Samsung HT-FS9200/XN, HT-FS9200/ZF manual Audiosprache wählen

Page 170

Anhang

DivX® Video On Demand

Für weitere Informationen über DivX(R) VOD besuchen Sie bitte die Webseite "http://vod.divx. com".

Frontdisplay

Die Helligkeit der Taste und der VOL +, - Taste kann nicht geändert werden.

Lautsprechereinst.

Wenn Lautsprecher ausw. auf TV-Lautsprecher eingestellt ist, wird der Ton über die Lautsprecher des Fernsehgeräts wiedergegeben.

HDMI audio

Wenn der HDMI/Ton über den Fernsehlautsprecher wiedergegeben wird, wird er automatisch auf 2 Kanäle heruntergemischt.

Audioausgabekanal

Wenn Anynet+ (HDMI-CEC) auf Aus eingestellt ist, steht die Audioausgabekanal Funktion nicht zur Verfügung.

Bei der Verwendung von HDMI-Kabeln ohne ARC (Audio Return Channel) Zertifikat, kann es zu Kompatibilitätsproblemen kommen.

Die ARC-Funktion ist nur verfügbar, wenn ein ARC- fähiges Fernsehgerät angeschlossen ist.

Wiedergabe

Wiedergabe einer Videodatei

Videodateien mit hohen Bitraten von 20Mbps oder mehr beanspruchen das Gerät stark und können zu einer Unterbrechung der Wiedergabe führen.

Audiosprache wählen

Die ◄► Anzeige wird nicht auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der BONUSVIEW Bereich keine Einstellungen für BONUSVIEW-Audio enthält.

Die über die Audiosprache Funktion zur Verfügung stehenden Sprachen hängen von den auf der Disk kodierten Sprachen ab. Diese Funktion oder einige Sprachen können nicht zur Verfügung stehen.

Bei einigen Blu-ray-Disks können Sie entweder den englischsprachigen PCM oder Dolby Digital Audio auswählen.

Untertitelsprache wählen

Je nach Blu-ray Disc / DVD können Sie den gewünschten Untertitel im Disk-Menü einstellen. Drücken Sie die DISC MENU Taste.

Diese Funktion hängt von der Auswahl der Untertitel ab, die auf der Disk codiert sind und können nicht auf allen Blu-ray Discs/DVDs zur Verfügung stehen.

Informationen über den Hauptfunktion/BONUSVIEW- Modus werden auch dann angezeigt, wenn die Blu- ray Disk über einen BONUSVIEW-Bereich verfügt.

Diese Funktion wechselt gleichzeitig sowohl die primären als auch sekundären Untertitel.

Es wird entsprechend die Gesamtanzahl der primären oder sekundären Untertitel angezeigt.

JPEG-Dateien wiedergeben

Sie können den Untertitel und die PG-Grafik im Vollbildschirmmodus nicht vergrößern.

Media Play

Verwenden der TOOLS Taste während der Wiedergabe von Bildern.

Wenn das System an ein BD Wise kompatibles Fernsehgerät angeschlossen ist, bei dem BD Wise aktiviert ist, wird das Bild Einstellungen Menü nicht angezeigt.

Die Hintergrundmusik Funktion funktioniert nicht, wenn sich die Fotodatei und die Musikdatei nicht auf demselben Speichermedium befinden. Die Tonqualität kann durch die Bitrate der MP3-Datei, die Bildgröße und die Kodierungsmethode beeinträchtigt werden.

52 Deutsch

Image 170
Contents Blu-ray 2.1 canaux Risque D’ÉLECTROCUTION, LA Consignes de SécuritéAvertissement Fiche Doit Être Totalement Insérée Dans LE Trou Plus LargeLicence Rangement et gestion des disquesPrécautions de manipulation Utilisation de la fonction 3D Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3DSommaire CopyrightTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil Mise en RouteCompatibilité des disques et des formats HD DVD DVD-RAMFormats pris en charge Code régionalLogos des disques pouvant être Lus sur cet appareil Prise en charge des fichiers vidéo  Limitations Observations  Décodeur vidéo Décodeur audio Prise en charge des fichiers musicauxAvchd Codec vidéo avancé haute définition Prise en charge de fichier imageRemarques sur la connexion USB BMPAmplificateur À Tube À Vide LECTURE/PAUSE Arrêt AccessoiresPanneau avant OUVERTURE/FERMETUREPour le câble de l’enceinte Panneau arrièreFixation du noyau torique en ferrite de l’unité principale Pour le cordon dalimentationTélécommande Boîtier de la télécommandeSi le téléviseur séteint, le réglage est terminé Réglage de la télécommandeCodes TV utilisables Marque CodeConnexion des enceintes Accessoires des enceintesBranchements Connexion des enceintes Enceinte avant GConnexion de périphériques externes Connexion de périphériques externes/du téléviseurConnexion de lappareil à un téléviseur Réseau câblé Routeur Service large bande Modem large BandeConnexion à un routeur réseau WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESLécran Accueil ParamètresProcédure de réglage des Paramètres initiaux Accéder à lécran ParamètresFonctions du menu Paramètres Informations détaillées sur les fonctionsTelles que les services Internet ou Mode sousRéseau Létat dInternet Configurez la connexion du réseau Taille écran Permet de sélectionner la tailleVous permet de commander quels Vous utilisez Wi-Fi DirectUtilisez la fonction Wi-Fi Direct Des périphériques Wi-Fi externesAvec votre produit Qui autorise des commandes liéesLe menu Simple saffiche Peuvent ne pas fonctionnerRéseau câblé Configuration de votre connexion réseauRéseaux et Internet Paramètres réseauRéseau sans fil WpspbcWi-Fi Direct Affichées, sélectionnez , puis appuyez sur le bouton EVia lappareil en utilisant loption PBC Via le périphérique Wi-FiMise à niveau du logiciel Via lappareil en utilisant un code PINMise à jour par USB MàJ maintenantMise à jour auto Utilisation de lécran Tout le contenu Media PlayLécran Tout le contenu Lecture de disques disponibles Dans le commercePour télécharger le logiciel AllShare Enregistré par l’utilisateurUtilisation de la fonction Réseau AllShare Media PlayDisc Menu Touches de la télécommande servant à la lecture vidéoContrôle de la lecture Vidéo MenuUtilisation du menu Outils Régler le mode image De revenir en mode de lectureMode Dune section spécifique Mode ImageContrôle de la lecture de Musique Touches de la télécommande servant à lécoute de musiqueUtilisation des menus Afficher et Options Commandes de l’écran Musique Répétition des pistes d’un CD Audio Création dune liste de lecture à partir dun CDPour connecter le Home cinéma à un Périphérique Bluetooth Utilisation du système BluetoothQu’est-ce que Bluetooth ? Connecter Périphérique BluetoothVisionnage des photos Pour déconnecter le périphérique Bluetooth Du Home cinémaPour déconnecter le Home cinéma du Périphérique Bluetooth Utilisation des touches de la télécommande Ecouter la radioPropos de la radiodiffusion RDS Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Lécran affiche les codes PTY décrits à droite Le son 3D nest pas disponible en mode FMPour rechercher un programme à laid e Des codes PTY DSPSon du téléviseur Sound ConnectéConnexion à votre compte Samsung Services RéseauPour utiliser les services réseau, vous devez d’abord Utilisation de Applications Services RéseauUtilisation de Films et Émissions De télévision Lécran Applications dun coup dœilUtilisation de lécran Toutes les applis téléchargées Téléchargement des applicationsDémarrer une application Trier les applicationsUtilisation de fonctions du menu Modifier Supprimer Dépl. ds dossRenommer doss Utilisation de Navigateur Web MàJ applisScreen Mirroring Navigation par lien et Navigation par pointeurPermet daccéder à l’écran d’accueil de Navigateur Web Le panneau de commande en un coup d’œilUtilisation de la fenêtre contextuelle du clavier Actualise la page actuelle pour la rafraîchir à l’écranUtilisation du menu Réglage Options de la fenêtre contextuelle du clavierLier vos comptes de service Internet à l’appareil Remarque AnnexesInformations complémentaires Sortie HdmiLecture Lecture des fichiers vidéo BonusviewDTS Sélections des sorties numériquesPCM Résolution selon le type de contenus Dépannage Lors de l’écoute du son Problème Vérification/Solution Lappareil ne fonctionneDans une zone bénéficiant d’une bonne réception Du téléviseur via lappareilBD-LIVE LivePoids 30 kg Dimensions X 55.00 H x 314.50 P mmCaractéristiques techniques ImpédanceArea Contact Centre  Web Site ` Europe Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitComment contacter Samsung dans le monde Area Contact Centre  Web SiteKanaals Blu-ray VRIJ. Voorkom Blootstelling AAN DE Laserbundel VeiligheidsinformatieWaarschuwing Licentie Opslag en beheer van discsWaarschuwingen voor het gebruik De 3D-functie gebruiken Kennisgeving met betrekking tot Open Source- licentieInhoud Disctypen die uw product niet kan afspelen Aan de SlagCompatibiliteit van disc en indeling CD-G/CD-I/LDOndersteunde videobestanden  Beperkingen RegiocodeOndersteunde indelingen  Opmerkingen  Videodecoder Audiodecoder Ondersteunde muziekbestandenAvchd Geavanceerde videocodec met hoge resolutie Ondersteuning van fotobestandenOpmerkingen over de USB-aansluiting WMA 10 ProVoorpaneel Voor de luidsprekerkabel AchterpaneelDe toroïdale ferrietkern bevestigen op de hoofdeenheid Voor het netsnoerAfstandsbediening Uitleg over de afstandsbedieningTV-besturingscodes Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDe afstandsbediening instellen Merk CodeDe luidsprekers aansluiten De luidsprekers installerenAansluitingen LuidsprekercomponentenHet voetstuk van de standaard Luidspreker te installerenDe luidsprekers aansluiten De luidsprekerkabels aansluiten op de speakers SubwooferExterne apparaten aansluiten Tv/externe apparaten aansluitenAansluiten op een tv Methode 2 AUX Ingang Een extern analoog apparaat aansluitenAansluiten op een netwerkrouter Bedraad netwerkHet startscherm De procedure voor de BegininstellingenInstellingen Het instellingenscherm openenGedetailleerde functie-informatie Toetsen op de afstandsbediening voor het menu InstellingenFuncties van het menu Instellingen Schermformaat Configureer de netwerkaansluitingSoftware-upgrades kunt uitvoeren Hiermee kunt u hetApparaat op het product aansluiten Hiermee kunt u een Wi-Fi DirectConfigureren die op het product Via een peer-to-peer-netwerkHDMI-CEC Bedraad netwerk Uw netwerkverbinding configurerenNetwerken en internet NetwerkinstellingenDraadloos netwerk Wi-Fi Direct Via het product met behulp van PBC Software upgradenVia het Wi-Fi-apparaat Via het product met behulp van een pincodeBijwerken via USB Automatische updateNu bijwerken Klik rechtsboven aan de pagina op SupportHet scherm Alle inhoud gebruiken Media AfspelenHet scherm Alle inhoud Commerciële schijven afspelenDe AllShare-software downloaden Een disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelenDe AllShare-netwerkfunctie Gebruiken Bedieningselementen voor het Afspelen van video Inhoud op uw pc of DLNA-apparaat afspelen via het productHet afspelen van inhoud van uw pc beheren met uw smartphone Het menu Tools gebruiken Herhalen Selecteer deze optie om een titelHoofdstuk of bepaalde sectie te Uit normale weergave wordtBedieningselementen voor het Afspelen van muziek De menu’s Weergave en Opties gebruiken Bedieningselementen in het muziekschermEen afspeellijst van een cd maken Nummers op een audio-cd herhalenNummers op een audio-cd in willekeurige volgorde afspelen InformatieVerbinding Bluetooth-apparaat Bluetooth gebruikenWat is Bluetooth? RippenFotos bekijken Luisteren naar de radio De toetsen op de afstandsbediening gebruikenInformatie over RDS-uitzending Mono/stereo instellenStations voorprogrammeren Een programma zoeken met behulp van de PTY-codes MP3 Enhancer  Power Bass  Football  UitIndicatie PTY programmatype en de PTY-zoekfunctie Uit  Hoog  LaagOFF Geluid TV AAN/UIT Instelling GeluidVoordat u films, tv-programma’s Apps gebruikt NetwerkservicesAanmelden bij uw Samsung Account Apps-scherm in vogelvlucht Films en tv-programmas GebruikenApps gebruiken Aanbevolen aanbevolen inhoud die wordt Beheerd door SamsungHet scherm Alles gedownload gebruiken Toepassingen downloadenEen toepassing starten De apps sorterenDe functies van het menu Opties gebruiken Verwijderen Verpl. naar mapHernoem map Browsen met koppelingen en Browsen met aanwijzer Apps bijwerkenDe webbrowser gebruiken Te schakelen voordat u de functie Screen Mirroring gebruiktNaar de vorige pagina Naar de volgende webpagina Het bedieningspaneel in vogelvluchtHet toetsenbordvenster gebruiken De webbrowser sluitenHet instellingenmenu gebruiken Opties voor het toetsenbordvensterUw internetaccounts koppelen Met het apparaat Opmerking BijlageAanvullende informatie Hdmi OUTJPEG-bestanden afspelen Selectie van digitale uitvoer HDMI-ondersteuningResolutie volgens type inhoud Is de disc ernstig beschadigd? Problemen oplossenGoed aangepast? De afstandsbedieningDe functie is momenteel niet beschikbaar Installeren in een gebied met goede ontvangstBeeldhoeken OndersteuntSymptoom Controle/oplossing De AllShare-verbinding Service te kunnen ondersteunenLIVE-service treedt er een Ik kan geen verbinding+5 C tot +35 C Gebruik SpecificatiesGewicht 30 kg Afmetingen X 55.00 H x 314.50 D mm Batterijen in dit product correct verwijderen Contact Samsung wereldwijd1CH Blu-ray Heimkino-System Sicherheitsinformationen WarnungLizenz Lagerung und Handhabung der DisksVorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Verwendung der 3D Funktion Wichtige Gesundheits UND Sicherheitshinweise FÜR 3D BilderInhalt DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Erste SchritteDisk und Format Kompatibilität Unterstützte Formate RegionalcodeLogos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können Unterstützte Videodatei  EinschränkungenContainer Audio  BemerkungenUnterstützte Musikdatei Unterstützt Hinweise zum USB-AnschlussAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung „x.v.Color ist eine Handelsmarke von Sony CorporationBenutzerhandbuch Ferritringkern ZubehörBeschreibung RöhrenverstärkerFür das Lautsprecherkabel RückseiteAnbringen des Ferritringkerns am Hauptgerät Für das NetzkabelFernbedienung Übersicht der FernbedienungBediencodes für Fernsehgeräte Batterien in die Fernbedienung einsetzenFernbedienung einrichten Batteriegröße AAALautsprecherkomponenten AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher Aufstellen der LautsprecherAnschließen der Lautsprecher Front-Lautsprecher LExterne Geräte anschließen Anschluss an das Fernsehgerät/Externe GeräteAnschluss an ein Fernsehgerät Weiß Methode ExterneKabelnetzwerk Wireless-NetzwerkAnschließen an einen Netzwerk Router Breitbandmodem Mit integriertem Router Dienste OderDer Home Bildschirm EinstellungenErsteinstellungen konfigurieren Zugriff auf den Einstellungen BildschirmIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Einstellungen Menü FunktionenHier kann das Farbraumformat Wi-Fi erfreuen und SoftwareBildschirms einstellen Für die HDMI-Wiedergabe an dieFunktion verwenden Wenn Sie externe Wi-Fi GeräteWie.TXT oder DOC werden nicht Verwenden Sie diesen NamenEinige Tasten der HID Tastatur  Das Menü des Geräts mit der Maus bedienenGerät nicht kompatibel Können unter Umständen nichtKabelnetzwerk Netzwerke und das InternetKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung NetzwerkeinstellungenWireless-Netzwerk Wi-Fi-Direkt Anschließend Fertig auswählen und dann die E Taste drückenÜber dieses Gerät mit Hilfe von PBC Über das Wi-Fi GerätAktualisieren der Software Über dieses Gerät mit Hilfe einer PINAktualisierung über USB Automatisches UpdateJetzt aktualisieren SupportWiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät Der Alle Inhalte BildschirmVerwenden des Alle Inhalte Bildschirms Drücken Sie die Taste, um das Diskfach zu öffnenHerunterladen der AllShare Software Wiedergabe von selbst Aufgenommenen DisksVerwenden der AllShare Netzwerkfunktion Steuern der Videowiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die VideowiedergabeExtras Menü verwenden Videosignal angepasst werden Dass das Tonsignal mit demVideosignal nicht synchron ist Mit dieser Option kann ein TitelSteuern der Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die WiedergabeMusik Bildschirm Steuerelemente Verwenden der Ansicht & Optionen MenüsZu verwalten Wiederholen von Titeln auf einer AudioWiedergabeliste für eine CD erstellen Anschließen eines Bluetooth-Geräts an Das Heimkino Bluetooth verwendenWas ist Bluetooth? Das Ripp. Popup-Fenster erscheintAnzeigen von Fotos Trennen des Bluetooth-Geräts vom HeimkinoTrennen des Heimkinos vom Bluetooth-Gerät Geht zum nächsten BildRadio hören Verwenden der Tasten auf der FernbedienungÜber RDS-Sender Einstellen des Mono/Stereo-ModusSender voreinstellen PTY Program-Typ Anzeige und PTY-SUCH-Funktion MP3 Enhancer  Power Bass  Football  AusVerwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung Programmsuche mithilfe der PTY-CodesInformationen über die Unterstützung von TV Sound ON/OFF SoundVor der Nutzung von Filme und Shows oder Anwendungen NetzwerkdiensteEinloggen an Ihrem Samsung Konto Oder Verwenden von Filme & TV-ShowsAnwendungen verwenden NetzwerkdiensteVerwenden des Alles heruntergeladen Bildschirms Anwendungen herunterladenStarten einer Anwendung Sortieren von AnwendungenVerwenden der Funktionen des Bearbeiten Menüs Entfernen Zu Ordn. wechsOrdner umben Link-Browsing und Browsen per Zeiger Apps aktualVerwenden des Webbrowsers Webadresse manuell über die virtuelle Tastatur eingeben Die Systemsteuerung im ÜberblickVerwenden der virtuellen Tastatur Fügt die aktuelle Seite zu Ihren Lesezeichen hinzuDas Einstellungen Menü verwenden Optionen der virtuellen TastaturIhre Internetdienst Konten mit dem Gerät verknüpfen Hinweis AnhangZusätzliche Informationen HDMI-AUSGANGAudiosprache wählen Auswahl des Digitalausgangs Auflösung gemäß Art des Inhalts DVDFehlerbehebung Bildschirm An einem Ort mit gutem EmpfangErscheint auf dem Die Option ist zurzeit nicht verfügbarVerwaltung überprüfbar. Siehe Seite Service Verwaltung überprüfbar. Siehe SeiteKeine Verbindung zum BD VersionGewicht 30 kg 10 % bis 75 % Signal/Rauschabstand 55 dB FM TunerTechnische Daten Gilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem ProduktKontakt zu Samsung
Related manuals
Manual 236 pages 19.28 Kb Manual 1 pages 56 Kb Manual 59 pages 37.15 Kb Manual 1 pages 57.21 Kb Manual 236 pages 9.91 Kb Manual 295 pages 19.82 Kb

HT-FS9200/ZF, HT-FS9200/XN specifications

The Samsung HT-FS9200 is a high-performance home theater system that brings cinematic audio and video quality into the comfort of your living room. It is designed to deliver an immersive entertainment experience, making it perfect for movie buffs, gamers, and music lovers alike. This model is available in two variants: HT-FS9200/EN and HT-FS9200/XN, both of which share similar core features but may differ slightly in region-specific availability and bundled accessories.

One of the standout features of the HT-FS9200 is its 5.1-channel surround sound system. This setup includes a powerful subwoofer and satellite speakers that create a rich, enveloping audio experience. The subwoofer enhances low-frequency sounds, providing thumping bass that adds excitement to action-packed movies and music. The system utilizes Dolby Digital and DTS technologies, ensuring that users receive high-quality sound that accurately reflects the original audio format used in films and music recordings.

In addition to its impressive audio capabilities, the HT-FS9200 boasts compatibility with various media formats. It supports CD, DVD, and even Blu-ray playback, allowing users to enjoy their favorite content in high definition. The system also features USB connectivity, enabling users to play music and videos directly from portable drive devices. This add-on feature enhances the system's versatility, making it easy to access personal media libraries.

Furthermore, the HT-FS9200 is equipped with Samsung's Smart Hub technology, which provides users with access to a range of online services and apps directly from their home theater system. This feature opens up streaming options for popular platforms, allowing users to enjoy their favorite TV shows, movies, and music without the need for additional devices.

User-friendly setup options make the HT-FS9200 easy to integrate into any home environment. The system includes an intuitive remote control that simplifies navigation through menus and settings. Additionally, the elegant design of the speakers and subwoofer blend seamlessly with modern home décor, ensuring that the system is not only functional but also aesthetically appealing.

In summary, the Samsung HT-FS9200/EN and HT-FS9200/XN systems are comprehensive home theater solutions that deliver exceptional audio and video performance. With advanced surround sound technology, multiple playback formats, smart connectivity, and user-friendly features, these systems are an excellent choice for creating a cinematic experience at home.