Samsung LH10DBEPEBB/EN, LH10DBEPTGC/EN, LH10DBEPPBB/EN manual Manuel de lutilisateur

Page 1

Manuel de l'utilisateur

DB10E-T

DB10E-POE

DB10E-TPOE

La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.

Image 1

Contents Manuel de lutilisateur Table des matières Fonctionnalités de laccueil Réglage du son Caractéristiques techniques Copyright Avant utilisation du produitConsignes de sécurité SymbolesNettoyage TerminéÉlectricité et sécurité StockageInstallation Cause de blessure Si vous voulez installer le produit dans ce type dendroitAdéquate Posez délicatement le produitFonctionnement Inflammable à proximité du produit Page Vérification des composants PréparatifsComposants RapideCapteur de la télécommande Panneau de configurationPièces Pièces DescriptionPort Description Face arrièreRJ45 PoE+/RJ45Logo du dispositif despacement Verrou antivolPour verrouiller un dispositif antivol VOL TélécommandeUtilisé en mode Anynet+ et en mode multimédia Installation des piles dans la télécommandeFréquemment utilisées Connectée depuis des HdmiInstallation sur une paroi perpendiculaire Avant dinstaller le produit Guide dinstallationInstallation sur un mur en retrait VentilationUtilisation de la Barre Dappui Installation du kit de montage mural Installation du support muralSpécifications du kit de montage mural Vesa Vis standard Quantité En millimètresBroche Signal Télécommande RS232CConnexion du câble Câble RS-232CCâble LAN De broche Couleur standard SignalType mâle Réception Emission Emission RéceptionCâble LAN direct PC au HUB SignalCâble LAN croisé PC au PC Connecteur RJ45Branchement Contrôle Commande Définir le contrôle Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleCommande Type de commande CommandeContrôle de lalimentation Réglage du volumeDéfinition de la source dentrée Définir la source dentrée Réglage de la source dentréeContrôle de la taille de lécran Contrôle du mode écranContrôle PIP oui/non Auto Adjustment 0x00 en toute occasion AckContrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement Verrou Contrôle du mode Mur dimagesPlein Naturel Contrôle utilisateur du Mur dimages Activation du Mur dimagesDéfinir le Mur dimages sur Activé/Désactivé WallOn idem NakArrêt Modèle de Mur dimages 10 xWallSNo Code du Numéro de produit défini sur le produit Modèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~Nombre Données 0x01 0x02 0x63Lire avant dutiliser le produit Écran tactileSystèmes dexploitation compatibles Conditions requisesSystème dexploitation Connexion à un PC Branchement du moniteur à écran tactileConnexion des périphériques via un câble Hdmi Branchez votre PC au produit via un câble Hdmi ou HDMI-DVIConnexion à un ordinateur portable ou une tablette Calibrage dun moniteur Configuration des paramètres du moniteur à écran tactileAccès via Paramètres du Tablet PC dans Windows Touch this screen to identity it as the touchscreen CalibrageLe moniteur à écran tactile est maintenant calibré ÉtalonnerGestes sur lécran tactile Contrôle de lécranAppuyer Faire glisserMouvements avec le doigt RemarquesZoom avant/arrière Boutons Menu dadministrateurAvant deffectuer la connexion Connexion et utilisation dun périphérique sourceConnexion à un PC Points à vérifier avant la connexionConnexion à laide dun câble HDMI-DVI Connexion à un appareil vidéoSystème → Général → réglez loption Connexion Hdmi sur Arrêt Connexion du câble LAN Source Utilisation de la télécommandeModif. Nom Source → SourceUtilisation de MDC DésinstallationCliquez sur Ajout/Suppression de programmes Utilisation de MDC via Ethernet Connexion à MDCConnexion à laide dun câble LAN direct Ordinateur MoniteurLecteur Fonctionnalités de laccueilHome → Lecteur →ENTER E Chaîne du réseau Permet de lire du contenu avec le serveurApprobation du serveur Lite Approbation dun périphérique connecté depuis le serveurRéglage de lheure Approbation du serveur Premium Réglage de lheure Chaîne locale Chaîne du réseauContenu publié Chaîne publiéeOptions de la page Lecteur Fonctions disponibles sur la page LecteurNom doption Actions Paramètres Menu Paramètres de la page LecteurRetirer en toute sécurité Contenu par défautRéinit Aucun / Mes modèlesPendant la lecture de contenu Appuyez sur le bouton Info de la télécommandeAffichage des détails du contenu en cours de lecture Heure actuelleAffichage des paramètres du contenu en cours de lecture Mode ImageListe lect MusiqueProgramme réseau multitrame Formats de fichiers compatibles avec LecteurFichiers de modèle et fichiers LFD .lfd Contenu Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse deFichier Transmission Mbps Fps Débit binaire Codec audioImage Vidéo AudioFlash Power Point Pris en charge dans Chaîne du réseau et Fichiers de modèleChaîne locale Vidéo Formats de fichiers compatibles avec VideowallSeul un fichier vidéo Vidéo peut être lu par client RestrictionsDisponible Fonctions disponibles sur la page Programmation ProgrammationOptions de la page Programmation Home → Programmation → Enter EModification dun programme de canal Configuration de programmes de canalFonctions disponibles sur la page Modèle ModèleHome → Modèle → Enter E MarchéSaisie de texte Configuration dune image darrière-plan/musique de fondModifier le texte Option de policeAperçu Configurez Nom du modèle et StockageAffichez laperçu du modèle créé avec la fonction Aperçu Home → Cloner le produit → Enter E Cloner le produitStockage externe ID périphérique Paramètres IDCâble de connexion au PC Home → Paramètres ID → Enter EÉtat du réseau Ecran de veilleHome → Ecran de veille → Enter E Home → État du réseau → Enter EMur dimages Mur dimagesHorizontal x Vertical Position écranFormat Progr. activ Progr. act./désactHome → Progr. act./désact. → Enter E Gestion des vacances Progr. désactPlus de paramètres TéléscripteurHome → Téléscripteur → Enter E Home → Plus de paramètres → Enter EHome → Lancement de lURL → Enter E Lancement de lURLRéglage de lécran Mode ImageImage Paramètres Mode Image Mode ImageOptions réglables Menu m → Image → Enter EMenu m → Image → Temp. Coul. → Enter E Temp. CoulPoints Balance blancsMenu m → Image → Balance blancs → Enter E Valeur étalonnée GammaMenu m → Image → Gamma → Enter E Menu m → Image → Valeur étalonnée → Enter EParamètres avancés Mode Image Paramètres Mode Options réglablesParamètres avancés Nuance de noir Contraste DynCarnation RVB uniquementOptions dimage Options dimageNuance Coul Digital Clean ViewFiltre Bruit Mpeg Arrêt / Froide / Standard / Chaude 1 / ChaudeNiv. noir Hdmi Mode FilmRétroéclairage dynamique Auto. / Bas / NormalFormat de limage Format de limageFormat de limage Menu m → Image → Format de limage → Enter EZoom/Position PositionAppuyez sur le bouton E Sélectionnez Zoom ou Position. Appuyez sur le bouton ERéinit. param. img Image désactivéeMenu m → Image → Image désactivée → Enter E Menu m → Image → Réinit. param. img → Enter EOrientation de laffichage Affichage à lécranOrientation du menu à lécran Orientation du contenu sourceTemps protection auto Protection de lécranProtec brûl. écran Protection de lécranProgrammateur Protec brûl. écranProgrammateur ArrêtAffichage immédiat 100Gris de bord Arrêt / Pixel / Barre roulante / Ecran en fondu101 Affichagedu messageRéinit. aff. écran Langue des menus102 Menu m → Affichage à lécran → Langue des menus → Enter EMenu m → Son → Mode Son → Enter E Mode SonRéglage du son 103104 Effet sonoreDialog Clarity EgaliseurParamètres haut-parleur Comp Dolby Digital105 Sortie sonRéinit. son Volume auto106 Paramètres réseau Réseau107 Type de réseauParamètres de réseau câblé 108Connexion à un réseau câblé Option Paramètres réseau automatique câblé 109Option Paramètres réseau manuelle câblé 110 Configuration réseau automatique sans filParamètres de réseau sans fil Connexion à un réseau sans fil111 Configuration réseau manuelle sans filInterrompt la connexion 112 Comment configurer lutilisation de WpspbcMENUm → Réseau → Wi-Fi Direct → Entere Wi-Fi DirectParamètres du périphérique multimédia 113Paramètres réseau serveur Screen Mirroring114 115 Nom périphériqueMENUm → Réseau → Nom périphérique → Entere SignageÉcran 1 ~ 6 / Entrée utilSystème Accessibilité116 117 ConfigurationParamètres initiaux Système Lire via 118Nom périphérique Verr. commandes tactiles Commandes tactilesVerrouillage menu admin 119120 Heure121 Changement source auto122 Réglage de lalimentation123 Solution Eco124 Contrôle températureMenu m → Système → Contrôle température → Enter E 125 Gest. périphParamètres clavier Gest. périphParamètres souris 126Sélectionner souris Options de sourisModifier PIN Lire via127 128 SécuritéVerrou Bouton verrouillage129 GénéralSécurité intellig GénéralBD Wise 130Anynet+ HDMI-CEC 131Anynet+ HDMI-CEC Menu Anynet+ DescriptionAnynet+ HDMI-CEC 132Arrêt automatique Recherche de périphériques133 Problème Solution potentielleDépannage de Anynet+ Problème 134135 Mode JeuConnexion Hdmi DivX Vidéo à la demande136 Réinitialiser le systèmeMenu m → Système → Réinitialiser le système → Enter E Mise à jour du logiciel AssistanceContacter Samsung Acc. à Accueil138 Lecture de photos, vidéos et musique lecture de médiasPériphériques compatibles avec la lecture de médias 139Systèmes et formats de fichiers Utilisation dun périphérique USB 140Connexion dun périphérique USB Retrait dun périphérique USB141 Connexion à un réseau domestique Dlna 142Source → Source → USB Options de la page de la liste de contenu multimédia 143Nom doption Actions Photos Vidéos Musique 144 Rembobiner / Avance rapide 145Désactiver Format de limagePermet dinterrompre ou de lire de la musique 146Extension de fichier Type Résolution Résolutions dimage prises en charge147 Sous-titresPris en charge 148Formats vidéo pris en charge Extension de fichier Type Codec CommentairesExtension de 149Guide de dépannage Vérification de la résolution et de la fréquence150 Test du produitMode non optimal est affiché Problème dinstallation mode PC151 Vérifiez les éléments suivantsNetteté 152Problème de son 153154 Problème de télécommandeProblème de périphérique source Problèmes liés aux fonctions tactiles155 Aucun son nest émis en mode HdmiAutres problèmes Le produit sent le plastique156 Caractéristiques techniques157 DB10E-T Recommandation UE uniquement158 Présélection des modes de temporisationHorloge de pixel 159KHz MHz Fréquence verticale160 161 AnnexeProduit non défectueux Dommage provoqué par le clientQualité dimage optimale 162Protection contre la rémanence dimage Quentend-on par rémanence dimage ?Prévention de la rémanence dimage 163164 Licence165 Terminologie

Related manuals

LH10DBEPEBB/EN, LH10DBEPPBB/EN, LH10DBEPTGC/EN specifications

The Samsung LH10DBEPEBB series showcases a range of top-tier display solutions designed for diverse commercial environments, delivering striking visuals with advanced technologies. These models, including the LH10DBEPEBB/NG, LH10DBEPEBB/UE, LH10DBEPTGC/EN, and LH10DBEPTGC/NG, are engineered to meet high standards of performance and reliability, catering to businesses that require superior display systems for advertising, information dissemination, and artistic installations.

One of the standout features of the series is their impressive display quality. With Full HD resolution, the screens produce vibrant colors and sharp images that captivate viewers. The LED-backlit technology ensures consistent brightness levels and enhances contrast, making visuals pop even in brightly lit environments. These displays support a wide color gamut, providing lifelike color reproduction which is essential for showcasing products effectively.

Samsung's innovative LED technology is complemented by its Smart Signage Platform, enabling users to easily manage and update content. The user-friendly interface allows for seamless control over video playback, scheduling, and content distribution, making it ideal for dynamic advertising campaigns. With built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities, users can connect the displays to various devices and networks effortlessly, ensuring enhanced connectivity and versatility.

Additional features include an anti-glare coating, which helps reduce reflections and ensures that content remains visible from different angles. The units are designed with a slim profile and a sleek aesthetic, allowing them to blend seamlessly into diverse architectural settings while occupying minimal space.

Durability is a key characteristic of the LH10DBEPEBB series. These displays are built to withstand continuous operation, making them suitable for 24/7 usage in busy environments, such as shopping malls, corporate offices, and public venues. The robust construction ensures they can endure the rigors of everyday use while maintaining optimal performance.

In summary, the Samsung LH10DBEPEBB/NG, LH10DBEPEBB/UE, LH10DBEPTGC/EN, and LH10DBEPTGC/NG models exemplify the fusion of advanced display technologies and user-centric design. Their high-resolution capabilities, smart connectivity options, and reliability make them excellent choices for businesses looking to enhance their visual communications and provide compelling experiences for their audience.