Sélection du format vidéo

Branchement de la sortie vidéo au téléviseur

Assurez-vous d’éteindre et de débrancher la prise avant de déplacer ou d’installer le produit.

Lors du branchement sur la vidéo, sélectionnez l’une des trois méthodes suivantes qui convient pour le téléviseur et branchez-le.

MÉTHODE 3

MÉTHODE 1

MÉTHODE 2

MÉTHODE 1 Vidéo composite ............... Bonne qualité

Branchez le câble vidéo de la prise VIDEO OUT (SORTIE VIDEO), fourni, située sur le panneau arrière de l’appareil, sur la prise VIDEO IN (ENTREE VIDEO) de votre téléviseur.

MÉTHODE 2 Scart ............... Meilleure qualité

Si votre téléviseur est équipé d’une entrée SCART, branchez une prise Scart (non fournie) de la prise AV OUT située sur le panneau arrière de l’appareil à la prise SCART IN de votre téléviseur.

Fonction P.SCAN (Balayage progressif)

Contrairement au balayage entrelacé traditionnel, dans lequel deux champs des informations de l'image sont alternés afin de créer l'image dans sa totalité (lignes de balayage impaires, puis lignes de balayage paires), le balayage progressif emploie un champ d'information (toutes les lignes montrées dans un passage) pour créer une image claire et détaillée sans lignes de balayage évidentes.

Appuyez sur la touche P.SCAN de la télécommande et maintenez-la enfoncée
pendant plus de 5 secondes en mode stop.	CONNECTIVITE
Qu’est-ce que le balayage progressif (ou non entrelacé)?	CONNECTIVITE
• Le fait d’appuyer sur la touche et de la maintenir enfoncée pendant plus de 5 secondes va permettre de
sélectionner "Progressive Scan" et "Interlace Scan" respectivement.
Balayage entrelacé (1 TRAME = 2 CHAMPS) Balayage progressif (TRAME COMPLÈTE)

Dans le video à balayage entrelacé, une trame se	Le balayage progressif consiste en un seul passage où
compose de deux champs entrelacés (pairs et impairs),	toutes les lignes d’une trame sont parcourues
où chaque champ contient chaque autre ligne horizontale	successivement sans alternance entre lignes impaires et
dans la trame.	paires. Une image entière est réalisée en une fois,
Le champ impair des lignes alternatives est montré	contrairement au procédé de balayage entrelacé par

Utilisation du câble SCART

•Si votre téléviseur possède une prise Scart, positionnez le sélecteur RGB-COMPOSITE de l’appareil central sur RGB.

Vous pouvez obtenir une meilleure qualité d’image en utilisant le réglage Scart (Péritel).

•Si votre téléviseur ne possède pas de prise Scart (RGB Input), positionnez le sélecteur RGB-COMPOSITE sur COMPOSITE.

RGB

COMPOSITE

RGB

COMPOSITE

	d'abord, puis le champ pair est montré pour combler les	lequel une image vidéo est réalisée en plusieurs étapes.
	intervalles alternatives laissées par le champ impair pour	lequel une image vidéo est réalisée en plusieurs étapes.
	intervalles alternatives laissées par le champ impair pour	La méthode de balayage progressif est recommandée
	former une trame simple. Un cadre, affiché tous les	La méthode de balayage progressif est recommandée
	former une trame simple. Un cadre, affiché tous les	lorsqu’il s’agit de traiter des objets en mouvement.
	1/30ème de seconde, comporte deux champs entrelacés,	lorsqu’il s’agit de traiter des objets en mouvement.
	1/30ème de seconde, comporte deux champs entrelacés,
	un total de 60 champs est donc affiché tous les 1/60ème
	de seconde.
	La méthode de balayage entrelacé est prévue pour
	capturer un objet immobile.

Remarque	•	Cette fonction n’existe que sur les téléviseurs équipés d’entrées composant vidéo (Y, Pr, Pb)
		supportant la vidéo progressive. (Elle ne fonctionne pas sur les téléviseurs équipés d’entrées
		composants conventionnelles, c’est-à-dire les téléviseurs à balayage non progressif.)

MÉTHODE 3 Component (Balayage progressif) Video ............... Meilleure qualité

Si votre téléviseur est équipé d’entrées Component Video, branchez un câble component video (non fourni) des prises Pr, Pb et Y sur le panneau arrière aux prises correspondantes sur votre téléviseur.

Remarque

• Lorsque le mode Balayage progressif est sélectionné, les sorties VIDÉO et

•Selon la marque ou le modèle de votre téléviseur, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.

Appuyez sur la touche NTSC/PAL de la télécommande et maintenez-la enfoncée pendant plus de 5 secondes lorsque l’appareil est éteint.

•"NTSC" ou "PAL" s’affichent

A ce moment, appuyez rapidement sur la touche NTSC/PAL pour sélectionner entre "NTSC" et "PAL".

PÉRITEL n’émettent aucun signal. Voir page 14 pour sélectionner le Balayage progressif.

•	Chaque pays a une norme de format vidéo différent.	14
•	Pour une lecture normale, le format vidéo du disque doit être identique au format vidéo
	de votre téléviseur.
	de votre téléviseur.

HTDS420RH/EDC, HTDS400RH/ELS specifications

The Samsung HTDS400RH/XFO, HTDS420RH/EDC, and HTDS400RH/EDC represent a notable lineup of home theater systems designed to deliver an immersive audio-visual experience. Each model showcases a combination of cutting-edge technologies and robust features aimed at enhancing your entertainment setup.

The HTDS400RH/XFO features a sleek and modern design, appealing to contemporary aesthetics while ensuring practicality. With a powerful output of around 1000 watts, it promises to fill your living space with rich, clear sound. Equipped with Dolby Digital technology, this model ensures a cinematic experience by producing multi-dimensional audio, which is instrumental for films, music, and gaming alike. Additionally, its HDMI ARC (Audio Return Channel) simplifies connectivity, allowing for easy integration with compatible TVs and streaming devices.

On the other hand, the HTDS420RH/EDC brings forward advanced wireless capabilities. Offering Bluetooth connectivity, users can stream music directly from their smartphones or tablets with ease. This model also supports various audio formats, ensuring versatility in playback options. The inclusion of a built-in speaker system further enhances sound quality, creating a surround sound experience that envelops the listener. Furthermore, the HTDS420RH/EDC is equipped with a user-friendly interface, making it easy for anyone to navigate and customize audio settings.

The HTDS400RH/EDC combines the best of both worlds, borrowing features from its counterparts while adding its distinct advantages. This model stands out with its multi-room functionality, allowing users to connect additional speakers throughout their home for an extensive audio experience. This wireless technology paves the way for effortless control over sound distribution without messy cables.

All three models support various input options, including USB ports and auxiliary inputs, making it convenient to connect external devices. Their sleek remote controls not only offer comfort and accessibility but are also equipped with customizable settings for individual preferences.

In summary, the Samsung HTDS400RH/XFO, HTDS420RH/EDC, and HTDS400RH/EDC embody advanced home theater technology with features aimed at providing superior sound quality and versatility. Their innovative designs and robust functionality make them excellent choices for anyone looking to elevate their home entertainment experience. With these systems, you'll feel as if you're right in the heart of the action, whether watching a blockbuster movie, listening to your favorite album, or engaging in intense gaming sessions.