Samsung LH55UDEPLBB/EN, LH55UDEOLBB/EN manual Format de limage, · Position Résolution

Page 96

Format de l'image

MENU m Image Format de l'image ENTER E

Format de l'image

Format de l'image

16:9

 

 

·Position

Résolution

Arrêt

-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Choisissez la taille et le format de l'image affichée à l'écran.

Format de l'image

――Les options de réglage d'écran varient en fonction de la source d'entrée active.

•• 16:9 : passe l'image en mode écran large 16:9.

•• Zoom1 : à utiliser pour un grossissement modéré. Coupe les parties supérieure et latérales.

•• Zoom2 : à utiliser pour un fort grossissement.

•• Smart View 1 : réduit l'image 16:9 de 50%.

•• Smart View 2 : réduit l'image 16:9 de 25%.

•• Ajuster à écran : agrandit le format de l'image de manière à occuper tout l'écran.

•• 4:3 : passe l'image en mode basique (4:3).

――N'appliquez pas le format 4:3 pendant une durée prolongée.

Les bordures qui s'affichent à droite et à gauche, ou en haut et en bas de l'écran, peuvent provoquer une rémanence de l'image (brûlure d'écran) qui n'est pas couverte par la garantie.

•• Adapter à l’écran : permet d'afficher toute l'image sans coupe lors de l'entrée de signaux HDMI1, HDMI2 (720p / 1080i / 1080p) ou Composant (1080i / 1080p).

•• Personnalisé : permet de modifier la résolution selon les préférences de l'utilisateur.

•• Format d'origine : si la source d'entrée est PC, DVI, HDMI1, HDMI2 (connexion PC), Display Port, la vidéo s'affiche selon son format d'origine.

96

Image 96
Contents Manuel de lutilisateur Table des matières Réglage de lécran Réglage du son Caractéristiques techniques Avant utilisation du produit CopyrightSymboles Consignes de sécuritéNettoyage Stockage Électricité et sécuritéInstallation Samsung Fonctionnement 100 Quelquun Ne placez pas dobjets lourds sur le produitCorporels Sur un niveau trop élevéInstructions à respecter lors de la manipulation de lécran Télécommande PréparatifsVérification des composants ComposantsPièces Kit de capteurs externeBoutonsDescription Face arrière Port DescriptionRJ45 Télécommande Bouton de démarrage Acc. à AccueilInstallation des piles dans la télécommande Laide de la télécommandeFréquemment utilisées Contrôle de plusieurs écrans à laide de votre télécommande Connexion à laide dun câble stéréo IR vendu séparémentAvant dinstaller le produit Guide dinstallation Installation sur une paroi perpendiculaireBasculement entre portrait et paysage VentilationDimensions Installation sur un mur en retraitVue en plan Nom du modèleInstallation du support mural Préparation préalable à linstallation du support muralInstallation du support mural Spécifications du kit de montage mural Vesa Nom du modèle Spécifications des trousQuantité De vis Vesa a * B en MillimètresTélécommande RS232C Broche SignalConnexion du câble Câble RS-232CDe broche Couleur standard Signal Câble LANFemelle Réception Emission Terre Signal Câble LAN direct PC au HUBCâble LAN croisé PC au PC Connecteur RJ45Branchement ConnexionAffichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôle Contrôle Commande Définir le contrôleCommande Type de commande CommandeRéglage du volume Contrôle de lalimentationRéglage de la source dentrée Définition de la source dentrée Définir la source dentréeContrôle du mode écran Contrôle de la taille de lécranAuto Adjustment 0x00 en toute occasion Ack Contrôle PIP oui/nonContrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement Contrôle du mode Mur dimages VerrouPlein Naturel Activation du Mur dimages Contrôle utilisateur du Mur dimagesDéfinir le Mur dimages sur Activé/Désactivé WallOn idem NakModèle de Mur dimages 10 x ArrêtModèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~ WallSNo Code du Numéro de produit défini sur le produitNombre Données 0x01 0x02 0x63Connexion et utilisation dun périphérique source Avant deffectuer la connexionConnexion à un PC Points à vérifier avant la connexionConnexion à laide dun câble DVI Dual-Link Connexion à laide dun câble HDMI-DVISystème → Général → réglez loption Connexion Hdmi sur Arrêt Connexion à laide dun câble Hdmi Connexion à laide dun câble DPPrécautions relatives à lutilisation de DP Branchement à un moniteur externe Connexion à un appareil vidéo Connexion à laide dun câble AVConnexion à laide dun câble composant Audio Audio OUT Connexion du câble LAN Source Modif. NomInformation Désinstallation Utilisation de MDCCliquez sur Ajout/Suppression de programmes Connexion à MDC Moniteur OrdinateurUtilisation de MDC via Ethernet Connexion à laide dun câble LAN directConnexion à laide dun câble LAN de connexion Fonctionnalités de laccueil LecteurLecteur Programmation ModèleApprobation dun périphérique connecté depuis le serveur Approbation du serveur LiteRéglage de lheure Approbation du serveur Premium Réglage de lheure Chaîne du réseau Chaîne localeContenu publié Fichier réseau Mes modèlesFonctions disponibles sur la page Lecteur Options de la page LecteurNom doption Actions Menu Paramètres de la page Lecteur ParamètresInterne / USB Plein écran / Taille d’origineAucun Permet de retirer le périphérique USB de manière sécuriséeAppuyez sur le bouton Info de la télécommande Pendant la lecture de contenuAffichage des détails du contenu en cours de lecture Heure actuelleMode Image Définissez le mode de répétition. -- Une fois / TousAffichage des paramètres du contenu en cours de lecture Liste lectFormats de fichiers compatibles avec Lecteur Programme réseau multitrameFichiers de modèle et fichiers LFD .lfd Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de ContenuFichier Transmission Mbps Fps Vidéo Audio ImageFlash Power Point Fichiers de modèle Pris en charge dans Chaîne du réseau etChaîne locale Formats de fichiers compatibles avec Videowall VidéoRestrictions Seul un fichier vidéo Vidéo peut être lu par clientDisponible Programmation Fonctions disponibles sur la page ProgrammationOptions de la page Programmation Home → Programmation → Enter EConfiguration de programmes de canal Modification dun programme de canalModèle Fonctions disponibles sur la page ModèleHome → Modèle → Enter E MarchéConfiguration dune image darrière-plan/musique de fond Saisie de texteConfigurez Nom du modèle et Stockage AperçuEnregistrer Affichez laperçu du modèle créé avec la fonction AperçuCloner le produit Cloner le produitHome → Cloner le produit → Enter E Option. safficheParamètres ID ID périphériqueCâble de connexion au PC Définit. auto ID périphSélectionnez le mode de connexion des appareils Connexion en chaîne DisplayPortCloner / Développer ――Branchement Mur dimages Appliquer àMur dimages Home → Mur dimages → Enter EMur dimages Horizontal x VerticalPosition écran FormatÉtat du réseau État du réseauPermet de vérifier le réseau et la connexion Internet Home → État du réseau → Enter EMode Image Mode ImageProgr. act./désact Progr. activProgr. act./désact Home → Progr. act./désact. → Enter EProgr. désact Gestion des vacancesTéléscripteur Plus de paramètresTéléscripteur Plus de paramètresLancement de lURL Lancement de lURLHome → Lancement de lURL → Enter E Menu m → Image → Mode Image → Enter E Réglage de lécranImage Contraste Luminosité Netteté Couleur Teinte V/R V50 R50Mode Image Options réglablesMenu m → Image → Enter E Temp. Coul Menu m → Image → Temp. Coul. → Enter EBalance blancs PointsMenu m → Image → Balance blancs → Enter E Points Arrêt / ActivéGamma Valeur étalonnéeMenu m → Image → Gamma → Enter E Menu m → Image → Valeur étalonnée → Enter EMode Image Paramètres Mode Options réglables Paramètres avancésParamètres avancés Nuance de noirContraste Dyn Nuance de noirCarnation RVB uniquementOptions dimage Options dimage Digital Clean View Si Mode Image est défini sur Texte Nuance Coul Filtre Bruit MpegMode Film Niv. noir HdmiNuance Coul Auto. / Bas / NormalStandard définit loption Motion Plus en mode Standard Motion PlusRétroéclairage dynamique · Position Résolution Format de limageFormat de limage Format de limagePosition Zoom/PositionFormat de limage Ou Display PortRésolution Réglage Automatique Réglage écran PCImage désactivée Réinit. param. img100 Menu m → Image → Image désactivée → Enter EAffichage à lécran 101Paramètres PIP Affichage à lécran102 PIPOrientation de laffichage 103Orientation du menu à lécran Orientation du contenu sourceProtection de lécran 104Temps protection auto Protec brûl. écran105 Protec brûl. écranProgrammateur 106 Affichage immédiatGris de bord Modif. pixel ProgrammateurAffichage du message 107Langue des menus Réinit. aff. écran108 Menu m → Affichage à lécran → Langue des menus → Enter ERéglage du son Son Hdmi109 SonParamètres haut-parleur Réinit. son110 Sortie sonRéseau Paramètres réseau111 Type de réseau112 Paramètres de réseau câbléConnexion à un réseau câblé 113 Option Paramètres réseau automatique câbléOption Paramètres réseau manuelle câblé Valeur Entrer manuellementParamètres réseau serveur Nom périphérique114 Accessibilité Système115 Configuration Accessibilité116 Paramètres initiaux Système117 Lire via MagicInfo / Lancement de lURLNom périphérique Heure 118Changement source auto 119Mode éco max Réglage de lalimentation120 Marche auto121 Contrôle veilleBouton dalimentation Veille du réseauSolution Eco Mode éco122 Capteur EcoVeille si aucun signal Mode éco Arrêt Capteur Eco Programme lampe écranContrôle température 123Gest. périph 124Paramètres clavier Gest. périph125 Paramètres sourisSélectionner souris Options de souris126 Param. curseurTaille du curseur Vitesse curseurLire via Modifier PIN127 Menu m → Système → Lire via → Enter ESécurité 128Verrou Bouton verrouillage129 Verr. lect. auto USBVerrouillage de connexion mobile Verrou Arrêt · Bouton Activer Bouton verrouillageGénéral 130Sécurité intellig Général131 BD WiseSécurité intellig 132 Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Menu Anynet+ Description133 Anynet+ HDMI-CECArrêt automatique Recherche de périphériquesProblème Solution potentielle 134Dépannage de Anynet+ 135 ProblèmeMode Jeu 136Connexion Hdmi DivX Vidéo à la demandeRéinitialiser le système 137Menu m → Système → Réinitialiser le système → Enter E Assistance Mise à jour du logiciel138 MàJ maintenantContacter Samsung 139Menu m → Assistance → Contacter Samsung → Enter E Acc. à Accueil 140141 Réinitial. tout 142Assistance Menu m → Assistance → Réinitial. tout → Enter ELecture de photos, vidéos et musique lecture de médias 143144 Périphériques compatibles avec la lecture de médiasSystèmes et formats de fichiers 145 Utilisation dun périphérique USBConnexion dun périphérique USB Retrait dun périphérique USB146 147 Connexion à un réseau domestique DlnaSource → Source → USB 148 Options de la page de la liste de contenu multimédiaNom doption Actions Photos Vidéos Musique 149 150 Rembobiner / Avance rapideFormat de limage Parleurs Langue audio151 Permet dinterrompre ou de lire de la musiqueRésolutions dimage prises en charge Extension de fichier Type Résolution152 Sous-titres153 Pris en chargeFormats vidéo pris en charge Extension de fichier Type Codec Commentaires154 Vérification de la résolution et de la fréquence Guide de dépannage155 Test du produitProblème dinstallation mode PC Mode non optimal est affiché156 Vérifiez les éléments suivants157 Affichage en mode plein écran impossible 158Laffichage à lécran ne semble pas normal Laffichage est instable, puis se figeLe volume est trop faible 159Problème de son Il ny a pas de sonProblème de télécommande 160Problème de périphérique source Dans ce cas, réglez Paramètres haut-parleur sur Externe161 Autres problèmes162 Le capteur IR ne fonctionne pasPeuvent pas être enregistrés Est allumé Display PortQuestions & réponses 163Question Réponse 164 QuestionCaractéristiques techniques 165166 Économiseur Fonctionnement normal Mode déconomie Économiseur dénergie167 DénergiePrésélection des modes de temporisation 168UD55E-P / UD55E-S Horloge de pixel169 Annexe 170Produit non défectueux Dommage provoqué par le client171 Elimination des batteries de ce produit172 Qualité dimage optimaleProtection contre la rémanence dimage Quentend-on par rémanence dimage ?173 Prévention de la rémanence dimageLicence 174Terminologie 175
Related manuals
Manual 175 pages 58.85 Kb Manual 175 pages 7.67 Kb Manual 175 pages 44.84 Kb Manual 175 pages 33.03 Kb Manual 175 pages 38.52 Kb Manual 175 pages 31.66 Kb Manual 175 pages 61.35 Kb Manual 175 pages 10.92 Kb Manual 176 pages 34.71 Kb Manual 175 pages 40.15 Kb Manual 175 pages 29.3 Kb Manual 2 pages 50.19 Kb Manual 175 pages 25.34 Kb Manual 175 pages 27.58 Kb Manual 175 pages 63.77 Kb