Samsung HT-C5200/XEF manual Optimiseur EQ, Hdmi Audio, Sortie numérique

Page 31

Optimiseur EQ

Permet de régler l'égaliseur à l'optimal automatiquement en fonction de la région.

•Non : Permet de désactiver l'optimiseur EQ.

•Activé : Permet d’activer l'optimiseur EQ.

HDMI Audio

Les signaux audio transmis par le câble HDMI peuvent être commutés Activé/Arrêt.

•Non : La vidéo est transmise par le câble de connexion HDMI uniquement, tandis que le signal audio est émis par les enceintes de l'appareil uniquement.

•Activé : Les signaux audio et vidéo sont transmis par le câble de connexion HDMI, et le signal audio est émis par les enceintes de votre téléviseur uniquement.

✎REMARQUE

L’audio HDMI est automatiquement mixé dans les 2 canaux pour les enceintes du téléviseur.

Sortie numérique

Définissez la sortie numérique en fonction du récepteur connecté. (Pour plus d’informations, veuillez vous reporter aux options de sortie numérique à la page suivante).

•PCM

•Bitstream (Re-encode)

•Bitstream (Audiophile)

Les disques Blu-ray peuvent contenir trois flux de données audio.

-Son principal : la bande son de la fonction principale.

-Son secondaire : bande son supplémentaire, comme par exemple le commentaire du réalisateur ou d’un acteur.

-Son interactif : des sons interactifs sont émis si ce flux est sélectionné. Le son interactif diffère selon les disques Blu-ray.

✎REMARQUE

Assurez-vous de bien sélectionner la Sortie numérique appropriée, sinon vous n’entendrez aucun son ou un son très fort.

Si le périphérique HDMI (récepteur, téléviseur) n’est pas compatible avec les formats compressés (Dolby Digital, DTS), le signal audio sort en PCM.

Les sons secondaire et d’effet ne seront pas diffusés avec des DVD normaux.

Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de sons secondaire et d’effet.

Le réglage de la sortie numérique n’affecte pas la sortie audio analogique (G/D) ou HDMI de votre téléviseur.

Il affecte la sortie audio optique et HDMI lorsque le récepteur est connecté.

Si vous lisez des pistes son audio MPEG, le signal de sortie audio sera émis au format PCM indépendamment des sélections de sortie numérique (PCM ou Bitstream).

03 Configuration

Français 31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Home cinéma Blu-ray Plus Large Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité FrançaisPrécautions Licence Manipulation des disquesRangement des disques Manipulation et rangement des disquesConsignes DE Sécurité Table des matièresServices Réseau Autres Informations Icônes utilisées dans ce guide Prise en mainUSB DVD-RAM Compatibilité des disques Blu-rayBD-LIVE Types de disque Code régionalFormat du disque AC3 Formats de fichiers pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo Prise en charge des fichiers musicauxCaractéristiques de la fonction Hôte USB AccessoiresDescription Panneau avantPanneau arrière Télécommande Boîtier de la télécommandeListe des codes par marque de téléviseur Réglage de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Pour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommandeConnexion des enceintes BranchementsEnceintes avant ei Caisson de graves g Caisson de graves Composants des enceintesConnexion des enceintes Enceinte avant DDisques Blu-ray Sortie Hdmi Raccordement à un téléviseur grâce à un câbleHdmi OUT Fonction de détection Hdmi automatique Raccordement de la sortie Video Out à votre téléviseur Méthode 2 Vidéo composite Type DE Connexion SatisfaisanteMéthode AUX Raccordement dun périphérique analogique Prises Optiques Raccordement d’un périphérique numériqueRaccordement audio des périphériques Routeur Modem haut débit Internet haut Débit Raccordement au réseauModem haut débit Internet haut Débit Cet appareil ne capte pas les ondes AM Antenne FM fournieVoir pages 58 à Raccordement de lantenne FMAppuyez sur les boutons pour ConfigurationAvant de démarrer Paramètre initial EntréeRéglage du menu Affichage RésolutionLecture d’un disque DVD Sortie Hdmi / connecté Résolution en fonction du mode de sortieLecture d’un disque Blu-ray Sortie Hdmi / connecté ParamétrageTrame vidéo 24Fs Mode progressifMode image fixe Format HdmiDistance Param. haut-parleurAudio NiveauHdmi Audio Optimiseur EQSortie numérique PCM 2ch ConfigurationOptions de sortie numérique BitstreamTaille écran Internet@TV Installation initialeContrôle de la dynamique Sync AVDéfinissez des fonctions relatives à l’heure HorlogeEnregistrement DivXR DivXR DésactivationConfig. Réseau Paramètre réseauRéseau filaire Manuellement Appuyez sur le bouton Return de votre télécommandeRéseau sans fil Avec un bouton PBC WPS’écran de connexion au réseau apparaît Pour saisir le mot de passe, suivez ces consignes généralesUtilisez les touches numériques pour saisir les chiffres Langue État du réseauConnexion internet BD-LIVE Test réseauModifier le mot de passe Mode écoArrière-plan Classement parentalContacter Samsung Mise à niveau du logicielAssistance Utilisation du menu du disque Fonctions de baseLecture Structure des disquesUtilisation du menu contextuel Ignorer des chapitres Utilisation du menu des titresRechercher une scène Lecture de la liste de titresRépétition de la section Lecture en mode pas à pasLecture en vitesse lente Répétition du titre ou du chapitreUtilisation du bouton Tools Accès direct à la scène souhaitéeSélection de la langue audio Sélection de la langue de sous-titrageSélection du réglage de l’image Changement d’angle de la caméraRéglage de la fonction Bonusview Écouter de la musique Boutons de la télécommande servant à écouter de la musiqueLecture d’un CD Audio CD-DA/MP3 Liste de lectureÉléments de l’écran CD audio CD-DA/MP3 Sound on Sound OFF Mode sonoreSmart Sound MP3 Enhancer Power Bass DSP Mode OFF Sound Son virtuelUtilisation du bouton Outils Lecture d’un disque JpegLecture d’une image Écoute de la radio Utilisation des touches de la télécommandeUtilisation des touches présentes sur l’appareil Description de la fonction RDS Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Propos de la radiodiffusion RDS et REPEAT. Voir Écouter de la musiqueIndication PTY Type DE Programme Et fonction PTY-SEARCH Utilisation d’un iPodCatégories de fichiers musicaux iPod Regarder un filmModèles d’iPOD pouvant être Utilisés avec cet appareil Vue d’Internet@TV Services réseauUtilisation du service Internet@TV Premiers pas avec Internet@TVUtilisation du clavier Identifiant Internet@TV ParamètresConnexion au compte Configuration du systèmePropriétés Gestionnaire des servicesServices Internet@TV disponibles Samsung AppSNotification de mise à niveau de logiciel BD-LIVEBarre de menu Icône d’activation de partage de dossier Vue de l’applicationDossier partagé affichage de la liste des dossiers partagés Dépannage Autres informationsNutilisez cette fonction que lorsque cela savère nécessaire Être modifiéDisque Blu-ray afin de sélectionner la fonction appropriée Pendant plus de 5 secondes sans qu’un disque ne soit inséréCatégories peuvent donc ne pas être visibles Répondre aux besoins du service BD-LIVELorsque j’utilise le service Je peux afficher les dossiersCaractéristiques Samsung Code n AH68-02257D Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 65 pages 25.13 Kb Manual 65 pages 42.24 Kb Manual 65 pages 63.82 Kb
Top Page Image Contents