Samsung LH55UDCBLBB/EN, LH46UDCBLBB/EN manual Terminologie, 159

Page 159

Terminologie

480i / 480p / 720p / 1080i /

1080p____ Chacune des fréquences

de balayage ci-dessus fait référence au nombre de lignes de balayage effectives qui détermine la résolution d'écran. La fréquence de balayage peut être indiquée en i (entrelacé) ou p (progressif ), en fonction de la méthode de balayage.

- Balayage

Le balayage désigne le processus d'envoi des pixels qui forment une image de manière progressive. Plus le nombre de pixels est élevé, plus l'image sera claire et éclatante.

- Balayage progressif

En mode de balayage progressif, toutes les lignes de pixels sont balayées une à une (progressivement) sur l'écran.

- Balayage entrelacé

En mode de balayage entrelacé, une ligne de pixels sur deux est balayée d'abord de haut en bas. Les lignes de pixels restantes sont ensuite balayées.

Mode non entrelacé et mode entrelacé____ Le mode non entrelacé

(balayage progressif ) affiche une ligne horizontale depuis le haut jusqu'au bas de l'écran. Le mode entrelacé affiche d'abord le nombre de lignes impair, puis le nombre de lignes pair. Le mode non entrelacé est principalement utilisé pour les moniteurs, dans la mesure où il garantit une parfaite clarté de l'écran. Le mode entrelacé, en revanche, est plutôt destiné aux téléviseurs.

Pas de masque____ Le produit et

l'écran se composent de points rouges, verts et bleus. Plus la distance entre les points est petite, plus la résolution est élevée. Le pas de masque fait référence

àla distance la plus courte entre des points de même couleur. Cette valeur est exprimée en millimètres.

Fréquence verticale____ Le produit

affiche une même image plusieurs fois par seconde (à l'instar d'une lampe fluorescente qui scintille) pour représenter une image qui sera visible par le spectateur. La fréquence d'une seule image affichée plusieurs fois par seconde est appelée fréquence verticale ou de rafraîchissement. La fréquence verticale est mesurée en Hz.

Par exemple, 60 Hz fait référence à une image affichée 60 fois en une seconde.

Fréquence horizontale____ Un

cycle horizontal désigne la durée nécessaire pour balayer une seule ligne de la gauche vers la droite de l'écran. Le nombre réciproque d'un cycle horizontal est désigné sous le nom de fréquence horizontale. La fréquence horizontale est mesurée en kHz.

Source____ La source d'entrée désigne

un périphérique source vidéo connecté au produit, tel qu'un caméscope ou un lecteur vidéo/DVD.

Ports Composante (vert, bleu et rouge)____ Les ports Composante,

qui identifient, émettent et reçoivent des signaux de contraste, offrent une qualité d'image supérieure à toute autre méthode de connexion vidéo.

Plug & Play____ Plug & Play est

une fonction qui permet l'échange automatique d'informations entre un moniteur et un ordinateur pour produire un environnement d'affichage optimal. Le produit utilise la norme internationale VESA DDC pour exécuter la fonction Plug & Play.

Résolution____ La résolution désigne

le nombre de points horizontaux (pixels) et verticaux (pixels) qui composent

un écran. Elle représente le niveau de détail de l'écran. Une résolution plus élevée permet d'afficher davantage de données à l'écran et se révèle plus pratique pour exécuter plusieurs tâches simultanément.

Par exemple : une résolution de

1920 X 1080 se compose de 1 920 pixels horizontaux (résolution horizontale)

et de 1 080 pixels verticaux (résolution verticale).

DVD (disque numérique polyvalent)____ DVD désigne un

disque de stockage de masse de la taille d'un CD sur lequel vous pouvez enregistrer des applications multimédias (audio, vidéo ou jeu) à l'aide de la technologie de compression vidéo MPEG-2.

HDMI (interface multimédia haute définition)____ Interface pouvant

être connectée à une source audio numérique, ainsi qu'à une source vidéo haute définition (HD), en utilisant un seul câble et sans compression.

Multiple Display Control (MDC)____

MDC (Multiple Display Control) est une application qui permet de commander simultanément plusieurs périphériques d'affichage à l'aide d'un ordinateur. La communication entre un ordinateur et le moniteur s'effectue au moyen de câbles RS-232C (transmission de données série) et RJ-45 (réseau local).

159

Image 159
Contents Affichage LFD Manuel de lutilisateur Table des matières Son Caractéristiques techniques Copyright Avant utilisation du produitSymboles Consignes de sécuritéNettoyage Électricité et sécurité StockageInstallation Samsung Fonctionnement 100 Quelquun Instructions à respecter lors de la manipulation de lécran Retrait de lemballage Vérification du contenuComposants Vérification des composantsArticles vendus séparément Pièces Kit de capteurs externeNom Description Fixation du KIT de capteur externe sur le côté Port Description Face arrièrePour verrouiller un dispositif antivol Verrou antivolVOL TélécommandeInstallation des piles dans la télécommande Réglage du menu à lécran OSD avec la télécommande Portée de la télécommandeBoutonsDescription Connexion à laide dun câble stéréo IR Vendu séparément Contrôle de plusieurs écrans à laide de votre TélécommandeVentilation Avant dinstaller le produit Guide dinstallationInstallation sur une paroi perpendiculaire Angle dinclinaison et rotationNom du Modèle DimensionsInstallation sur un mur en retrait Vue en planInstallation du kit de montage mural Installation du support muralEn millimètres Spécifications du kit de montage mural VesaNom du modèle Spécifications des QuantitéCâble RS-232C TélécommandeBroche Signal Connexion du câbleCâble LAN De broche Couleur standard SignalCâble LAN croisé PC au PC Câble LAN direct PC au HUBBranchement Type de commande Commande Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleContrôle Commande Définir le contrôle CommandeContrôle de lalimentation Réglage du volumeRéglage de la source dentrée Ecran Contrôle PIP oui/non Contrôle de la taille de lécranContrôle du mode Mur dimages Contrôle de réglage automatique PC et BNC uniquementPlein Naturel Verrou Points à vérifier avant la connexion Avant deffectuer la connexionBranchement par câble D-SUB type analogique Connexion à un PCConnexion à laide dun câble HDMI-DVI Connexion à laide dun câble DVI type numériqueBranchement par câble Hdmi Modification de la résolution Modification de la résolution sous Windows XPModification de la résolution sous Windows Vista Modification de la résolution sous Windows Branchement à un moniteur externe Connexion à un appareil vidéoConnexion à laide dun câble AV Branchement par câble composant Hdmi in 1, Hdmi Branchement à un système audio Activation du mode MagicInfo Connexion du boîtier réseau vendus séparémentMagicInfo Select TCP/IP step BackB Apply Finish Cancel Liste Source ComposantMagicInfo Arrêt / Marche PIPImage principale Image secondaire SourceSans boîtier réseau Avec boîtier réseauPosition FormatOpaque Modif. NomTransparence Elevé MoyenRécup. source princip Auto-comm. sourceSource secondaire Source principalePublicité Menu m Image Mode EnterMode InformationsNetteté PersonnelContraste LuminositéRouge / Vert / Bleu Nuance CoulContrôle Couleur Arrêt / Froide / Normal / Chaude / PersonnelRegl. Prec Temp. CouleurVerr. image Regl. BaseBalance signal Balance signalRéglage auto Normal / Bas TailleNiveau noir Hdmi 1609 / 403 / Format dorigineContraste Dynam Image PIPRéinitialisation image Cont. lampeDynamique Standard Cinéma Personnel Teinte CouleurImage Mode NR numérique Mode Film Régle les paramètres de la fenêtre PIP Cont. lampe 100 Parole MusiqueBalance Volume autoBasse AiguPrincipal / Secondaire Sélection du sonRéinitialisation son Langue Menu m Configuration Langue EnterMinuteur1 / Minuteur2 / Minuteur3 HeureDéf. horlo VeilleVerrouiller Transp. menusVerrou Mod. code PINGain d’énergie Mur dimagesMur dimages Plein HorizontalPosition écran VerticalModif. Pixel Ecran de sécuritéBarre ProgrammateurPixel EffaceArrêt / 1024 X 768 / 1280 X 768 / 1360 X 768 / 1366 X Sélec. résoGris de bord Arrêt / Clair / SombreRégl. minut. on Rotation de l’OSDPaysage / Portrait Contrôle température Paramètres avancésAlim auto TempératureRéinit Bouton verrouillageCouleur auto utilisateur Arrêt / Marche Couleur autoMarche Contrôle veilleProgramme lampe ArrêtOSD source Mode OSD non optimumAucun signal OSD Affichage OSDLoption Mise à niveau du logiciel Mise à niveau du logicielRéinitialiser tout Config. réinitEntrée ID Multi contrôleMenu m Multi contrôle Enter Conf. IDDésinstallation Installation/désinstallation du programme MDCConnexion à MDC Quest-ce que MDC ?Connexion à laide dun câble LAN direct Utilisation de MDC via EthernetConnexion à laide dun câble LAN de connexion 100Gestion de la connexion 101102 User LoginAuto Set ID 103Clonage 104105 Nouvelle tentative de commande106 Premiers pas avec MDCDisposition de lécran principal Menus 107Alerte 108Configuration personnalisée 109Réglage de lécran Options 110Taille 111Fonctions avancées 112113 Advanced SettingsConfiguration système 114Réglage du son Format 115Général Ventilateur & température 116Sécurité Affichage OSD 117Date et heure 118Protection contre la rémanence dimage 119Screen Saver 120121 Safety Screen Lamp ControlTicker 122123 Paramètres doutilSécurité Réinit Modifier une colonne 124Monitor Window Information 125Redimensionnement dune fenêtre 126Autres fonctions 127 Gestion de groupeCréation de groupes Suppression de groupes 128Création de programmes 129Gestion de programme Changement de noms de groupes130 Modification de programmeSuppression dun programme Problème Solution 131Guide de dépannage 132 Vérification de la résolution et de la fréquence 133Test du produit Vérifiez les éléments suivants Problème dinstallation mode PCMode non optimal est affiché 134Problème de son 135Problème de télécommande 136Problème de périphérique source Questions & réponses 137Question Réponse Question 138139 GénéralConnecteurs de Entrée 140141 142 Economiseur dénergieHorloge MHz RésolutionPrésélection des modes de temporisation 143Fréquence horizontale 144145 Comment contacter Samsung dans le monde146 Europe 147148 CIS 149Philippines 150Middle East 151152 Autres cas 153Produit non défectueux Dommage provoqué par le clientComment éliminer ce produit 154Elimination des batteries de ce produit Qualité dimage optimale 155156 Protection contre la rémanence dimageQuentend-on par rémanence dimage ? Time 157158 Licence159 Terminologie
Related manuals
Manual 1 pages 9.21 Kb Manual 2 pages 14.77 Kb Manual 159 pages 35.66 Kb Manual 159 pages 58.93 Kb Manual 159 pages 58.31 Kb Manual 159 pages 47.24 Kb Manual 159 pages 158 b Manual 159 pages 60.64 Kb Manual 159 pages 13.46 Kb Manual 159 pages 10.97 Kb Manual 158 pages 45.98 Kb Manual 159 pages 52.98 Kb Manual 2 pages 47.39 Kb Manual 159 pages 45.31 Kb Manual 159 pages 45.73 Kb

LH46UDCBLBB/EN, LH55UDCBLBB/EN specifications

The Samsung LH55UDCBLBB/EN and LH46UDCBLBB/EN are part of Samsung's impressive lineup of professional displays designed for various commercial applications. These screens are tailored for environments such as retail spaces, corporate offices, and public venues, ensuring they deliver high-quality visuals and robust performance.

Both models utilize UHD (Ultra High Definition) resolution, providing exceptional clarity and detail. With a resolution of 3840 x 2160 pixels, images appear incredibly sharp, making them ideal for displaying intricate graphics and video content. This level of detail is particularly beneficial in environments where effective visual communication is crucial, such as in advertisements or information kiosks.

One of the standout features of these displays is their impressive brightness. With a high brightness level of 500 nits, they perform well even in brightly lit settings, ensuring that content is clearly visible regardless of ambient lighting. This makes the Samsung LH55UDCBLBB/EN and LH46UDCBLBB/EN perfect for window displays or well-lit conference rooms.

Both models are designed with advanced connectivity options. They come equipped with multiple HDMI and DisplayPort inputs, allowing for flexible integration with various devices. This versatility ensures users can easily connect computers, media players, and other digital content sources. Additionally, the displays support DisplayPort 1.2 daisy chaining, enabling users to connect multiple screens seamlessly.

Energy efficiency is another characteristic that sets these models apart. The Samsung LH55UDCBLBB/EN and LH46UDCBLBB/EN adhere to strict energy consumption standards, making them cost-effective options for businesses conscious of their environmental impact.

The displays are also designed for reliable continuous operation. Built with Samsung's robust engineering, both models can function 24/7, making them suitable for applications that require constant usage, such as digital signage in retail locations or transportation hubs.

Lastly, the sleek and modern design of both displays ensures they can blend seamlessly into any environment. With minimal bezels, they offer a more immersive viewing experience while also enhancing the aesthetic appeal of the surroundings.

In summary, the Samsung LH55UDCBLBB/EN and LH46UDCBLBB/EN are exceptional displays that combine cutting-edge technology, robust performance, and energy efficiency, making them ideal choices for a variety of commercial applications.