage This page is intentionally Left blank Før du leser denne brukerhåndboken Lære e-Manualens funksjoner for assistanseForsiktig Page Innhold Hva er i esken? TV-installasjon Feste TV-en på en veggSikre egnet ventilasjon rundt TV-en Installasjon med et stativ Installasjon med et veggfesteAntall Tommer I millimeter Feste TV-en til foten Organisere kablene med kabelføreren Forhindre at TV-en fallerKilde Univ. fjrn.ktr Samsung-smartkontroll TalltastaturPare TV-en med Samsung-smartkontroll Sette i batterier i Samsung Smart RemoteInnledende oppsett Bruke TV-kontrollNettverkstilkobling Trådløs Koble til et nettverkNettverkstilkobling Kablet Feilsøking og vedlikehold FeilsøkingTV-en slår seg ikke på InnstFjernkontrollen fungerer ikke TV-innstillingene går tapt etter 5 minutterÉn etasje Flere etasjer Trådløs ruterProblemer med videoappen Youtube osv Hva er ekstern kundesupport?Økosensoren og lysstyrken til skjermen Hvordan fungerer ekstern kundesupport?Stillbildevarsel Endre TV-ens passordStell av TV-en Innst. Generelt Systembehandling Endre PIN-kodeSpesifikasjoner Spesifikasjoner og annen informasjonMiljøhensyn Lisenser Redusert strømforbrukAnbefaling Bare EU Page This page is intentionally Left blank Ennen tämän käyttöoppaan lukemista Manualin aputoimintojen oppiminenVaroitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita Sähköiskun VAARA. ÄLÄ AvaaPage Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö Television asentaminen Television asentaminen seinälleTelevision ilmankierron takaaminen Television VESA-ruuvienTuumina Millimetreinä Asentaminen jalustan kanssaTelevision kiinnittäminen jalustaan Johtojen järjestäminen johtopidikkeellä Television putoamisen estäminenLähde Yleiskaukosäädin Suuntanäppäimistö ylös/alas/ vasen/oikea Samsung Smart Remoten paristojen asentaminen 05 Käyttöönotto Television kaukosäädin-oppaan käyttöVerkkoyhteys langaton Verkkoyhteyden muodostaminenVerkkoyhteys kaapeli Vianmääritys ja huolto VianmääritysTelevisio ei käynnisty Autom. päivitysWi-Fi-signaali katkeilee Kaukosäädin ei toimiTelevision asetukset menetetään 5 minuutin kuluttua Yksikerroksinen MonikerroksinenMitä etätuki tarkoittaa? Ekotunnistin ja kuvaruudun kirkkausVideo-sovellusten ongelmat Youtube jne Miten etätuki toimii?Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitus Television salasanan vaihtaminenTelevision huoltaminen Asetukset Yleiset Järjestelmänhallinta Vaihda PINTekniset tiedot Tekniset tiedot ja muita tietojaKäyttö- ja säilytysympäristö Käyttöoikeudet Virrankulutuksen vähentäminenSuositus vain EUssa Suomi This page is intentionally Left blank Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 158 pages 48.11 Kb Manual 158 pages 37.1 Kb Manual 158 pages 18.16 Kb Manual 158 pages 5.15 Kb Manual 158 pages 8.53 Kb Manual 158 pages 47.58 Kb Manual 158 pages 59.74 Kb Manual 158 pages 24.36 Kb