Samsung UE75ES9000SXZF manual Commande par mouv

Page 38

Nous vous recommandons d'utiliser la fonction Commande vocale en vous plaçant à environ 4 m de votre téléviseur. Vous pouvez vérifier la distance fonctionnelle à l'aide du Test environnement commande vocale (Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande vocale → Test environnement commande vocale).

−− En utilisant le bouton VOICE˜de votre télécommande. (Reconnaissance rapprochée)

Lorsque vous utilisez le microphone du téléviseur, il se peut que le bruit ambiant empêche la reconnaissance des mots. Si cela devait se produire, utilisez le bouton VOICE˜de votre télécommande. Le téléviseur reconnaîtra plus facilement une commande vocale.

Le bouton VOICE˜de votre télécommande est toujours activé. Si vous souhaitez utiliser le microphone du téléviseur, activez la fonction Commande vocale (Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande vocale).

Si une option du menu ou une fonction n'est pas prise en charge par la fonction Commande vocale, nous vous suggérons d'essayer la fonction Commande par mouv.. Pour utiliser la fonction Commande par mouv., levez votre main ouverte en direction de l'écran, attendez un instant, puis secouez-la 3-4 fois vers la gauche et la droite. La Commande par mouv. démarre. Quand la Commande par mouv. démarre, le pointeur est affiché au centre de l'écran et Taille barre commande par mouv est affiché en bas de l'écran.

■■ Commande vocale

Permet d'activer ou de désactiver la fonction Commande vocale. Le bouton VOICE˜de votre télécommande est toujours activé.

■■ Langue

Permet de sélectionner la langue de reconnaissance à utiliser.

■■ Mots déclencheurs

Vous pouvez sélectionner Mots déclencheurs pour démarrer la fonction Commande vocale. Vous pouvez aussi allumer votre téléviseur à l'aide des Mots déclencheurs si la fonction Commande vocale est définie sur Activé.

Si les Mots déclencheurs sont définis sur Contrôle vocal, dites Contrôle vocal, allumer la télé.

Si les Mots déclencheurs sont définis sur Smart TV, dites Smart TV, allumer la télé.

■■ Taille barre commande vocale

Permet de régler le mode Taille barre commande vocale sur Minimum ou Plein.

Minimum affiche le plus petit nombre de mots et de phrases que vous pouvez utiliser.

Plein affiche tous les mots et phrases.

■■ Sensibilité voc.

Définir la sensibilité de la reconnaissance vocale. −− Niv. écho: permet de définir le niveau d'écho.

−− Réactivité reconnaissance : permet de définir le niveau de réceptivité de la reconnaissance vocale.

■■ Test environnement commande vocale

Vous pouvez tester le niveau de bruit sur le microphone du téléviseur.

−−

Test de bruit : ce test vérifie le niveau de bruit du microphone

 

du téléviseur. Utilisez votre télécommande pour sélectionner

 

Suivant. Le test démarre et ne devrait prendre que quelques

 

secondes. Restez aussi silencieux que possible durant le test.

−−

Test micro et haut-parleur: ce test vérifie le niveau de bruit

 

du haut-parleur et du microphone du téléviseur. Utilisez votre

 

télécommande pour sélectionner Démarrer. Le test démarre

 

et ne devrait prendre que quelques secondes. Restez aussi

 

silencieux que possible durant le test.

 

Disponible uniquement si l'option Sélection Haut-

 

parleur est réglée sur Haut-parleur TV.

−− Test de Commande vocale : ce test vérifie le volume sonore et la clarté de votre voix lorsque vous utilisez la fonction Commande vocale. Utilisez votre télécommande pour sélectionner Démarrer. Le test va commencer. Prononcez une instruction aussi clairement et fort que vous le pouvez afin de réaliser ce test.

Si le test a échoué, sélectionnez Relancer le test et prononcez à nouveau une instruction à voix haute et clairement.

Pour utiliser la fonction Commande vocale, procédez comme suit :

Si la fonction Commande vocale est définie sur Activé, il se peut que le téléviseur s'allume automatiquement sous l'effet de l'environnement ambiant.

1.Prononcez le Mots déclencheurs à l'aide du microphone intégré dans le téléviseur ou appuyez et maintenez le bouton VOICE˜ de votre télécommande enfoncé. Le téléviseur affiche la Test environnement commande vocale.

Si vous utilisez la fonction Commande vocale, le volume est automatiquement réglé sur 5.

2.Prononcez un mot ou une phrase figurant dans la Test environnement commande vocale. Si vous utilisez le bouton VOICE˜de votre télécommande, relâchez le bouton.

Prononcez le mot ou la phrase distinctement et correctement dans la langue que vous avez sélectionnée dans Langue.

3.Attendez que la reconnaissance soit terminée, puis prononcez la commande suivante.

Pour quitter le mode Commande vocale, prononcez un Mots déclencheurs ou dites "Annuler" en utilisant le microphone du téléviseur, ou appuyez à nouveau sur le bouton VOICE˜de la télécommande.

Utilisation du mode Saisie de texte vocale

1.Prononcez "Tout rechercher" dans le mode Commande vocale.

Lorsque vous utilisez l'écran clavier QWERTY, vous pouvez utiliser le mode Saisie de texte vocale. Prononcez le Mots déclencheurs à l'aide du microphone intégré dans le téléviseur ou appuyez et maintenez le bouton VOICE˜de votre télécommande enfoncé.

2.Dites le mot ou la phrase que vous souhaitez rechercher.

3.Le téléviseur exécute la fonction énoncée.

Les niveaux de performance de la fonction Commande vocale peuvent varier en fonction de la langue.

Commande par mouv.

Menu → Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande par mouv.

Activez ou désactivez la fonction Commande par mouv.. Vous permet de commander votre téléviseur en déplaçant le curseur du téléviseur à l'aide de gestes spécifiques.

Il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge la fonction Commande par mouv..

Nous vous recommandons d'utiliser la fonction Commande par mouv. en vous plaçant à environ 1,5 ~ 4 m de votre téléviseur. La plage de reconnaissance de la caméra TV peut différer en fonction de l'angle de la caméra ou d'autres conditions. Vous pouvez vérifier la plage de reconnaissance de la caméra TV à l'aide du Test environnement Commande par mouv. (Système

Cmde vocale et par mouvement → Commande par mouv.

Test environnement Commande par mouv.).

■■ Commande par mouv.

Permet d'activer ou de désactiver la fonction Commande par mouv..

■■ Taille barre commande par mouv

Permet de régler le mode Taille barre commande par mouv sur Minimum ou Plein.

Français

Français - 15

Image 38
Contents BN68-04584D-02 0180 5 7267864* *0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, ausSamsung 80111 726 7864 only from land line Digital TV notice Still image warningOther Warnings Installation with a stand Installation with a wall-mountProviding Proper Ventilation for Your TV 10 cmWireless Keyboard List of FeaturesAccessories Manual Allows you to read on screen full manual. pUsing the TVs Controller Panel Key Follow these instructions facing the front of your TVSmart Touch Control Guide Installing batteries Battery size AASmart Touch Control Returnr Returns to the previous menuPairing complete Using the Touch PadInitial Pairing 30cm ~ 4m Smart Touch Control IR receiverPush it back Hold the both sides of the battery holder and pull it outIR Blaster Guide Using the Search for recommended model code Viewing the Remote Control Connecting to an Aerial Setup Initial SetupSkip Select Yes to start the Universal Remote SetupUniversal Remote Control section in the manual Select CountryConnections Changing the Input Source SourceVoice Control Smart InteractionMotion control Face recognition Evolution Kit Slot Kit Sold Separately TV RearModem Cable LAN Cable LAN Port on the Wall Network Connection WiredNetwork Connection How to view the e-Manual Product Family Model Vesa Spec. a * B Installing the Wall MountHave the provided wall-mount bracket ready UE75ES9000S 400 xStorage and Maintenance Securing the TV to the WallIssues Solutions and Explanations TroubleshootingDisplay Resolution Specifications Smart Touch ControlIR Blaster LicenceChaîne de télévision Avis concernant le téléviseur numériqueAvertissement dimage fixe Installation avec un support de montage mural 10 cm Des frais dadministration peuvent vous être facturés siInstallation avec un pied 10 cm Ventilation adaptée de votre téléviseurAccessoires Liste des fonctionsCaméra Menu de fonction Contrôleur du téléviseur Capteur de la télécommandeUtilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Voyant LED indiquant le périphérique actif Guide dutilisation du Smart Touch ControlPermet dallumer et déteindre le téléviseur Pour sélectionner un élément appuyez sur le Touch Pad Utilisation du Touch PadPairage initial Pairage accompliRemettez-le en place Installation des piles type de pile AAGuide dutilisation du Blaster IR Quand vous activez lIR Blaster, le témoin LED clignote Utilisation de la recherche de code de modèle recommandéPairing situé au bas de lIR Blaster Automatiquement à lIR BlasterPrésentation de la télécommande Configuration configuration initiale Raccordement à une antenneDernière version Configuration CompletConfiguration de la IgnorerConnexions Commande vocale et saisie de texte vocale Commande vocaleCommande par mouv Changement de la source dentréeCommande par mouv Reconnaissance faciale Fente pour Evolution Kit kit vendu séparément Câble LAN Connexion réseauRouteur IP sans fil Routeur avec serveur Dhcp Connecteur Modem muralConsultation du e-Manual Des vis Vesa standard Installation du support muralMurale sont indiquées dans le tableau ci-dessous Produit Ninclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrésPlus bas que ceux fixés au téléviseur Stockage et entretienFixation du téléviseur au mur Détachez la chaînette avant de déplacer le téléviseurProblèmes Solutions et explications Résolution des problèmesRésolution de l’affichage Spécifications Blaster IR Hinweis zu Digitalfernsehen Warnung bei StandbildernAufstellen des Geräts mit dem Standfuß 10 cm Installation des Geräts mit der Wandhalterung 10 cmAusreichende Belüftung Ihres Fernsehgerät Scart-Adapter CI-Kartenadapter Montageplatte Liste der FunktionenZubehör Drahtlose TastaturFernbedienungssensor Verwenden der Bedieneinheit des Fernsehers TastenKamera Funktionsmenü TV-Controller LED zur Anzeige des aktiven Geräts Anleitung für die Smart Touch ControlReturnr Zurück zum vorherigen Menü Verwenden des Touchpads Anfängliches PairingPairing abgeschlossen Zum Auswählen eines Elements Drücken Sie auf das TouchpadAnleitung für den IR Blaster Einlegen von Batterien Batteriegröße AASuchen nach dem empfohlenen Modellcode Fernbedienung Menüsprache Auswählen der Sprache Anschließen an eine AntenneEinstellung Anfangseinstellung NetzwerkeinstellungenSpäter durchführen Software-UpdateMit der neusten Version ÜbersprAnschlüsse Maximaler Durchmesser 14 mmÄndern der Eingangsquelle QuelleSprachsteuerung SMART-InteraktionBewegungssteuerung Gesichtserkennung Rückseite des Fernsehgeräts Evolution Kit-Steckplatz Kit ist separat erhältlichEinstecken Modemanschluss an der Wand NetzwerkverbindungLAN-Kabel Modemkabel LAN-Kabel LAN-Anschluss an der WandAnzeigen des e-Manual Anbringen der Wandhalterung Brand oder einem Stromschlag führen Lagerung und WartungBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand Ein ReinigungsmittelAnzeigeauflösung Probleme Lösungen und ErklärungenFehlerbehebung Technische Daten IR-Blaster LizenzOpmerking over digitale tv Waarschuwing over stilstaand beeldPlaatsing op een voet 10 cm Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvAndere waarschuwingen 10 cm Plaatsing met een wandbevestigingScart-adapter CI Card-adapter Deksel onderkant Lijst met functiesGebruikershandleiding Draadloos toetsenbordSensor voor de afstandsbediening De controller van de tv schermtoets gebruikenCamera Functiemenu Afstandsbediening De handleiding voor de Smart Touch Control Te drukkenEen item selecteren Druk op de touchpad De touchpad gebruikenEerste koppeling Koppeling voltooidDuw de houder terug De handleiding voor de IR BlasterBatterijen plaatsen batterijformaat AA De tv maakt automatisch verbinding met de IR Blaster Kort op de knop Pairing onder op de IR BlasterSearch for recommended model code gebruiken Overzicht van de afstandsbediening Aansluiten op een antenne Installatie Eerste instellingNetwerkinstellingen configureer de netwerkinstellingen OverslaanNaar de meest recente Software-upgrade eenConfigureren Versie uitvoerenAansluitingen De ingangsbron wijzigen BronSpraakbediening SMART-interactieSpraakbediening Bewegingsbediening→ Spraakbediening SpraakgevoelighBedien de tv met uw handen Kanaal-/volumeregelingGezichtsherkenning De tv bedienen via handgebaren Bewegingsbediening openenDe Evolution Kit-sleuf kit afzonderlijk verkrijgbaar Modemkabel LAN-kabel De LAN-aansluiting aan de wand NetwerkverbindingDe modemaansluiting aan de wand De e-Manual bekijken De wandbevestiging plaatsen Die in het product terechtkomen kunnen een storing, brand Opslag en onderhoudDe tv vastzetten aan de wand Beeldresolutie Problemen oplossenProblemen Oplossingen en uitleg Specificaties Licentie-informatie Modelnaam VG-IRB2000 Batterij AA x Voeding Source Bron
Related manuals
Manual 2 pages 9.94 Kb Manual 1 pages 61.29 Kb Manual 1 pages 959 b Manual 867 pages 42.16 Kb

UE75ES9000SXZF specifications

The Samsung UE75ES9000SXZF is a remarkable addition to the world of high-definition televisions, showcasing the brand's commitment to innovation and excellence. Designed for those who seek an impressive home entertainment experience, this 75-inch LED TV is packed with a plethora of features and technologies that elevate its performance.

At the heart of the UE75ES9000 is its stunning display technology. The TV utilizes Ultra HD resolution, offering a crisp and vivid 4K experience. The high pixel density provides unparalleled detail and clarity, transforming the viewing experience into something truly immersive. The television is equipped with a Micro Dimming Pro feature that enhances contrast by analyzing picture elements individually, producing darker blacks and brighter whites to bring the images to life.

Another key feature of the Samsung UE75ES9000 is its Smart Hub functionality. This platform allows users to access a plethora of streaming services, apps, and games right at their fingertips. The user interface is intuitive, enabling seamless navigation between options. With built-in Wi-Fi, connecting to the internet is straightforward, ensuring that users can enjoy their favorite content without interruption.

Samsung's commitment to sound quality is evident in the UE75ES9000, which features a powerful audio system. The built-in 2.1 channel speakers deliver rich sound, enhancing the overall viewing experience. Additionally, the TV supports Dolby Digital technology, ensuring that audio matches the high visual quality, making movies and shows all the more enjoyable.

The design of the Samsung UE75ES9000 is also noteworthy. It boasts a sleek, ultra-thin profile with a distinctive standalone design, allowing it to fit effortlessly into any living space. The bezel-less design maximizes the viewing area, focusing attention on the screen while adding a touch of elegance to its surroundings.

Moreover, the television supports various connectivity options, including HDMI, USB, and Bluetooth, making it easy to connect to different devices. This versatility ensures that users can enjoy content from a wide range of sources, whether it be gaming consoles, Blu-ray players, or external hard drives.

In conclusion, the Samsung UE75ES9000SXZF exemplifies cutting-edge technology and user-centric design. With its stunning 4K resolution, Smart Hub access, impressive sound quality, and elegant aesthetics, this television offers an unrivaled viewing experience that caters to the diverse needs of modern entertainment enthusiasts.