Samsung HT-TWP32R/EDC manual Fonction de sélection de la langue audio DVD, Appuyez deux fois

Page 19

Groupe Bonus/Pages de navigation

Sélection de la langue audio et de la langue des sous-titres	FRE
	FRE
Fonction de sélection de la langue audio DVD

Groupe Bonus DVD-

AUDIO

Certains disques DVD-Audio disposent d’un groupe 'bonus' supplémentaire qui nécessite un numéro à 4 chiffres pour y accéder. Voir l’emballage du disque pour plus de détails et pour connaître ce numéro.

Lorsque vous lisez un disque DVD-Audio qui dispose d’un groupe bonus, l’écran de saisie du numéro apparaît automatiquement.

1Appuyez deux fois sur la touche INFO.

Appuyez sur , ou les

2 touches numériques pour sélectionner la langue audio que vous souhaitez.

•Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une autre langue audio (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, etc.) est sélectionnée chaque fois que vous appuyez sur la touche.

SP 2/3

FR 3/3

BONUS GROUP

KEY NUMBER :

Remarque

•Si vous éjectez le disque, éteignez l’appareil, ou débranchez le lecteur,

vous devrez saisir à nouveau le numéro.

Pages de navigation DVD-

AUDIO

Remarque		• Vous pouvez utiliser le bouton AUDIO de la			FONCTIONNEMENT
		télécommande pour sélectionner une langue audio.

Fonction de sélection de la langue des sous-titres				DVD

	Appuyez deux fois		Appuyez sur	pour
			aller à l’affichage
	sur la touche INFO.
1			2 SUBTITLE (	).

Lors de la lecture, appuyez sur la touche TUNING/CH de la télécommande.

•Vous pouvez sélectionner l’image que vous souhaitez sur un disque DVD-AUDIO contenant des images fixes.

•Avec certains disques, selon leur fabrication, il se peut que vous ne puissiez pas sélectionner d’images.

Appuyez sur ou les touches

3numériques pour sélectionner la langue que vous souhaitez pour les sous-titres.

EN 1/3	EN 01/ 03		OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Remarque

•Vous pouvez utiliser la touche SUBTITLE de la télécommande pour sélectionner une langue de sous titres.

•Selon le disque, il se peut que les fonctions langue audio et langue des sous-titres ne s’effectuent pas.

35

36

Image 19

Contents Guide dutilisation Appareil Laser DE Classe Avertissements PrécautionsFRECaractéristiques Disques CD-R MP3 Remarques sur les disquesProtection contre la copie Disques CD-RVoyant PRO Logic DescriptionVoyant DTS Disc Voyant MpegInsérez les piles de la télécommande Portée de la télécommandeEnceintes arrière SL SR Connexion des enceintesEnceintes avant L R Enceinte centrale CFixer le module de Mettre l’unité principale sous tensionMur Qu’est-ce que le balayage progressif ou non entrelacé? Méthode 1 Vidéo composite ............... Bonne QualitéAppuyez sur le bouton Stop Refroidissement Connexion de l’antenne FMConnexion de l’antenne-cadre AM Ventilateur deFichiers DivX Terminologie du disqueGroupes et pistes DVD-AUDIO Pistes CD vidéo et de musiqueTouche Stop pour Lecture des disquesAppuyez sur la touche Sélection du format vidéoLecture de fichier Jpeg Jpeg Lecture DivX Formats pris en charge Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche StopVérifier la durée résiduelle Lecture rapide/lenteAppuyez sur la touche Remain Répétition de lecture A-B Répétition de lectureAppuyez sur la touche EZ View Fonction Step DVD VCDFonction Angle DVD Touche EnterAppuyez sur Pour Aller à l’affichage Fonction de sélection de la langue audio DVDAppuyez deux fois Sur la touche InfoAppuyez sur Utilisation du menu du titre DVDAppuyez sur les touches numériques Niveau précédent En mode StopSélectionnez Appuyez sur la touche Return pour revenir auConfiguration du type décran du téléviseur Saisissez le mot de Passe et appuyez sur la touche Saisissez le mot deTouche Logo Configuration du fond d’écran Jpeg DVD VCDLorsque vous sélectionnez le mode de lecture du DVD En mode Stop Appuyez sur la touche MenuAppuyez sur la Touche , pour régler le temps de retard Configuration du temps de retard des enceintesConfiguration de l’ENCEINTE Centrale Configuration des Enceintes D’AMBIANCE ArriereAppuyez sur la touche Test Tone Mode Stop ouDisc, appuyez Sur le boutonMéthode 2 Réglage manuel avec la touche Sound Edit Configuration audioAppuyez sur la Touche Sound Edit et appuyez ensuite sur Touche Sound Edit et appuyez ensuite surAppuyez sur la touche DSP/EQ Configuration AV SyncEffet Dolby Pro Logic Appuyez sur la touche PL II ModeSélectionnez une station TélécommandeTUNING/CH pour sélectionner ‘’89.10’’ Ecouter la radioAvant de commencer, n’oubliez pas… Tuner RDS & RDS EONPTYType de programmeRecherch Quelles informations les signaux RDS vous fournissent-ils?Appuyez sur la touche Dimmer Appuyez sur la touche SleepAppuyez sur la touche Mute Liste de codes des marques de téléviseurs Voyant TV sur la télécommandeMais seulement par La télécommande neLe son n’est pas émis Par les six enceintesLumière solaire directe Endroit frais et aéré Liste de code des languesManipulation et conservation des disques Ne les laissez pas à la Conservez-les dans unSystème enceintes canaux Memo

Related manuals

Manual 37 pages 15.63 Kb

Manual 37 pages 15.63 Kb

Manual 37 pages 14.9 Kb