Samsung HT-F5200/EN, HT-FS5200/XN, HT-F5200/XN, HT-FS5200/EN Selectie van digitale uitvoer, Disc

Page 110

Bijlage

Selectie van digitale uitvoer

Instellingen

PCM

Bitstream

Bitstream (DTS

Bitstream (Dolby D

(zonder omzetting)

opnw gecodeerd)

opnw gecodeerd)

Aansluiting

 

AV-ontvanger met HDMI-ondersteuning

 

 

 

Maximaal 7.1

 

DTS opnieuw

Opnieuw

 

PCM

PCM

gecodeerde

 

PCMkanalen

gecodeerd

 

 

 

Dolby Digital *

 

 

 

 

 

 

 

Maximaal 2.1

 

DTS opnieuw

Opnieuw

 

Dolby Digital

Dolby Digital

gecodeerde

 

PCMkanalen

gecodeerd

 

 

 

Dolby Digital *

 

Dolby Digital

Maximaal 2.1

 

DTS opnieuw

Opnieuw

 

Dolby Digital Plus

gecodeerde

 

Plus

PCMkanalen

gecodeerd

 

 

Dolby Digital *

Audiostroom

Dolby

Maximaal 2.1

 

DTS opnieuw

Opnieuw

Dolby TrueHD

gecodeerde

op Blu-

TrueHD

PCMkanalen

gecodeerd

 

Dolby Digital *

raydisc

 

 

 

 

 

Maximaal 7.1

 

DTS opnieuw

Opnieuw

 

 

 

 

DTS

DTS

gecodeerde

 

PCMkanalen

gecodeerd

 

 

 

Dolby Digital *

 

 

 

 

 

 

DTS-

 

 

DTS opnieuw

Opnieuw

 

HD High

Maximaal 7.1

DTS-HD High

 

gecodeerde

 

Resolution

PCMkanalen

Resolution Audio

gecodeerd

 

Dolby Digital *

 

Audio

 

 

 

 

DTS-HD

Maximaal 7.1

DTS-HD Master

DTS opnieuw

Opnieuw

 

Master

gecodeerde

 

PCMkanalen

Audio

gecodeerd

 

Audio

Dolby Digital *

 

 

 

 

 

PCM

Maximaal 2

PCM 2ch

PCM 2ch

PCM 2ch

 

PCMkanalen

Audiostroom

 

 

 

 

Dolby Digital

Maximaal 2.1

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

op dvd

PCMkanalen

 

 

 

 

 

DTS

Maximaal 7.1

DTS

DTS

DTS

 

PCMkanalen

 

 

 

 

 

 

 

 

Alleen de

De hoofdaudiostream

De hoofdaudiostream

 

 

De hoofdaudiostream

en BONUSVIEW-

en BONUSVIEW-

 

 

hoofdgeluidsstroom

audiostream worden

audiostream worden

Definitie

 

en BONUSVIEW

wordt uitgevoerd zodat

samen tot PCMgeluid

samen de PCMaudio

Elke

audiostream worden

de AV-ontvanger de

gedecodeerd met

gedecodeerd met

voor Bluray-

samen tot PCM

audiobitstream kan

toevoeging van

toevoeging van

disc

 

geluid gedecodeerd

decoderen.

navigatiegeluidseffecten,

navigatiegeluidseffecten,

 

 

met toevoeging van

U hoort geen

waarna het PCM-

waarna het PCM-

 

 

navigatiegeluidseffecten.

BONUSVIEW-geluid of

geluid opnieuw wordt

audio opnieuw wordt

 

 

 

navigatiegeluidseffecten.

gecodeerd tot een DTS-

gecodeerd tot een Dolby

 

 

 

 

bitstream.

Digitalbitstream of PCM.

Als de bronstream 2-kanaals is, wordt de instelling 'Re-encoded Dolby D' (Dolby D opnieuw gecodeerd) niet toegepast. Het uitgangssignaal wordt dan PCM 2-kan.

Blu-ray-discs kunnen drie audiostreams bevatten: - Hoofdgeluid: het geluidsspoor van de hoofdfilm.

- BONUSVIEW-geluid: extra geluidsspoor, bijvoorbeeld met commentaar van de regisseur of van acteurs.

- Navigatiegeluidseffecten: wanneer u bepaalde menuopties kiest, klinken mogelijk navigatiegeluidseffecten. De navigatiegeluidseffecten zijn op elke Blu-ray-disc anders.

52 Nederlands

Page 109 Page 111
Image 110
Page 109 Page 111
Contents Blu-ray 2,1 canaux Insérée Dans LE Trou Plus Large Consignes de SécuritéAvertissement Licence Rangement et gestion des disquesPrécautions de manipulation Utilisation de la fonction 3D Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3DSommaire CopyrightTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil Mise en RouteCompatibilité des disques et des formats HD DVD DVD-RAMBD-LIVE Code régionalLogos des disques pouvant être lus Sur cet appareil DTSFormats pris en charge Remarques sur la connexion USB Prise en charge des fichiers musicauxPrise en charge de fichier image BMPAccessoires Codec vidéo avancé haute définitionPanneau avant Panneau arrièreTélécommande Boîtier de la télécommandeTaille des piles AAA Réglage de la télécommandeCodes TV utilisables Si le téléviseur séteint, le réglage est terminéConnexion des enceintes Accessoires des enceintesBranchements Câble Pour AvantPour fixer le câble denceinte à chaque enceinte Connexion des enceintesPour le modèle HT-F5200 RougeConnexion de lappareil à un téléviseur  Sélectionnez le mode D.Connexion de un téléviseur/périphériques externes Connexion de périphériques externesRéseau câblé Dispositif de partage IP sans fil Service large BandeConnexion à un routeur réseau Lécran Accueil ParamètresProcédure de réglage des Paramètres initiaux Accéder à lécran ParamètresFonctions du menu Paramètres Informations détaillées sur les fonctionsMode sous Mode Cette option permet daméliorer laVolume demeure stable lorsquun Dun DVDLorsque vous utilisez Wi-Fi Direct Réseau Létat dInternet Configurez la connexion du réseauTelles que les services Internet ou Utilisez la fonction Wi-Fi DirectSécurité Du code PIN Qui autorise des commandes liéesLes claviers USB câblés ne sont pas pris en charge De sécuritéRéseau câblé Configuration de votre connexion réseauRéseaux et Internet Réseau sans fil WpspbcWi-Fi Direct Mise à niveau du logiciel Via le périphérique Wi-FiThrough the Product Using a PIN Via lappareil en utilisant loption PBCMise à jour par USB Mettre à jour maintenantMise à jour automatique Utilisation de lécran Tout le contenu Media PlayLécran Tout le contenu Lecture de disques disponibles Dans le commerceMusique, puis appuyez sur le bouton E Utilisation de la fonction Réseau AllSharePour télécharger le logiciel AllShare Media PlayDisc Menu Touches de la télécommande servant à la lecture vidéoContrôle de la lecture Vidéo MenuUtilisation du menu Outils Au signal vidéo Régler le mode imageNumérique, le signal audio peut ne Si le disque ou le périphériqueContrôle de la lecture de Musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueUtilisation des menus Vue Music Screen Controls Utilisation des menus Vue & OptionsExtraction Répétition des pistes d’un CD AudioCréation d’une liste de lecture Permet de gérer les Encodage options dencodage du texteConnecter Périphérique Bluetooth Utilisation du système BluetoothQu’est-ce que Bluetooth ? Visionnage des photos Préréglage des stations Ecouter la radioRéglage Mono/Stéréo Propos de la radiodiffusion RDS Lécran affiche les codes PTY décrits à droite Non disponible en mode FMUtilisation des touches de contrôle Fonction Effet SonoreConnexion à votre compte Samsung Network ServicesServices Réseau Avant d’utiliser Films et séries télé Ou AppsLécran Apps dun coup dœil Services RéseauUtilisation de Apps Utilisation de lécran Téléchargées Téléchargement des applicationsDémarrer une application Trier les applicationsUtilisation de fonctions du menu Modifier Supprimer Déplacer vers un dossierRenommer le dossier Mettre à jour les applicationsNavigation par lien et Navigation par pointeur Le panneau de commande en un coup d’œilUtilisation de Web Browser Pour activer la navigation par lien, suivez ces étapesUtilisation de la fenêtre contextuelle du clavier Options de la fenêtre contextuelle du clavierUtilisation du menu Réglage Lier vos comptes de service Internet à l’appareil BD-LIVERemarque AnnexesInformations complémentaires Sortie HdmiBonusview Lecture Lecture des fichiers vidéoSélection de la langue des sous-titres AnnexesSélections des sorties numériques PCMDVD numériques Résolution selon le mode de sortieDépannage Format dimage Problème Vérification/Solution La télécommande nePas Mode Veille Lappareil ne fonctionneLa connexion de lecture Dossiers partagés via De fichiers ne sont pas affichésSurchargé Je narrive pas à meEntrée numérique 20Hz~40kHz ±4dB Caractéristiques techniquesPoids Acoustique de Elimination des batteries de ce produit Country Contact Centre  Web SiteKanaals Blu-ray HET Stopcontact Steken VeiligheidsinformatieWaarschuwing Licentie Opslag en beheer van discsWaarschuwingen voor het gebruik De 3D-functie gebruiken Inhoud Disctypen die uw product niet kan afspelen Aan de SlagCompatibiliteit van disc en indeling CVD/CD-ROM/CDVRegiocode  Video decoder Ondersteunde indelingen Ondersteunde videobestanden Beperkingen  AudiodecoderOpmerkingen over de USB-aansluiting Ondersteunde muziekbestandenOndersteunde fotobestanden Type ResolutieGeavanceerde videocodec met hoge resolutie Sensor Voor Afstandsbediening USB-AANSLUITING VoorpaneelAchterpaneel Externe DigitaleVooruit te zoeken Druk op de toets BD als u naarHome Cinema wilt schakelen PauzerenTV-besturingscodes Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDe afstandsbediening instellen Batterijformaat AAALuidsprekercomponenten AansluitingenDe luidsprekers aansluiten HT-FS5200De luidsprekers aansluiten Voor de HT-F5200Externe apparaten aansluiten Aansluiten op een tv/Externe apparaten aansluitenAansluiten op een tv Methode 1 AUX Ingang Een extern analoog apparaat aansluitenAansluiten op een netwerkrouter Router Breedbandservice BreedbandmodemDraadloze IP-verdeler Breedbandservice Bedraad netwerkHet instellingenscherm openen InstellingenHet startscherm Foto’s, video’s en muziek hiermee kunt uGedetailleerde functie-informatie Toetsen op de afstandsbediening voor het menu InstellingenFuncties van het menu Instellingen HdmiDvds Relatieve volume van elkeHet volume van de subwoofer GeluidHiermee kunt u een Wi-Fi Direct Configureer de netwerkaansluitingSoftware-upgrades kunt uitvoeren Netwerk hebt ingesteld en Wi-FiNog geen eigen wachtwoord hebt Klik op de gewenste optiesDe standaardpincode op om de OpgegevenBedraad netwerk Configuring Your Network ConnectionNetwerken en internet Draadloos netwerk WPS PBCWi-Fi Direct Via het product met behulp van PBC Software upgradenVia het Wi-Fi-apparaat Via het product met behulp van een pincodeBijwerken via USB Update Now Nu bijwerkenAutomatische update Klik rechtsboven aan de pagina op SupportHet scherm Alle inhoud gebruiken Het scherm All Content Alle inhoudMedia Afspelen Commerciële schijven afspelenDe AllShare-software downloaden Een disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelenDe AllShare-netwerkfunctie Gebruiken Op Exit om rechtstreeks terug te keren naar het beginschermBedieningselementen voor het Afspelen van video Inhoud op uw pc of DLNA-apparaat afspelen via het productHet afspelen van inhoud van uw pc beheren met uw smartphone Using the Tools Menu Titels zoeken Als er zich meerdere films op deDisc bevinden, selecteert u deze Gebruik de toetsen omDe menu’s Bekijk & Opties gebruiken Bedieningselementen voor het Afspelen van muziekBedieningselementen in het muziekscherm Een afspeellijst maken Nummers op een audio-cd herhalenNummers op een audio-cd in willekeurige volgorde afspelen RippenEen Bluetooth-apparaat kan, lawaai of storingen veroorzaken Bluetooth gebruikenWat is Bluetooth? Verbinding Bluetooth-apparaatHet menu Tools gebruiken De verbinding tussen het Bluetooth-apparaatFotos bekijken De verbinding tussen het home cinemasysteemStations voorprogrammeren Luisteren naar de radioMono/stereo instellen Informatie over RDS-uitzending Uit  Hoog  Laag Geluidseffectfunctie3D-geluid De functie is niet beschikbaar in de modus FMAanmelden bij uw Samsung Account Configureer de netwerkinstellingen. Zie paginaNetwork Services Voordat u films, tv-programma’s Apps gebruiktApps-scherm in vogelvlucht Films en tv-programmas gebruikenApps gebruiken Aanbevolen aanbevolen inhoud die wordt Beheerd door SamsungHet scherm Alles gedownload gebruiken Toepassingen downloadenEen toepassing starten De apps sorterenDe functies van het menu Bewerken gebruiken Verwijderen Naar map verplaatsenMap hernoemen Apps bijwerkenHet bedieningspaneel in vogelvlucht De webbrowser gebruikenBrowsen met koppelingen en Browsen met aanwijzer Selecteer Apps bijwerken en druk vervolgens opHet toetsenbordvenster gebruiken Opties voor het toetsenbordvensterHet instellingenmenu gebruiken Uw internetaccounts koppelen met Het apparaat Opmerking BijlageAanvullende informatie Hdmi OUTDe audiotaal selecteren BijlageSelectie van digitale uitvoer DiscProblemen oplossen Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodusWerkt niet Van de sensor? Zijn de batterijen leeg? Installeren in een gebied met goede ontvangstSymptoom Controle/oplossing De afstandsbediening Kunnen niet wordenDe verbinding Symptoom Controle/oplossing Geen HDMI-uitvoerOndersteunt De AllShare PlayAfmetingen X 55 H x 252 D mm SpecificatiesGewicht +5C tot +35CHT-F5200 Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product 1CH Blu-ray Heimkino-System Achtung UM Stromschläge ZU SicherheitsinformationenWarnung DEM Breiten Steckplatz AUSLagerung und Handhabung der Disks LizenzVerwendung der 3 D Funktion Open Source Lizenz HinweisInhalt DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R DVD-VIDEO Erste SchritteDisk und Format Kompatibilität DVD+RRegionalcode Logos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können Videodecoder Unterstützte Formate Unterstützte Videodatei Einschränkungen  BemerkungenHinweise zum USB-Anschluss Unterstützte MusikdateiUnterstützte Bilddateiformatei Container AudioAdvanced Video Codec Höchauflösung ZubehörAnbringen des Ferrit Ringkerns am LAN-Kabel des Geräts Benutzerhandbuch Weiches Tuch Fernbedienung/AAA-BatterienBeschreibung RückseiteFernbedienung Übersicht der FernbedienungBediencodes für Fernsehgeräte Batterien in die Fernbedienung einsetzenFernbedienung einrichten Marke CodeLautsprecherkomponenten AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher FrontAnschlüsse Front-Lautsprecher R Subwoofer Anschließen der LautsprecherBei HT-F5200 Front-Lautsprecher LExterne Geräte anschließen Anschluss an ein Fernsehgerät/Externe Geräte anschließenAnschluss an ein Fernsehgerät Rot Weiß MethodeBreitbandmodem mit Integriertem Router Dienste Oder Anschließen an einen Netzwerk Router Wireless-NetzwerkKabelnetzwerk Dienste BreitbandmodemDer Home Bildschirm EinstellungenErsteinstellungen konfigurieren Fotos, Videos, Musik Gibt Videos, Fotos oderAusführliche Funktionsinformationen Im Einstellungen Menü verwendete FernbedienungstastenEinstellungen Menü Funktionen Bässe mögen, können Sie die Progressiver Mit dieser Funktion kann dieWenn Sie zum Beispiel tiefe Lautstärke des Subwoofers umAngezeigt, wenn Sie die Wi-Fi Wi-Fi erfreuen und SoftwareSie Wi-Fi Direkt verwenden, die NetzwerkSie können die Bildschirmhelligkeit Kabel USB-Tastaturen werden nicht unterstütztEntfernen Sie alle Disks und USB-Speichergeräte Und die Zeitzone einstellenKabelnetzwerk Netzwerke und das InternetKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Wireless-Netzwerk Wi-Fi-Direkt Über dieses Gerät mit Hilfe von PBC Über das Wi-Fi GerätAktualisieren der Software Über dieses Gerät mit Hilfe einer PINAktualisierung über USB Automatisches UpdateJetzt aktualisieren SupportDrücken Sie die  Taste, um das Diskfach zu öffnen Der Alle Inhalte BildschirmVerwenden des Alle Inhalte Bildschirms Schalten Sie das Gerät einHerunterladen der AllShare Software Wiedergabe von selbst Aufgenommenen DisksVerwenden der AllShare Netzwerkfunktion Steuern der Videowiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die VideowiedergabeExtras Menü verwenden HinweisTasten einen Titel aus und Titel suchenTaste Die E TasteSteuern der Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeMusik Bildschirm Steuerelemente Verwenden der Ansicht & Optionen MenüsZu verwalten Eine Wiedergabeliste erstellenOptionen Kodierung Bluetooth verwenden Was ist Bluetooth?Anzeigen von Fotos Trennen des Bluetooth-Geräts vom HeimkinoTrennen des Heimkinos vom Bluetooth-Gerät Sender voreinstellen Radio hörenEinstellen des Mono/Stereo-Modus Über RDS-Sender Verwenden dem TV Sound-Taste Auf der Fernbedienung Netzwerkdienste Einloggen an Ihrem Samsung KontoVor der Nutzung von Filme und Shows oder Anwendungen Anwendungen verwenden NetzwerkdiensteVerwenden von Filme und Shows Der Anwendungen Bildschirm im ÜberblickVerwenden des Alles heruntergeladen Bildschirms Anwendungen herunterladenStarten einer Anwendung Sortieren von AnwendungenVerwenden der Funktionen des Bearbeiten Menüs Löschen Zu Ordn. wechsOrdner umben Apps aktualDie Systemsteuerung im Überblick Verwenden des WebbrowsersLink-Browsing und Browsen per Zeiger Verwenden der virtuellen Tastatur Optionen der virtuellen TastaturDas Einstellungen Menü verwenden Ihre Internetdienst Konten mit dem Gerät verknüpfen Hinweis AnhangZusätzliche Informationen HDMI-AUSGANGAudiosprache wählen AnhangEncoded Re-encoded Verbindung HDMI-fähiger AV Receiver Auswahl des DigitalausgangsBitstream Bitstream DTS Re Auf derAuflösung nach Wiedergabemodus FehlerbehebungNetzschalter Taste Symptom Überprüfen/Beheben Die FernbedienungSchlecht, und das Bild Verloren Verwenden Sie diese Funktion nur wenn notwendigDes Geräts Symptom Überprüfen/Beheben Keine HDMI-WiedergabeLIVEService Überprüfbar. Siehe Seite 576p/480p/720p/1080i/1080p unterstütztSignal/Rauschabstand 55 dB Verwendbare Empfindlichkeit 12 dB Technische Daten122 x 530 x 255 x 230 x F5200 Gewicht kg System Front Subwoofer ImpedanzAbmessungen 95 x 146 x 170.0 x 350,4 x H x T mm Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott AH68-02596C-05
Related manuals
Manual 232 pages 41.38 Kb Manual 58 pages 8.41 Kb Manual 1 pages 53.44 Kb Manual 232 pages 59.34 Kb Manual 290 pages 45.44 Kb Manual 58 pages 56.13 Kb Manual 58 pages 62.08 Kb Manual 290 pages 56.8 Kb

HT-FS5200/ZF, HT-FS5200/EN, HT-F5200/EN, HT-F5200/XN, HT-FS5200/XN specifications

Samsung offers an impressive lineup of home theater systems, including the HT-FS5200/XN, HT-F5550/TK, HT-F5500/ZF, HT-F5200/XE, and HT-F5550/ZF. These models combine cutting-edge technology with sleek designs to deliver an immersive audio-visual experience for home entertainment enthusiasts.

The HT-FS5200/XN features a compact 5.1 channel system, bringing cinematic sound quality to any room. With its unique tall boy speakers, it provides deep bass and clear midrange tones, creating a balanced audio landscape. The system supports Blu-ray playback and is equipped with Smart Hub technology, offering access to an array of streaming services, internet radio, and additional apps.

Moving on to the HT-F5550/TK, this model also boasts a powerful 5.1 channel surround sound system. It incorporates Smart Bluetooth technology, allowing seamless connections with smartphones and tablets for direct audio streaming. The system includes advanced audio processing features like Dolby Digital, DTS, and Dolby Pro Logic II, enhancing audio clarity and depth.

The HT-F5500/ZF is another remarkable addition to the Samsung lineup. With its Full HD 3D Blu-ray playback capability, it redefines home viewing experiences. This model also includes a built-in Wi-Fi feature, providing easy access to online content and enabling users to share videos and music from compatible devices effortlessly.

For those considering the HT-F5200/XE, this model delivers an incredible audio experience with its 5.1 channel setup and powerful subwoofer. It supports various audio formats and incorporates features such as HDMI ARC (Audio Return Channel) and USB playback, allowing users to enjoy media from multiple sources. Its sleek design ensures that it complements modern living spaces beautifully.

Finally, the HT-F5550/ZF combines the features of its counterparts, offering a well-rounded system that is perfect for movie nights or music sessions. With its Smart Hub interface, users can easily navigate between apps and services, making it simple to find the entertainment they love. The system is built with high-quality materials to ensure durability while delivering outstanding performance.

In summary, Samsung's HT series home theater systems offer versatile features and innovative technologies to enhance the home entertainment experience. With support for various high-definition formats, smart connectivity options, and impressive sound quality, these models cater to diverse needs, making them excellent choices for anyone looking to elevate their audio-visual setup.
Top Page Image Contents