Samsung UE40H4203AWXZF, UE48H4203AWXZF manual Télécommande

Page 28

Télécommande

Repérez où se trouvent les boutons des fonctions sur votre télécommande, par exemple: SOURCE, MUTE, Y, <P >, MENU, TOOLS, E, INFO, CH LIST, RETURN, GUIDE et EXIT.

-- Les boutons Power, Channel, et Volume de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes.

Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur.

Permet d'accéder directement aux chaînes.

Permet de sélectionner successivement les options Teletext ON, Double, Mix ou

OFF.

Permet de régler le volume.

Non disponible.

Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles.

Permet de revenir à la chaîne précédente.

Permet de couper temporairement le son.

Permet de changer de chaîne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet d'ouvrir les applications Smart

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet d'afficher les listes de chaînes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hub. Consultez le chapitre du manuel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

électronique intitulé Fonctions Smart >

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet d'ouvrir le menu affiché à l'écran.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smart Hub.

Permet de sélectionner rapidement les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet d'afficher le Guide électronique

fonctions fréquemment utilisées.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

des programmes (EPG).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet de déplacer le curseur, de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet d'afficher des informations à

sélectionner les options des menus à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'écran.

l'écran et de modifier les valeurs affichées

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet de quitter le menu.

sur le menu du téléviseur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet de revenir au menu précédent.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilisez ces boutons conformément

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: Permet d'activer le Mode Foot afin de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aux instructions affichées sur l'écran du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bénéficier de conditions optimales pour

téléviseur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

regarder des émissions sportives.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEARCH: Permet d'utiliser la fenêtre de

Utilisez ces boutons avec des fonctions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

recherche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KEYPAD: La télécommande virtuelle

spécifiques. Utilisez ces boutons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conformément aux instructions affichées

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

affichée à l'écran vous permet d'entrer

sur l'écran du téléviseur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

facilement des chiffres, de contrôler

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du contenu ou encore d'utiliser des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fonctions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E-MANUAL: affiche le manuel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

électronique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P.SIZE: Permet de régler le format de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'image.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AD/SUBT.: Permet d'afficher le Raccourcis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'accessibilité.

Français - 10

Image 28
Contents LED TV Risk of Electric Shock do not Open EnglishWhats in the Box? Wall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall Mount KitAttaching the TV to the Stand Providing Proper Ventilation for Your TV Other CautionsSecuring the TV to the Wall Arrange the cables using the Cable HolderTo Avoid the TV from Falling Connecting devices to your TV Using the CI or CI+ CardConnecting to a Network Network Connection WirelessWireless Network Precautions LAN Cable Not SuppliedNetwork Connection Wired Adsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not SuppliedTV Rear Panel Modem Port on the Wall Modem CableRemote Control Displays channel listsOpens the OSD Menu Seen on the TVs menu Returns to the previous menuInstalling the batteries Battery size AAA Turning on the TVInitial setup Password ChangeChanging the TV’s password Tools ButtonViewing more TV features Additional e-Manual FeaturesLoading Pages using Keywords Launching the e-ManualUsing the History to Load Previously Read Pages Accessing the Menu from the e-Manual Try NowUpdating the e-Manual to the Latest Version Loading Pages from the IndexTroubleshooting Page What is Remote Support? Storage and MaintenanceHow Does it Work? Support section Provide the Pin# to AgentTV Specifications Standby modeStill image warning LicencesRecommendation EU Only Avertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisAccessories Ne touchez pas cet écran FrançaisFixation du téléviseur sur le socle Installation du kit de montage muralCaractéristiques du kit de montage mural Vesa Ventilation adaptée de votre téléviseur Autres avertissementsFixation du téléviseur au mur Fixez les câbles à laide du porte-câblePour éviter toute chute du téléviseur Au téléviseurConnexion de périphériques au téléviseur Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Connexion à un réseau Connexion réseau Sans filPrécautions pour le réseau sans fil Câble LAN non fourniConnexion réseau Câble Adsl / Vdsl / TV par câble Câble modem non fourniPanneau arrière du téléviseur Connecteur Modem mural Câble LANTélécommande Installation des piles type de pile AAA Mise sous tension du téléviseurConfiguration initiale Sélection de la source du signal vidéoModification du mot de passe Modification du mot de passe du téléviseurVoir dautres fonctions du téléviseur Lancement du e-ManualFonctionnalités supplémentaires du e-Manual Si une description ne tient pas dans un seul écranMise à jour du e-Manual vers la dernière version Chargement de pages à partir de la page dindexAccès au menu à partir de le-Manual Essayer Chargement des pages de référenceRésolution des problèmes Français Stockage et entretien Quest que lassistance à distance ?Comment cela fonctionne-t-il ? Mode Veille Spécifications du téléviseurRecommandation UE uniquement Avertissement relatif aux images fixesAchtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschInhalt der Verpackung? Fernbedienung 2 Batterien Typ AAAAnbringen der Wandhalterung Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußSpezifikation Vesa der Wandhalterung Ausreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Weitere VorsichtsmaßnahmenZoll MengeOrdnen Sie die Kabel mit Hilfe des Kabelhalters Befestigen des Fernsehgeräts an der WandSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt Anschließen von Geräten an Ihren Fernseher Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteNetzwerkverbindung Drahtlos Verbinden mit einem NetzwerkVorsichtsmaßnahmen bei Drahtlosnetzwerkverbindungen Netzwerkverbindung Kabel Modemkabel nicht im Lieferumfang enthaltenIP-Router mit DHCP-Server Modemkabel LAN-KabelFernbedienung Einschalten des Fernsehgeräts Einsetzen von Batterien Batteriegröße AAAHiermit wählen Sie die Videosignalquelle aus AnfangseinstellungÄndern des Kennworts Ändern des Kennworts für das FernsehgerätAnzeigen weiterer Fernsehfunktionen Starten des e-ManualWeitere Funktionen im e-Manual Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passtAktualisieren des e-Manual auf die neuste Version Laden von Seiten aus dem Index herausVerwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigen Zugriff auf das Menü aus dem e-Manual Jetzt testFehlerbehebung Hinweise zum Öko-Sensor und zur Bildschirmhelligkeit Was ist Fernunterstützung? Lagerung und WartungWie funktioniert das? Öffnen Sie das Menüauf Wählen SieTechnische Daten des Fernsehgeräts Standby-ModusLizenzen Warnung bei StandbildernEmpfehlung Nur EU Bestmögliche Übereinstimmung zu erzielenWaarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften NederlandsInhoud van de verpakking Afstandsbediening & batterijen AAA xDe televisie op de voet bevestigen De wandmontageset installerenSpecificaties voor de wandmontageset Vesa Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv Andere zaken om in gedachten te houdenVoeg de kabels samen met behulp van de kabelhouder De tv vastzetten aan de wandVoorkomen dat de tv valt CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijken Apparaten op de tv aansluitenDe CI- of CI+-kaart gebruiken Verbinden met een netwerk Netwerkverbinding DraadloosVoorzorgsmaatregelen bij draadloos netwerkgebruik LAN-kabel niet meegeleverdNetwerkverbinding Bekabeld ADSL/VDSL/kabeltelevisie Modemkabel niet meegeleverdHiermee gaat u terug naar het vorige menu AfstandsbedieningWeergegeven Nederlands De televisie inschakelen Batterijen plaatsen batterijformaat AAAEerste instelling De videobron selecterenToegangscode wijzigen De toegangscode van de televisie wijzigenMeer tv-functies bekijken Het e-Manual openenAanvullende functies van het e-Manual Als een beschrijving niet in één scherm pastHet e-Manual bijwerken naar de nieuwste versie Paginas openen vanuit de indexpaginaMet Historie eerder weergegeven paginas laden Toegang tot het menu vanuit het e-Manual Probeer nuProblemen oplossen Opmerkingen over de Eco-sensor en helderheid van het scherm Opslag en onderhoud Wat is Remote Support?Hoe werkt het? Specificaties van de televisie Standby-standLicenties Waarschuwing over stilstaand beeldAanbeveling alleen EU Vermijd langdurige weergave van hetzelfde televisiekanaalThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 166 pages 11.42 Kb Manual 166 pages 61.25 Kb Manual 166 pages 56.02 Kb Manual 166 pages 46.54 Kb

UE48H4203AWXZF, UE40H4203AWXZF specifications

The Samsung UE40H4203AWXZF and UE48H4203AWXZF are part of Samsung's popular H4203 series of LED televisions, designed to deliver an impressive viewing experience at an accessible price point. Both models cater to different screen sizes, with the UE40H4203 boasting a 40-inch display and the UE48H4203 featuring a larger 48-inch screen, making them suitable for various room sizes and viewing preferences.

One of the standout features of both TVs is their HD Ready resolution of 1366 x 768 pixels. This is complemented by a dynamic contrast ratio that enhances the depth and richness of colors, delivering an engaging viewing experience for movies, sports, and gaming alike. The LED backlighting technology used in these models ensures bright and vivid images while enhancing energy efficiency.

The H4203 series incorporates Samsung's Wide Color Enhancer technology, which expands the color spectrum and significantly improves color quality. This feature helps in achieving a more lifelike picture, making it ideal for those who appreciate vibrant visuals. Additionally, the Clear Motion Rate technology reduces blur during fast-moving action scenes, ensuring smooth playback that is crucial for sports enthusiasts and action movie fans.

For connectivity, both models come equipped with multiple HDMI and USB ports, which allow for easy connection to various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and external storage devices. The inclusion of a digital tuner also ensures compatibility with Freeview, providing access to a wide range of digital channels without the need for an additional set-top box.

In terms of audio, the UE40H4203 and UE48H4203 utilize the Dolby Digital Plus technology, delivering clear and immersive sound quality. The two built-in speakers provide satisfactory audio output, making it suitable for everyday viewing; however, audiophiles may want to consider external sound systems for a more enhanced audio experience.

The sleek, minimalist design of both televisions makes them visually appealing, allowing them to seamlessly blend into any living space. With smart features limited in this model range, the focus remains on delivering quality picture and sound without the complexities that accompany smart TVs. This simplicity in design and functionality appeals to viewers looking for a reliable television without the extra technological frills.

Overall, the Samsung UE40H4203AWXZF and UE48H4203AWXZF are solid choices for anyone seeking a reliable, quality television that balances performance and affordability. With their vibrant display, enhanced audio features, and practical connectivity options, they stand out in the entry-level market of LED TVs.