Samsung HW-K360/ZF, HW-K360/EN manual Marche/Arrêt, Permet d’allumer et d’éteindre la Soundbar

Page 109

DESCRIPTIONS

Marche/Arrêt

Permet d’allumer et d’éteindre la Soundbar.

Volume Permet de régler le volume de l’appareil.

Lecture/Pause Appuyez sur le bouton ppour mettre temporairement en pause un fichier.

Appuyez à nouveau sur le bouton ppour lire le fichier sélectionné.

Reculer Si le périphérique que vous êtes en train de lire contient plusieurs fichiers et que vous appuyez sur le bouton [, le fichier précédent est sélectionné.

CONTRÔLE DU SON Appuyez dessus pour sélectionner TREBLE (AIGU), BASS (BASSE),

SUBWOOFER LEVEL (NIVEAU DU CAISSON DE BASSE), AUDIO SYNC (SYNCHRO AUDIO)., REAR SPEAKER (ENCEINTE ARRIÈRE) ou REAR LEVEL (NIVEAU DE L'ENCEINTE ARRIÈRE).

Ensuite, utilisez les boutons et pour régler le volume sur Treble (Aigu) ou Bass (Basse) de -6 à +6, ou le volume sur SUBWOOFER LEVEL (NIVEAU DU CAISSON DE BASSE) de -12 ou -6 à +6.

Maintenez le bouton SOUND CONTROL (CONTRÔLE DU SON) enfoncé pendant environ 5 secondes pour régler le son pour chaque bande de fréquences. Vous pouvez sélectionner 150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 KHz, 2,5 KHz, 5 KHz ou 10 KHz et régler chacune de ces options de -6 à +6.

• Pour régler le niveau des basses à l'aide de l'application mobile Samsung Audio Remote, appuyez sur les boutons [et ]pour baisser ou augmenter le niveau des basses d'ici 3 secondes après avoir appuyé sur le bouton WOOFER (BASSES).

Si la Soundbar est connectée à un téléviseur numérique et que le contenu vidéo et audio n'est pas synchronisé, appuyez sur le bouton SOUND CONTROL (CONTRÔLE DU SON) pour sélectionner SYNCHRONISATION AUDIO afin de synchroniser le contenu audio et vidéo. Utilisez les boutons et pour régler le temps de retard audio sur une valeur comprise entre 0 ms et 300 ms. En mode USB, Téléviseur et Bluetooth, la fonction Synchronisation audio peut ne pas être disponible.

Pour contrôler le volume du son de l'enceinte arrière, sélectionnez REAR SPEAKER (ENCEINTE ARRIÈRE) dans Contrôle du son, puis réglez le volume entre DÉSACTIVÉE - ENCEINTE ARRIÈRE et ACTIVÉE - ENCEINTE ARRIÈRE, en utilisant les boutons et .

Pour contrôler le volume du niveau sonore de l'enceinte arrière, sélectionnez REAR LEVEL (NIVEAU DE L'ENCEINTE ARRIÈRE) dans Contrôle du son, puis réglez le volume entre ENCEINTE ARRIÈRE -6 et +6, en utilisant les boutons et .

• Les modes REAR SPEAKER (ENCEINTE ARRIÈRE) et REAR LEVEL (NIVEAU DE L'ENCEINTE ARRIÈRE) sont uniquement disponibles lorsque vous connectez le kit d'enceintes arrière sans fil Samsung (SWA-8000S) (vendu séparément).

10

Page 108 Page 110
Image 109
Page 108 Page 110
Contents Wireless Audio Soundbar Licenses FeaturesSafety Warnings Safety InformationPrecautions Contents Before Reading the USER’S Manual WHAT’S Included++Icons used in this manual Displays the current mode Turns the power on and offFront / Right Side Panel Selects the D.IN, AUX, BT, TV, or USB inputConnect to the digital optical output of an external device Bottom PanelWall outlet Bluetooth Power Remote ControlMute RepeatVolume PowerAdjusts the volume level of the unit Turns the Soundbar on and off++Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control Installing the Battery in the Remote ControlSoundbars display Installing the Wall Mount Installing the Soundbar++Installation Precautions Center Line Rear of Soundbar Right end of Soundbar ENG Detaching the Soundbar from the Wall Connecting to the Subwoofer Automatically Connecting the SubwooferConnecting to the Subwoofer Manually On the right side of the main unit to turn on the main unit Connecting the Subwoofer and the SWA-8000S Sold SeparatelyWireless Receiver Module Connecting the Surround Speakers Sold SeparatelySurround Speaker L Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable Connecting to a TV++Auto Power Link Optical CableConnect TV SoundconnectTurn on the TV and Soundbar Press ++Using the Bluetooth Power On function ++AUX Cable Optical or Analog Audio Cable++Optical Cable Audio Cable++Before you connect a USB device USBUSB port Be aware of the followingMp3 Extension Codec Sampling Rate BitrateWma AacAuto Power Down Function Input ModeInput mode Display Right Side of the SoundbarTo Connect the Soundbar to a Bluetooth Device BluetoothConnect Bluetooth device Press BT modeTo Disconnect a Bluetooth Device from the Soundbar Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo Disconnect the Soundbar from a Bluetooth Device BT mode++Launching the Samsung Audio Remote App ++More About BluetoothMarket search Samsung Audio Remote Software Update Troubleshooting Model name SpecificationsHW-K360 Aa Open Source License NoticeArea Contact Centre  Web Site Contact Samsung World WideKabellose Audio Soundbar Lizenzen FunktionenSicherheitshinweise SicherheitsinformationenVorsichtsmassnahmen Beschreibungen InhaltLieferumfang ++Symbole in diesem BenutzerhandbuchBevor SIE Diese Bedienungsanleitung Lesen Schaltet das Gerät ein und aus Dient zur Auswahl des D.IN, AUX, BT, TV oder USB EingangsAnschlussfeld AUF DER Rückseite Stumm FernbedienungWiederholen Vorwärts springenLautstärke StromversorgungWiedergabe / Pause Rückwärts springenEinsetzen DER Batterie in DIE Fernbedienung Montage DER Wandhalterung Installieren DER Soundbar++Montagehinweise Mittellinie Positioniert werden Wandhalterung R Wandhalterung LDEU Demontage DER Soundbar VON DER Wand Manueller Verbindungsaufbau MIT DEM Subwoofer Anschliessen DES SubwoofersLeuchtet NichtManuelles Anschliessen DES Subwoofers UND DES SWA-8000S Surround-Lautsprecher L Anschliessen DER Surround Lautsprecher Seperat ErhältlichFunkempfängermodul Anschluss AN EIN Fernsehgerät Verbindung herstellen ++Verwenden der Bluetooth Power On Funktion ++AUX-Kabel Optisches Oder Analoges Audiokabel++Optisches Kabel USB-Anschluss ++Bevor Sie ein USB-Gerät anschließenMicro-USB-auf-USB Adapterkabel Nicht Enthalten Dateierweiterung Codec Abtastrate Bitrate Rechte Seite der Soundbar EingangsmodusVerbinden Drücken Sie die Bluetooth-Gerät DIE Soundbar MIT Einem BLUETOOTH-GERÄT VerbindenTrennen DER Soundbar VON Einem Bluetooth Gerät Trennen Eines Bluetooth Geräts VON DER Soundbar++Starten der Samsung Audio Remote App ++Mehr über BluetoothPlay Store Suche Samsung Audio Remote Audio-Dateien auf dem USB-Gerät gespeichert sind SoftwareaktualisierungDas Gerät lässt sich nicht einschalten FehlersucheDas Gerät reagiert nicht auf das Drücken von Tasten Es ist kein Ton zu hörenModellbezeichnung Technische DatenAa Hinweise zu Open Source Lizenzen Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Kontakt zu Samsung World WideDraadloos geluid Soundbar Licenties FunctiesVeiligheidswaarschuwingen VeiligheidsinformatieVoorzorgsmaatregelen Aansluitingen InhoudVoordat U DE Gebruikershandleiding Leest Inhoud VAN DE Verpakking++Pictogrammen die in deze handleiding worden gebruikt Geselecteerd VOOR- EN RechterzijpaneelHiermee schakelt u in en uit Aansluiten op de analoge uitvoer van een extern apparaat OnderpaneelDC 19Vvervolgens aansluiten op een stopcontact Source Bron AfstandsbedieningHerhalen VooruitHiermee schakelt u de Soundbar in en uit Hiermee past u het volumeniveau van het apparaat aan++De Soundbar met de afstandsbediening van de tv bedienen DE Batterij in DE Afstandsbediening Plaatsen++Waarop u moet letten bij de installatie DE Soundbar InstallerenWandmontage Center Line Middenlijn Muurbevestiging R Muurbevestiging L Achterkant van Soundbar Rechterkant van SoundbarInstallatie DE Soundbar Loskoppelen VAN DE Muur DE Subwoofer Automatisch Aansluiten DE Subwoofer AansluitenDE Subwoofer Handmatig Aansluiten Soundbar, kan het geluid door storing worden onderbroken DE Subwoofer EN DE SWA-8000S Handmatig AansluitenSurroundluidspreker L MET EEN Digitale Optische Kabel Aansluiten OP EEN TV Aansluiten OP EEN TVConnect Verbinden ++Functie Bluetooth Power On gebruiken ++Optische kabel Optische of Analoge AudiokabelUSB-poort ++Voordat u een USB-apparaat aansluitMicro-USB-naar USB-adapter-kabel Niet meegeleverd 16KHz ~ 48KHz Tot 3000 kbps Extensie Codec Samplingfrequentie BitsnelheidRechterzijde van de Soundbar InvoermodusConnect Verbinden Bluetooth-apparaat Druk op de toets DE Soundbar Verbinden MET EEN BLUETOOTH-APPARAATBluetooth Power on Bluetooth Power ++De app Samsung Audio Remote starten ++Meer informatie over BluetoothMarket zoeken Samsung Audio Remote SOFTWARE-UPDATE Problemen Oplossen Modelnaam SpecificatiesAa Kennisgeving met betrekking tot Open Source-licentie Request@samsung.comCorrecte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Contact Samsung WereldwijdSoundbar audio sans fil Licences FonctionnalitésAvertissements Relatifs a LA Sécurité Consignes DE SécuritéConsignes Branchements SommaireAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Contenu++Icônes utilisées dans le présent manuel Sur le bouton Source pendant plus de Panneau Avant / Côté DroitMuet Permet de mettre lappareil sous et hors tensionPrise murale Permet de branchezMise en marche par Bluetooth TélécommandeRépéter AvancerPermet d’allumer et d’éteindre la Soundbar Marche/ArrêtFabricant de la télécommande Installation DE LA Pile Dans LA TélécommandeFabricants prenant en charge cette fonction Installation DE LA Fixation Murale Installation DE LA Soundbar++Consignes d’installation Ligne centrale Arrière de la Soundbar Extrémité droite de la Soundbar FRA Décrochage DE LA Soundbar DU MUR Connexion Automatique AU Caisson DE Basses De votre télécommande lorsque lunité principale est éteinteConnexion Manuelle AU Caisson DE Basses Reportez-vous à laID SET Branchement DES Enceintes Ambiophoniques Vendues Separement ++Liaison de mise en marche automatique Branchement À UN TéléviseurConnexion ++Utilisation de la fonction Mise en marche par Bluetooth Câble Audio Optique OU Analogique Connexion À DES Périphériques Externes++Câble AUX ++Câble optiquePort USB ++Avant de brancher un périphérique USBExtension Codec Débit déchantillonnage Débit binaire Côté droit de la Soundbar Mode DentréeConnexion Périphérique Bluetooth Appuyez sur le bouton Pour Connecter LA Soundbar À UN Périphérique BluetoothLisez de la musique sur le périphérique connecté Pour Déconnecter UN Périphérique Bluetooth DE LA Soundbar Mise EN Marche PAR BluetoothPour Déconnecter LA Soundbar DUN Périphérique Bluetooth ++Lancement de lapplication Samsung Audio Remote ++À propos du BluetoothRecherche sur le marché Samsung Audio Remote Mise À Jour Logicielle Dépannage La télécommande ne fonctionne pasLappareil ne sallume pas Aucun son nest produitNom du modèle Caractéristiques TechniquesAa Avis de licence de logiciel open source Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 165 pages 36.02 Kb Manual 561 pages 5.34 Kb Manual 34 pages 62.34 Kb Manual 1 pages 54.05 Kb Manual 85 pages 25.38 Kb

HW-K360/XN, HW-K360/ZF, HW-K360/EN specifications

Samsung has made significant strides in the soundbar market, offering an impressive lineup that includes models like the HW-K369/XE, HW-K360/EN, HW-K360/ZF, and HW-K360/XN. These soundbars are designed to enhance your audio experience while seamlessly complementing your television.

One of the standout features across these models is the wireless surround sound capability. The HW-K369/XE, HW-K360/EN, HW-K360/ZF, and HW-K360/XN are engineered to provide a more immersive audio experience by allowing users to connect additional wireless speakers. This technology creates a multi-dimensional sound field that draws you into your movie, music, or gaming sessions.

These soundbars are also equipped with Samsung’s Smart Sound technology, which automatically analyzes the content you’re watching to optimize the sound settings in real-time. Whether you’re watching a peaceful drama or an action-packed blockbuster, the soundbar adapts, ensuring you get the best audio experience tailored to what you're viewing.

Another characteristic is the enhanced bass performance offered by the built-in subwoofers present in these soundbars. The subwoofers deliver deep, powerful bass that adds depth and richness to the audio, making for an exciting listening experience whether you're enjoying music, movies, or games.

The HW-K369/XE and HW-K360 series support Bluetooth connectivity, allowing users to stream music directly from their smartphones or other compatible devices. This feature makes it convenient to enjoy your favorite playlists or podcasts without the hassle of wires, providing flexibility in how you experience your audio content.

Ease of use is evident in the design of these soundbars. They come with a sleek, modern aesthetic that fits well in any home theater setup. Additionally, the intuitive control options—whether through the included remote or the Samsung Audio Remote app—make it easy to navigate and customize audio settings to your liking.

Ultimately, the Samsung HW-K369/XE, HW-K360/EN, HW-K360/ZF, and HW-K360/XN soundbars represent a thoughtful blend of technology and design. With their range of features such as wireless surround capabilities, Smart Sound technology, robust bass, Bluetooth streaming, and user-friendly controls, these models are excellent choices for anyone looking to enhance their home entertainment experience.
Top Page Image Contents