Samsung HW-MS6501/ZG, HW-MS6501/EN, HW-MS6500/ZG, HW-MS6500/EN Montage du porte-câble, Porte-câble

Page 115

7.Installez la Soundbar, sur laquelle sont fixés les Supports de fixation murale, en accrochant les Supports de fixation murale sur les Vis de fixation sur le mur.

8.Faites glisser la Soundbar vers le bas, comme indiqué ci-dessous, afin que les Support de fixation murale reposent de manière sûre sur les Vis de fixation.

•• Insérez les Vis de fixation dans la partie large (inférieure) des Support de fixation murale, puis faites glisser les Support de fixation murale vers le bas afin que les Support de fixation murale reposent de manière sûre sur les Vis de fixation.

Montage du porte-câble

Comme illustré sur l’image, utilisez la Vis fournie pour fixer le Porte-câbleà la Soundbar, puis utilisez le Porte-câblepour organiser les câbles.

	IN
	AUDIO
	DIGITAL
	(OPTICAL)
POWER	WIRELESS
POWER
OUT
TV)	IN
(For	IN
	AUX
POWER
IN

Porte-câble

POWER OUT (ForTV)

POWER

FRA - 31

Image 115

Contents Full Manual Safety Warnings Safety InformationAbout this Manual PrecautionsContents Specifications Installing the Wall MountHolder-Cable Power CordChecking the Components Soundbar Main UnitFront Panel / Right Side Panel of the Soundbar Product OverviewSamsung logo is located on the top Connect the Soundbars AC power cable Power OUT For TVBottom Panel of the Soundbar Connect to the Hdmi ARC jack on a TV Connecting the SoundbarConnecting Electrical Power Wi-Fi Setup / SPK ADDBottom of the Soundbar Main Unit Auto Power Link Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Connecting using an Optical CableBottom of the Soundbar Connecting a TV using an Hdmi CableRight Side Soundbar Connecting a TV via Bluetooth Method 2. Connecting WirelesslyInitial connection Disconnecting the Soundbar from the TV What are the BT Ready and BT Pairing statuses?If the device fails to connect Samsung Multiroom app AndroidiOS Connecting via Wi-FiPre-connection Checklist Connecting the Soundbar to Wi-FiSoundbar+Surround Configuring Settings on the TVSpeaker Settings Multiroom Link For TVs releasedAudio AUX Cable Connecting AN External DeviceConnecting using an Optical or Analogue Audio AUX Cable Optical CableExternal Device HdmiIf the device fails to connect Connecting a Mobile DeviceMethod 1. Connecting via Bluetooth Bluetooth deviceWhat are the BT Ready and BT Pairing statuses? Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Disconnecting the Bluetooth device from a SoundbarMore About Bluetooth Mobile device Method 2. Connecting via Wi-Fi Wireless NetworkSoundbar Add speakers Connecting AN Amazon ProductConnect and use with an Amazon product Amazon Echo Android IOSAmazon Alexa app Discover device Trigger + Command + Speaker name Use the Speaker name you used when adding it to Alexa appControlling Your Soundbar with AN Amazon Device How to Use the Remote Control Using the Remote ControlSPORTS, or Movie BT Pairing mode SourceAuto Power Down Function Play / Pause BT/Wi-FiRepeat Anynet+ / Auto Power LinkMusic Skip Push the button up or down to adjust the volume Adjusting the Soundbar volume with a TV remote controlMute Output Using the Hidden ButtonsOutput specifications for the different sound effect modes Hidden Button ReferenceBracket-Wall Mount 2 EA Installation PrecautionsWallmount Components Wall Mount Guide Holder-Screw 2 EACentre Line Assembling the Holder-Cable Place Soundbar Installing the Holder FootTroubleshooting Open Source Licence Notice LicenceOperating Temperature Range Important Notes about ServiceSpecifications and Guide SpecificationsPress Wi-Fi Setup button on the product for ENG Hinweise ZUR Sicherheit SicherheitsinformationenÜber Dieses Handbuch HinweiseInhalt Softwareaktualisierung Fehlerbehebung Lizenz Installieren der WandhalterungTechnische daten Soundbar-Hauptgerät 01 Überprüfen DER KomponentenKabelhalter Vorderseite / rechte Seite der Soundbar ProduktübersichtSamsung Logo auf der Oberseite befindet Schließen Sie das AC-Stromkabel der Soundbar an Unterseite der SoundbarAn den analogen Ausgang eines externen Geräts anschließen Stromkabel Anschliessen DER SoundbarStromanschluss An die Hdmi ARC-Buchse an einem Fernseher anschließenUnterseite des Soundbar-Hauptgeräts Rechte Seite der Soundbar Anschluss AN IHR FernsehgerätMethode 1. Verbindung mit einem Kabel Verbindung mit einem optischen KabelUnterseite der Soundbar Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel verbindenMethode 2. Drahtlose Verbindung Verbindung eines Fernsehers per BluetoothDie erste Verbindung Falls das Gerät nicht verbunden werden kann Welchen Status haben BT Ready und BT PAIRING?Trennen der Soundbar vom Fernseher Samsung Multiroom-App AndroidiOS Verbinden über Wi-FiCheckliste vor der Verbindungsherstellung Schritt 1 Verbinden der Soundbar mit Wi-FiSchritt 2 Konfigurieren von Einstellungen an dem Fernseher Audio AUX-Kabel Optisches KabelUnterseite der Soundbar Externes Gerät Über ein HDMI-Kabel verbinden Hdmi Rechte Seite der Soundbar Falls das Gerät nicht verbunden werden kann Methode 1. Anschließen per BluetoothBluetooth-Gerät Anschliessen Eines MobilgerätsWelchen Status haben BT Ready und BT PAIRING? Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennenMehr über Bluetooth Mobilgerät Methode 2. Verbinden über Wi-Fi DrahtlosnetzwerkHinweis Hinzufügen Android IOSSmartThings SamsungConnect -App LautsprecherAuswählen Amazon Alexa-AppAmazon Alexa-App Smart Home auswählen Devices auswählen Steuern Ihrer Soundbar MIT Einem AMAZON-GERÄT So verwenden Sie die Fernbedienung Verwenden DER FernbedienungQuelle Modus BT PairingAuto Power Down-Funktion Wiedergabe Pause BT/Wi-FiWiederholen Oben/Unten Oben/Unten/Links/RechtsMusiktitel überspringen Stummschaltung Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-FernbedienungEffekt Eingang Verwenden der verborgenen TastenVerborgene Taste Referenzseite AusgangAufhängungsschraube Vorsichtsmaßnahmen für die InstallationMontagehilfe für die Wandhalterung Wandhalterung 2 StckRückseite der Soundbar Rechtes Ende der Soundbar Montagebereichs befindetZusammenbau des Kabelhalters Platzieren der Soundbar Installieren des HalterfußesFehlerbehebung Lizenz Prüfen Sie, ob die Soundbar mit dem Wi-Fi verbunden istDes Drahtlosgeräts Wichtige Hinweise ZUM KundendienstSpezifikationen UND Leitfaden Technische datenLeistungsaufnahme im Standby-Betrieb W Halten Sie die Wi-Fi Setup Taste am GerätPage Informations Relatives À LA Sécurité Propos DE CE Manuel PrécautionsSommaire Spécifications Installation du Support MuralComment utiliser la télécommande Spécifications et GuideUnité principale Soundbar Contrôle DES ComposantsPorte-câble Panneau avant / Panneau côté droit de la Soundbar 02 Présentation DU ProduitSamsung se trouve sur le dessus Panneau inférieur de la Soundbar La prise jack Wireless n’est pas compatible avec USB Connectez le câble dalimentation CA de la Soundbar Cordon Prise jack PowerConnexion DE LA Soundbar Connexion de l’alimentation électriquePartie inférieure de l’unité principale Soundbar Côté droit de la Soundbar Connexion À Votre TéléviseurMéthode 1. Connexion avec un câble Connexion à l’aide d’un câble optiquePartie inférieure de la Soundbar Connexion d’un téléviseur à l’aide d’un câble HdmiMéthode 2. Connexion sans fil Connexion à un téléviseur via BluetoothConnexion initiale Si la connexion de l’appareil échoue Que signifient les états BT Ready et BT PAIRING?Déconnexion de la Soundbar à partir du téléviseur Application Samsung Multiroom AndroidiOS Connexion via Wi-FiÉtape 1 Connexion de la Soundbar au Wi-Fi Liste de contrôle pré-connexionPour les téléviseurs sortis en Étape 2 Configuration des réglages sur le téléviseurCâble optique Connexion À UN Appareil ExterneCâble AUX audio Partie inférieure de la Soundbar Appareil externe Connexion à l’aide d’un câble HdmiSi la connexion de l’appareil échoue Méthode 1. Connexion via BluetoothAppareil Bluetooth Connexion À UN Appareil MobileQue signifient les états BT Ready et BT PAIRING? Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Déconnexion de l’appareil Bluetooth d’une SoundbarPropos du Bluetooth Appareil mobile Méthode 2. Connexion via Wi-Fi Réseau sans filRemarque Ajouter des Connexion D’UN Produit AmazonConnecter et utiliser un produit Amazon Amazon Echo LancerSélectionner les Amazon AlexaHaut-parleurs Découvrir le Smart HomeAu compte SmartThings SamsungConnect «Alexa Régler le volume sur 5 dans le salon»«Alexa Découvrir les périphériques» «Alexa Lire Kiss FM dans le salon»Comment utiliser la télécommande Utilisation DE LA TélécommandeClear VOICE, SPORTS, ou Movie Mode BT PairingFonction Auto Power Down Lecture / Pause BT/Wi-FiSaut de fichier musical Haut/Bas Gauche/DroiteFonctions RépétitionCoupure de son Appuyez sur les touches haut ou bas pour régler le volumeEffet Utilisation des touches dissimuléesTouche dissimulée De référence SortieCm minimum Précautions d’installationComposants de fixation au mur Guide de fixation muraleArrière de la Soundbar Extrémité droite de la Soundbar Montage du porte-câble Mise À Jour DU Logiciel Installation du pied de supportMettez la Soundbar en place 12 Dépannage Avis DE Licence Libre ’appareil sans fil Remarque Importante À Propos DU Service16 Spécifications ET Guide SpécificationsPendant 30 secondes pour activer/désactiver Appuyez sur le bouton SPK ADD sur le produitPage Norme PER LA Sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaInformazioni SUL Manuale PrecauzioniSommario Come utilizzare il telecomando Installazione del supporto a pareteSpecifiche Vite Per Supporto con piedini Per Supporto cavi Verifica DEI ComponentiUnità principale della Soundbar Supporto caviPannello frontale / Pannello laterale destro della Soundbar Panoramica DEL ProdottoLogo Samsung si trovi nella parte superiore Collegare il cavo di alimentazione in CA della Soundbar Pannello inferiore della SoundbarCollegamento alla rete elettrica Collegamento Della Soundbar Collegare alla presa jack Hdmi ARC di una TV Fondo dell’unità principale della Soundbar Lato destro della Soundbar Collegamento Alla TVMetodo 1. Collegamento mediante un cavo Collegamento tramite un cavo otticoCollegarsi alla porta Hdmi ARC della TV Collegamento di una TV tramite un cavo HdmiFondo della Soundbar Connessione di una TV mediante Bluetooth Metodo 2. Connessione wirelessLa connessione iniziale Se il dispositivo non riesce a connettersi Cosa sono gli stati BT Ready e BT PAIRING?Disconnessione della Soundbar dalla TV App Samsung Multiroom AndroidiOS Collegamento tramite Wi-FiChecklist pre-collegamento Fase 1 Collegare la Soundbar alla Wi-FiPer le TV rilasciate nel Fase 2 Configurare le Impostazioni sulla TVCavo audio AUX Collegamento DI UN Dispositivo EsternoCollegamento tramite un cavo audio AUX ottico o analogico Cavo ottico Hdmi Lato destro della Soundbar Dispositivo esternoSe il dispositivo non riesce a connettersi Metodo 1. Connessione tramite BluetoothDispositivo Bluetooth Connessione DI UN Dispositivo MobileCosa sono gli stati BT Ready e BT PAIRING? Disconnessione della Soundbar dal dispositivo Bluetooth Disconnettere il dispositivo Bluetooth dalla SoundbarUlteriori informazioni sul Bluetooth Dispositivo mobile Metodo 2. Collegamento tramite Wi-Fi rete wirelessNota App SmartThings SamsungConnect Connessione e uso con un prodotto Amazon Amazon EchoRicerca AttenzioneDispositivo Smart HomeAlexa Riproduci Kiss FM in Salotto Controllare LA Soundbar CON UN Dispositivo AmazonAttiva + Comando + Nome altoparlante Alexa Individua dispositiviCome utilizzare il telecomando Utilizzo DEL TelecomandoGiù Clear VOICE, Sports o Movie Modo BT PairingFunzione Auto Power Down Riproduci Sospendi BT/Wi-FiRipeti Su/Giù Sinistra DestraSalta brano Muto Remote sul display della SoundbarUscita Utilizzo dei tasti nascostiSpecifiche di uscita per diverse modalità di effetti sonori Tasto nascosto Pagina di riferimentoSupporto per montaggio a parete Precauzioni per l’installazioneComponenti per il montaggio a parete Guida per il montaggio a parete Rondella di fissaggioRetro della Soundbar Estremità destra della Soundbar Linea centraleAssemblaggio del supporto cavi Posizionare la Soundbar Montaggio del supporto con piediniRisoluzione DEI Problemi Licenza Verificare che la Soundbar sia collegata alla rete Wi-FiNota Importante SUL Servizio Secondi per acceso/spento Wi-Fi/Ethernet Premere il tasto Wi-Fi Setup sul prodotto perApplicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Contact Samsung World Wide

Related manuals

Manual 43 pages 56.07 Kb

Manual 182 pages 28 Kb

Manual 152 pages 63.3 Kb

Manual 202 pages 63.96 Kb

Manual 122 pages 52.52 Kb

Manual 152 pages 18.65 Kb

HW-MS6500/ZF, HW-MS6501/ZF, HW-MS6500/ZG, HW-MS6511/XE, HW-MS6510/XE specifications

The Samsung HW-MS6500/EN, HW-MS6501/ZG, HW-MS6501/EN, HW-MS6510/XE, and HW-MS6511/XE are part of Samsung's innovative soundbar lineup designed to deliver an immersive audio experience for home entertainment enthusiasts. These soundbars combine sleek design with cutting-edge technology, making them perfect companions for modern TVs while enhancing sound quality.

One of the standout features of these models is their premium 3-channel speaker configuration, which includes a dedicated center channel for clear dialogue and two side speakers to create a surrounding sound field. This configuration elevates TV shows, movies, and music to cinematic levels, allowing users to experience audio as it was meant to be heard. Additionally, the built-in subwoofers provide rich bass without the need for a separate unit, ensuring a clutter-free setup.

Samsung's Acoustic Beam technology is another significant advancement featured in these soundbars. This technology uses precise sound placement to enhance the audio experience by providing expansive sound that appears to come from different directions. This feature is especially beneficial during action-packed scenes, where sound effects and dialogues seem more life-like.

The HW-MS6500 and HW-MS6501 models are equipped with multi-device connectivity options, including Bluetooth and HDMI ARC, enabling seamless pairing with various devices, such as smartphones, tablets, and gaming consoles. This allows users to stream music wirelessly or connect to their home theater systems effortlessly.

Moreover, the Adaptive Sound feature intelligently analyzes the content being played and optimizes audio settings for an enhanced listening experience. Whether it's a quiet drama or a high-octane action movie, these soundbars automatically adjust sound levels to ensure clarity and balance.

With a simple and intuitive design, these Samsung soundbars can be mounted on walls or placed on furniture, easily integrating into any home decor. Their sleek profiles and minimalist aesthetic make them an attractive addition to any entertainment setup.

In conclusion, the Samsung HW-MS6500/EN, HW-MS6501/ZG, HW-MS6501/EN, HW-MS6510/XE, and HW-MS6511/XE soundbars offer exceptional audio quality with features like 3-channel setup, Acoustic Beam technology, multi-device connectivity, and Adaptive Sound. Their combination of innovative technology and stylish designs makes them ideal for enhancing the home entertainment experience, ensuring users enjoy their favorite content like never before.