Samsung HW-MS6500/ZG, HW-MS6501/EN, HW-MS6500/EN Gælder i lande med systemer til affaldssortering

Page 73

[Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt]

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på batteriet, i manualen eller på emballagen betyder, at batterierne i dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. Er batterierne mærket med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb, betyder det, at deres indhold af kviksølv, cadmium eller bly ligger over de grænseværdier, som er fastsat i EU-direktiv 2006/66.

Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller miljøet.

Hjælp til med at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug ved at holde batterierne adskilt fra andre typer af affald og ved at indlevere dem på en genbrugsplads.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at forebygge skadelige virkninger på menneskers helbred eller miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på genindvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, ellerkommunen for nærmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik på miljøvenlig genindvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge anvisningerne i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

For informationer om Samsungs miljøforpligtelser og produktspecifikke, regulativforpligtelser såsom REACH, WEEE, batterier skal du besøge: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

DAN - 33

Image 73
Contents Full Manual Safety Warnings Safety InformationAbout this Manual PrecautionsContents Installing the Wall Mount Using the Remote ControlSpecifications Checking the Components Power CordSoundbar Main Unit Holder-CableFront Panel / Right Side Panel of the Soundbar Product OverviewSamsung logo is located on the top  Connect the Soundbars AC power cable Power OUT For TVBottom Panel of the Soundbar Connecting Electrical Power Connecting the SoundbarWi-Fi Setup / SPK ADD  Connect to the Hdmi ARC jack on a TVBottom of the Soundbar Main Unit Method 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVConnecting using an Optical Cable Auto Power LinkBottom of the Soundbar Connecting a TV using an Hdmi CableRight Side Soundbar Connecting a TV via Bluetooth Method 2. Connecting WirelesslyInitial connection Disconnecting the Soundbar from the TV What are the BT Ready and BT Pairing statuses?If the device fails to connect Pre-connection Checklist Connecting via Wi-FiConnecting the Soundbar to Wi-Fi Samsung Multiroom app AndroidiOSSpeaker Settings Multiroom Link Configuring Settings on the TVFor TVs released Soundbar+SurroundConnecting using an Optical or Analogue Audio AUX Cable Connecting AN External DeviceOptical Cable Audio AUX CableExternal Device  HdmiMethod 1. Connecting via Bluetooth Connecting a Mobile DeviceBluetooth device If the device fails to connectWhat are the BT Ready and BT Pairing statuses? Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Disconnecting the Bluetooth device from a SoundbarMore About Bluetooth Mobile device Method 2. Connecting via Wi-Fi Wireless NetworkSoundbar How to Use the Remote Control Using the Remote ControlAuto Power Down Function BT Pairing mode SourcePlay / Pause BT/Wi-Fi SPORTS, or MovieRepeat Anynet+ / Auto Power LinkMusic Skip Push the button up or down to adjust the volume Adjusting the Soundbar volume with a TV remote controlMute Output specifications for the different sound effect modes Using the Hidden ButtonsHidden Button Reference OutputWallmount Components Installation PrecautionsWall Mount Guide Holder-Screw 2 EA Bracket-Wall Mount 2 EARear of Soundbar Right end of Soundbar Centre LineAssembling the Holder-Cable Place Soundbar Installing the Holder FootTroubleshooting Open Source Licence Notice LicenceSpecifications and Guide Important Notes about ServiceSpecifications Operating Temperature RangePress Wi-Fi Setup button on the product for ENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerOM Denne Brugervejledning ForholdsreglerIndhold Brug af fjernbetjeningen Sådan installerer du vægmonteringenSpecifikationer Soundbar-hovedenhedFjernbetjening/ Batterier Holderkabel Kontrol AF KomponenterneStrømkabel SkrueSoundbarens frontpanel/højre sidepanel ProduktoversigtLogoet er placeret på toppen Soundbarens nederste panel  WIRELESS-jackstik er ikke USB-kompatibelt Tilslut Soundbarens AC-ledning 03 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL Soundbaren Power IN-jackstikketTilslutning af strøm  Tilslut til Hdmi ARC-stikket på et TVSoundbar-hovedenhedens underside Metode 1. Tilslutning via et kabel Tilslutning TIL DIT TVTilslutning ved hjælp af et optisk kabel Højre side af SoundbarenOpret forbindelse til Hdmi in ARC-porten på dit TV Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabelSoundbarens underside Metode 2. Trådløs tilslutning Tilslutning af TV via BluetoothDen første tilslutning Hvis det mislykkes at tilslutte enheden Hvad er status for BT Ready og BT PAIRING?Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’et Trin 1 Tilslutning af Soundbaren til Wi-Fi Tilslutning via Wi-FiTjekliste før tilslutning Samsung Multiroom-app AndroidiOSFor tv-apparater, der er udkommet i Trin 2 Konfigurering af indstillinger på tv’etLyd AUX-kabel Optisk kabelBD/DVD-afspiller Set-top-boks/SpillekonsolEkstern enhed Bluetooth-enhed Metode 1. Forbindelse via BluetoothHvis det mislykkes at tilslutte enheden Vælg AV Samsung Soundbar MSxxxx fra listenHvad er status for BT Ready og BT PAIRING? Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enheden Frakobling af Bluetooth-enheden fra en SoundbarMere om Bluetooth Mobilenhed Metode 2. Tilslutning via Wi-Fi trådløst netværkBemærk Sådan bruger du fjernbetjeningen Brug AF FjernbetjeningenTænd/sluk LydstyringFunktionen Auto Power Down Tilstanden BT PairingAfspil/Pause BT/Wi-Fi Sports eller MovieGentag Op/NedSpring musik over At vælge den forrige musikfilLydløs Skub knappen op eller ned for at justere lydstyrkenSkjult knap Referenceside Sådan bruges de skjulte knapperEffekt Vægmonteringskomponenter Forholdsregler ved installationVægmonteringens styreskinne Holderskrue 2 stk Cm eller mereBagsiden af Soundbaren Højre side af Soundbaren MidterlinjeMontering af holderkablet Placering af Soundbaren Installation af holderfodFejlfinding SOURCE-LICENS Licens 12 Bemærkning VEDR. OpenSpecifikationer OG Vejledning Vigtig Note OM ServiceSpecifikationer Alle netværksportene er i tilstanden TIL Gælder i lande med systemer til affaldssortering Turvaohjeita TurvallisuusohjeetTietoja Tästä Oppaasta TurvaohjeetSisältö Seinätelineen asentaminen Kaukosäätimen käyttäminenTiedot Soundbar-päälaite Osien TarkistaminenJohtopidike Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli Laitteen YleiskuvausSAMSUNG-logo on ylöspäin NäyttöSoundbar-laitteen alapaneeli  Wireless -liitäntä ei ole USB-yhteensopiva Yhdistä Soundbar-laitteen virtajohto Virran liittäminen SOUNDBAR-LAITTEEN YhdistäminenLiitäntään  Kytke TVn Hdmi ARC -liitäntä tähänSoundbar-päälaitteen alapuoli Vaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelilla Yhdistäminen TvhenKytkeminen optisella kaapelilla Soundbar-laitteen Oikea puoliYhteyden luominen television Hdmi in ARC -porttiin Kytkeminen HDMI-kaapelillaSoundbar-laitteen alaosa Vaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomasti TVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläYhteyden muodostaminen ensimmäisen kerran Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu Mitä BT Ready ja BT Pairing -tilat ovat?Soundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminen Vaihe 1 Soundbar-laitteen yhdistäminen Wi-Fi-verkkoon Wi-Fi-yhteyden luominenTarkastuslista ennen yhteyden luomista Samsung Multiroom -sovellus AndroidiOSJulkaistuissa TVissä Vaihe 2 Television asetusten määrittämienKaiutinasetukset Multiroom Link Optinen kaapeli Ulkoisen Laitteen YhdistäminenÄänikaapeli AUX BD-/DVD-soitinSoundbar-laitteen alaosa Ulkoinen laite Kytkeminen HDMI-kaapelilla Hdmi Soundbar-laitteen oikea puoli Bluetooth-laite Vaihtoehto 1. Yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläMobiililaitteen Yhdistäminen Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuMitä BT Ready ja BT Pairing -tilat ovat? Lisätietoja Bluetoothista Mobiililaite Huomautus Kaukolaukaisimen käyttö Kaukosäätimen KäyttäminenON/OFF käyttämällä Ylös/Alas Auto Power Down-toiminto BT Pairing -tila LähdeOFF-AUTO Power Down tulee näyttöön Toisto/Tauko BT/Wi-FiYlös/Alas Merkittyjä kohtia Valitse Ylös, Alas, Vasemmalle tai Oikealle painamallaUudelleentoisto Musiikkitiedoston ohitusMykistys Eri äänitehostetilojen lähtösignaalitiedot Piilotettujen painikkeiden käyttäminenPiilotettu painike Viitesivu LähtöSeinäkiinnitysosat Varotoimia asennukseenSeinäkiinnitysopas Pidikeruuvi 2 kpl Seinäkiinnitysopas on asetettava vaakasuoraan asentoonKeskiviiva Seinäkiinnitysopas seinään teipilläSoundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivu Johtopidikkeen kiinnitys Paikka Suondbar-laitteessa Jalkapidikkeen asentaminenVianmääritys Avoimen Lähdekielen LISENSSI- Ilmoitus LisenssilläTekniset Tiedot JA Lisätietoja 13 Tärkeä HuoltohuomautusTiedot Kokonaisvirrankulutus valmiustilassa W Wi-Fi/Ethernet Portin deaktivointitapaJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonOM Denne Brukerhåndboken Innhold Bruke fjernkontrollen Installere veggfestetSpesifikasjoner Soundbar-hovedenhetFjernkontroll/ Batterier Kabelholder Kontrollere KomponenteneStrømledning Skrue For holderfot 2 stk For kabelholder 1 stkFrontpanel / panel på høyre side i Soundbar Produkoversikt+ Volum-knapp Kilde-knappNedre panel i Soundbar  WIRELESS-kontakten er ikke USB-kompatibel Koble til Soundbars AC strømledning Koble til strøm Koble TIL Soundbar Koble til Hdmi ARC-kontakten på en TV Koble til strøm Underside av Soundbar-hovedenhetenUnderside av Soundbar-hovedenheten Metode 1. Koble til via kabel Koble TIL TV-ENKoble til med en optisk kabel Høyre side av SoundbarNederst på Soundbar Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabelMetode 2. Koble til trådløst Koble til en TV via BluetoothDen første tilkoblingen Hvis det ikke er mulig å koble til enheten Hva er statusene BT Ready og BT PAIRING?Koble Soundbar fra TV-en Trinn 1 Koble Soundbar til Wi-Fi Tilkobling via Wi-FiSjekkliste før tilkobling Appen Samsung Multiroom AndroidiOSFor TV-er sluppet i Trinn 2 Konfigurere innstillingene på TV-apparatetKoble til med en optisk eller analog lydkabel AUX Koble TIL EN Ekstern EnhetLydkabel AUX BD-/DVD-spillerEkstern enhet Bluetooth-enhet Metode 1. Koble til via BluetoothKoble TIL EN Mobil Enhet Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenHva er statusene BT Ready og BT PAIRING? Koble Soundbar fra Bluetooth-enheten Koble Bluetooth-enheten fra SoundbarMer Om Bluetooth Mobil enhet Metode 2. Koble til via Wi-Fi trådløst nettMerk Slik bruker du fjernkontrollen Funksjonen Auto Power Down BT PAIRING-modusAvspilling Pause BT/Wi-Fi Gjenta Opp/Ned HøyreFor å bruke repeteringsfunksjonen trykker du på knappen Opp Hoppe over musikkTrykk knappen oppover eller nedover for å justere volumet Justere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TVDemp Skjult knapp Side Bruke de skjulte knappeneLydkontroll UtgangVeggmonteringskomponenter Forholdsregler ved installasjonVeggfestestyring Festeskrue 2 stk Cm eller merBaksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar MidtlinjeMontere kabelholderen Plassere Soundbar Montere holderfotenFeilsøking OM Åpen LisensKildekode Spesifikasjoner OG Veiledning Viktig Merknad OM ServiceSpesifikasjoner Sekunder for å slå Wi-Fi/Ethernet av eller på Gjelder i land med avfallssortering Varning SäkerhetsinformationSäkerhetsanvisningar OM DEN HÄR HandbokenInnehållsförteckning Använda fjärrkontrollen Installera väggfästetSoundbar-huvudenhetFjärrkontroll/ Batterier Kabelhållare Kontrollera KomponenternaStrömsladd Skruv För hållarfot 2 st För kabelhållare 1 stFrontpanel/höger sidopanel på Soundbar ProduktöversiktSkärm Knappen -/+ Volym Anslut AC-strömkabeln till Soundbar Bottenpanelen på SoundbarAnsluta ström Ansluta Soundbar Anslut till Hdmi ARC-kontakten på en tv Ansluta ström Soundbar-huvudenhetens UndersidaSoundbar-huvudenhetens undersida Metod 1. Ansluta via kabel Anslutning Till TVNAnsluta med en optisk kabel Högersida av SoundbarAnslut till porten Hdmi ARC på din tv Ansluta en tv med en HDMI-kabelUndersidan av Soundbar Metod 2. Ansluta trådlöst Ansluta en tv via BluetoothDen inledande anslutningen Om enheten inte går att ansluta Vad är statusarna BT Ready och BT PAIRING?Koppla bort Soundbar från tvn Checklista före anslutning Ansluta via Wi-FiSteg 1 Ansluta Soundbar till Wi-Fi Samsung Multiroom-appen AndroidiOSFör TV-apparater som har kommit ut under Steg 2 Konfigurera inställningar på tvnAnsluta med en optisk eller analog ljudkabel AUX Ansluta EN Extern EnhetLjud AUX-kabel Högersida Extern enhetAnsluta EN Mobilenhet Metod 1. Ansluta via BluetoothOm enheten inte går att ansluta Välj AV Samsung Soundbar MSxxxx från listanVad är statusarna BT Ready och BT PAIRING? Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enheten Koppla bort Bluetooth-enheten från en SoundbarMobilenhet Metod 2. Ansluta via Wi-Fi trådlöst nätverkSoundbar Upp/Ned 07 Använda FjärrkontrollenAuto Power Down-funktionen BT PAIRING-lägeUppspelning Paus BT/Wi-Fi Upprepa Upp/Ned HögerHoppa över musik Att välja föregående musikfilTryck knappen uppåt eller nedåt för att justera volymen Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tvTyst Uteffektspecifikationer för de olika ljudeffektslägena Använda de dolda knapparnaDold knapp Sida UteffektVäggmonteringskomponenter Försiktighetsåtgärder vid installationVäggfästguide Fästskruv 2 st Väggfäste 2 stBaksidan av Soundbar Höger kortsida på Soundbar MittlinjenMontera kabelhållaren Placera Soundbar Installera hållarfotenFelsökning Licensmeddelande FÖR Open Source LicensSpecifikationer OCH Guide Viktig Information OM ServiceSekunder för att slå på/av Wi-Fi/Ethernet Tryck på Wi-FiSETUP-knappen på produktenGäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 162 pages 57.63 Kb Manual 43 pages 56.07 Kb Manual 152 pages 63.3 Kb Manual 202 pages 63.96 Kb Manual 122 pages 52.52 Kb Manual 152 pages 18.65 Kb

HW-MS6500/ZF, HW-MS6501/ZF, HW-MS6500/ZG, HW-MS6511/XE, HW-MS6510/XE specifications

The Samsung HW-MS6500/EN, HW-MS6501/ZG, HW-MS6501/EN, HW-MS6510/XE, and HW-MS6511/XE are part of Samsung's innovative soundbar lineup designed to deliver an immersive audio experience for home entertainment enthusiasts. These soundbars combine sleek design with cutting-edge technology, making them perfect companions for modern TVs while enhancing sound quality.

One of the standout features of these models is their premium 3-channel speaker configuration, which includes a dedicated center channel for clear dialogue and two side speakers to create a surrounding sound field. This configuration elevates TV shows, movies, and music to cinematic levels, allowing users to experience audio as it was meant to be heard. Additionally, the built-in subwoofers provide rich bass without the need for a separate unit, ensuring a clutter-free setup.

Samsung's Acoustic Beam technology is another significant advancement featured in these soundbars. This technology uses precise sound placement to enhance the audio experience by providing expansive sound that appears to come from different directions. This feature is especially beneficial during action-packed scenes, where sound effects and dialogues seem more life-like.

The HW-MS6500 and HW-MS6501 models are equipped with multi-device connectivity options, including Bluetooth and HDMI ARC, enabling seamless pairing with various devices, such as smartphones, tablets, and gaming consoles. This allows users to stream music wirelessly or connect to their home theater systems effortlessly.

Moreover, the Adaptive Sound feature intelligently analyzes the content being played and optimizes audio settings for an enhanced listening experience. Whether it's a quiet drama or a high-octane action movie, these soundbars automatically adjust sound levels to ensure clarity and balance.

With a simple and intuitive design, these Samsung soundbars can be mounted on walls or placed on furniture, easily integrating into any home decor. Their sleek profiles and minimalist aesthetic make them an attractive addition to any entertainment setup.

In conclusion, the Samsung HW-MS6500/EN, HW-MS6501/ZG, HW-MS6501/EN, HW-MS6510/XE, and HW-MS6511/XE soundbars offer exceptional audio quality with features like 3-channel setup, Acoustic Beam technology, multi-device connectivity, and Adaptive Sound. Their combination of innovative technology and stylish designs makes them ideal for enhancing the home entertainment experience, ensuring users enjoy their favorite content like never before.