Table des matières

Samsung LH75QMFPLGC/EN, LH98QMFPLGC/EN, LH98QMFPBGC/EN manual Table des matières

Page 2

Avant utilisation du produit

Copyright	5

Consignes de sécurité	6
Nettoyage	6
Stockage	7
Électricité et sécurité	7
Installation	8
Fonctionnement	10
Instructions à respecter lors de la
manipulation de l'écran	13

Préparatifs

Vérification des composants	14
Composants	14

Pièces	15
Panneau de configuration	15
Face arrière	17
Verrou antivol	18
Télécommande	19
Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR
(vendu séparément)	21

Avant d'installer le produit (Guide
d'installation)	22
Déballage du produit	22
Basculement entre portrait et paysage	22
Ventilation	23

Installation du support mural	24

Installation du support mural	24
Spécifications du kit de montage mural
(VESA)	24

Télécommande (RS232C)	25
Connexion du câble	25
Branchement	28
Codes de contrôle	29

Connexion et utilisation d'un périphérique source

Avant d'effectuer la connexion	38
Points à vérifier avant la connexion	38

Connexion à un PC	38
Connexion à l'aide d'un câble HDMI	38
Connexion à l'aide d'un câble DP	39
Connexion à l'aide d'un câble DVI (type
numérique)	39
Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI	40
Branchement par câble DVI-RGB	40

Connexion à un appareil vidéo	41
Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI	41
Connexion à l'aide d'un câble HDMI	42

Branchement à un système audio	42

Fixation du boîtier réseau (vendu
séparément)	43

Connexion du boîtier réseau (vendus
séparément)	44

MagicInfo	44

Modification de la source d'entrée	46
Source	46

Utilisation de MDC

Installation/désinstallation du programme
MDC	47
Installation	47
Désinstallation	47

Connexion à MDC	48
Utilisation de MDC via RS-232C (normes de
transmission de données série)	48
Utilisation de MDC via Ethernet	49

Fonctionnalités de l'accueil

Multi-écran	51

Mode Image	52

Progr. act./désact.	53
Progr. activ.	53
Progr. désact.	53
Gestion des vacances	54

Paramètres réseau	55

MagicInfo Player I	56

Paramètres ID	57

Image 2

Contents

Manuel de lutilisateur Table des matières Réglage de lécran Réglage du son Avant utilisation du produit CopyrightMettez hors tension le produit et lordinateur Consignes de sécuritéNettoyage Nettoyage terminéStockage Électricité et sécuritéInstallation Samsung Fonctionnement 100 Ne placez pas dobjets lourds sur le produit Volume sur un niveau trop élevéBlesser quelquun Il pourrait en résulter une défaillance du produit ou desInstructions à respecter lors de la manipulation de lécran Composants PréparatifsVérification des composants Pièces Description Panneau de configurationPièces Bouton du panneauEteindre DP in 2 UHD 60Hz Face arrièrePort Description DP in 1 UHD 60HzVerrou antivol Pour verrouiller un dispositif antivolTélécommande Permet de régler le volume Changez la source dentréeInstallation des piles dans la télécommande Fréquemment utiliséesConnexion à laide dun câble stéréo IR TélécommandeCommande de plusieurs écrans à laide dun câble IR externe Vendu séparémentBasculement entre portrait et paysage Avant dinstaller le produit Guide dinstallationDéballage du produit Ventilation Installation sur une paroi perpendiculaireInstallation sur un mur en retrait Vue en planSpécifications du kit de montage mural Vesa Installation du support muralInstallation du support mural Connexion du câble Télécommande RS232CBroche Signal Câble RS-232CType mâle Réception Emission De broche Couleur standard SignalCâble LAN Emission RéceptionCâble LAN croisé PC au PC SignalCâble LAN direct PC au HUB Connecteur RJ45Branchement ConnexionCommande Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleContrôle Commande Définir le contrôle Type de commande CommandeRéglage du volume Contrôle de lalimentationRéglage de la source dentrée Définition de la source dentrée Définir la source dentréeContrôle du mode écran Contrôle de la taille de lécranContrôle PIP oui/non Activation/désactivation du mode PIP Activer/désactiver PIPAuto Adjustment 0x00 en toute occasion Ack Contrôle de réglage automatique PC et BNC uniquementVerrou Contrôle du mode Mur dimagesRéglage du mode Mur dimages Régler le mode Mur dimages Complet NaturelDéfinir le Mur dimages sur Activé/Désactivé Activation du Mur dimagesContrôle utilisateur du Mur dimages WallOn idem NakModèle de Mur dimages 10 x ArrêtDéfinir le nombre Modèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~WallSNo Code du Numéro de produit défini sur le produit Données 0x01 0x02 0x63Points à vérifier avant la connexion Connexion et utilisation dun périphérique sourceAvant deffectuer la connexion Connexion à laide dun câble HdmiPrécautions relatives à lutilisation de DP Connexion à laide dun câble DPConnexion à laide dun câble DVI type numérique Système → Général → réglez loption Connexion Hdmi sur Arrêt Connexion à laide dun câble HDMI-DVIBranchement par câble DVI-RGB Connexion à un appareil vidéo ――Son → réglez loption Sortie son sur AvhdmiBranchement à un système audio Utilisation dun câble Hdmi ou dun câble HDMI-DVI UHD 30HzEnsuite les trous B Boîtier réseau dans les emplacements Fixation installésFixation du boîtier réseau vendu séparément MagicInfo Activation du mode MagicInfoConnexion du boîtier réseau vendus séparément Entrez les informations IP Select TCP/IP stepSource → Source SourceModif. Nom Source → Source → Tools → Modif. Nom → Enter EDouble-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes DésinstallationUtilisation de MDC Ordinateur Connexion à MDCMoniteur1 Utilisation de MDC via Ethernet Connexion à laide dun câble LAN directConnexion à laide dun câble LAN de connexion Multi-écran Fonctionnalités de laccueilMulti-écran Home → Multi-écran→ Enter EMode Image Mode ImageProgr. désact Progr. act./désactProgr. activ Progr. act./désactGestion des vacances Home → Paramètres réseau→ Enter E Paramètres réseauParamètres réseau Permet d’afficher les paramètres réseauHome → MagicInfo Player I → Enter E MagicInfo PlayerMagicInfo Player Câble de connexion au PC Paramètres IDID périphérique Paramètres IDHorizontal x Vertical Mur dimagesMur dimages Mur dimagesPosition écran FormatLe menu de paramètres dimage saffiche Plus de paramètresPlus de paramètres Home → Plus de paramètres → Enter EImage Menu m → Image → Mode Image → Enter ERéglage de lécran Luminosité Contraste Netteté Couleur Teinte V/R Mode ImageOptions réglables Menu m → Image → Enter EMenu m → Image → Temp. Coul. → Enter E Temp. CoulBalance blancs Menu m → Image → Balance blancs → Enter EMenu m → Image → Gamma → Enter E GammaValeur étalonnée Menu m → Image → Valeur étalonnée → Enter EOptions dimage Options dimageNR numérique Si Mode Image est défini sur TexteNuance Coul Niv. noir HdmiNuance Coul Arrêt NR numérique Niv. noir Hdmi Auto Mode FilmRétroéclairage dynamique Arrêt / AutoFormat de limage · Zoom/Position Résolution ArrêtFormat de limage Format de limageZoom/Position RésolutionRésolution Arrêt Format de limageRéglage Automatique Réglage écran PCMenu m → Image → Image désactivée → Enter E Image désactivéeRéinit. param. img Menu m → Image → Réinit. param. img → Enter EAffichage à lécran Affichage à lécranMulti-écran MENUm → Affichage à lécran → Multi-écran → EnterePIP Paysage PIP PortraitRestrictions Image Principal Image SecondaireTriple écran Paysage Triple écran PortraitQuatre écrans Paysage Quatre écrans PortraitOrientation du contenu source Orientation de laffichageOrientation du menu à lécran Rapport daspectProtection de lécran Protection de lécranModif. pixel Paramètres disponibles Paramètres optimauxProgrammateur Programmateur Arrêt / Répétition / IntervalleAffichage du message Menu m → Affichage à lécran → Langue des menus → Enter E Langue des menusRéinit. aff. écran Vous pouvez définir la langue des menusParamètres initiaux Système ConfigurationSystème SystèmeHeure dété HeureRéglage Horloge VeilleDVI / PortAffichage1 Source MagicInfoMenu m → Système → Source MagicInfo I → Enter E Récup. source princip Auto Source SwitchingAuto Source Switching Source principaleMenu m → Système → Connexion DVI → Enter E Connexion DVIAuto. / PC / DVI Activation module PC Réglage de lalimentationMarche auto Réglage de lalimentationBouton dalimentation Contrôle veilleVeille du réseau Marche auto ArrêtSolution Eco Solution EcoMode éco Capteur EcoHors ten. auto Veille si aucun signalProgramme lampe écran Programme lampe écranMenu m → Système → Contrôle température → Enter E Contrôle températureModifier PIN Menu m → Système → Modifier PIN → Enter EConnexion Hdmi GénéralSécurité GénéralRéinitialiser le système Menu m → Système → Réinitialiser le système → Enter ESon Réglage du sonSortie son Son lors dun appel visioMenu m → Son → Son lors dun appel visio → Enter E Son lors dun appel visioSélect. haut-parleur Menu m → Son → Sélect. haut-parleur → Enter ERéinit. son Menu m → Son → Réinit. son → Enter EContacter Samsung AssistanceMise à jour du logiciel Acc. à AccueilTest du produit Vérification de la résolution et de la fréquenceGuide de dépannage Problème décran Problème dinstallation mode PCVérifiez les éléments suivants Mode non optimal est affiché 100169 101Luminosité et Netteté 102 Problème de sonProblème de périphérique source Problème de télécommande103 Autres problèmes104 Le capteur IR ne fonctionne pas 105HDMI-CEC ne fonctionne pas PortAffichage1, PortAffichage2Question Réponse Questions & réponses106 107 QuestionCaractéristiques techniques 108109 QM75F / QM98F Présélection des modes de temporisation110 Horloge de pixel Résolution111 KHz MHz112 Produit non défectueux Annexe113 Dommage provoqué par le clientProtection contre la rémanence dimage 114Qualité dimage optimale Définition du motif anti-brûlure de l’écran115 Prévention de la rémanence dimageLicence 116Terminologie 117

Related manuals

Samsung LH75QMFPLGC/EN, LH98QMFPLGC/EN, LH98QMFPBGC/EN manual Table des matières

Table des matières

Avant utilisation du produit

Copyright

Consignes de sécurité

Préparatifs

Pièces

Connexion et utilisation d'un périphérique source

Connexion à un PC

Utilisation de MDC

MDC

Connexion à MDC

Fonctionnalités de l'accueil