Samsung MM-C430/XEF manual Description de la fonction RDS, Propos du mode ‘RT’

Page 16

FRA

À propos de la fonction RDS

Cet appareil dispose d’une fonction RDS (Radio Data System), qui permet de recevoir de certaines stations FM, en même temps que lesignal radiophonique normal, divers types d’informations, telles que radio texte, heure et 30 types de programmes (nouvelles, rock,classique, etc.).

1 Appuyez sur la touche(

) .

2 Pour des détails concernant l’écoute de stations de radio, reportez-vous à la page 18.

La mention FM et la fréquence s'affichent.

3Appuyez sur la toucheRDS DISPLAY(affichage RDS) pour sélection- ner le mode RDS souhaité.

Chaque fois qu'on appuie sur la touche, le mode RDS bascule dans l’ordre suivant:Syntonisez une station en fréquence modulée (FM).

PS NAME RTCT Current FM frequency

La fonction RDS est disponible uniquement en fréquence modulée(FM).

Il est possible que la fonction RDS ne fonctionne pascorrectement si la station syntonisée ne transmet pas correctement le signal RDS ou si la puissance du signal est faible.

Description de la fonction RDS

1.PTY(Program Type) : affiche le genre de programme en cours de diffusion.

2.PS NAME(Program Service Name) : indique de nom de la station émettrice (8 caractères).

3.RT(Radio Text) : décode un texte diffusé par une station, le cas échéant (maximum de 64 caractères).

4.CT(Clock Time) : décode l'horloge en temps réel à partir de la fréquence modulée.

Certaines stations pourraient ne pas transmettre d'informations PTY, RT ou CT. Ces dernières ne sont donc pas affichées dans tous les cas.

5. TA(Traffic Announcement) : le clignotement de ce symbole indique que des annonces concernant la circulation sont encours de diffusion.

1

3

À propos de la fonction RDS DISPLAY(Affichage RDS)

Àpropos du mode “PS NAME”

Ce mode permet d’afficher le nom de la station émettrice.

Appuyez sur la touche RDS DISPLAY et sélectionnez le mode PS NAME

La mention “PS NAME” s'affiche.

Si l'information est reçue, le nom de la station (BBC, AFO, NDR, etc.) s'affiche.

Dans le cas contraire, c'est la fréquence FM d’origine qui est affichée.

Même si on n'appuie pas sur la touche RDS DISPLAY la réceptiondes informations provenant de la station émettrice fait en sorte queson nom s’affiche.

À propos du mode ‘RT’

Ce mode permet d’afficher les textes transmis depuis la stationémettrice.

Appuyez sur la touche RDS DISPLAY et sélectionnez le mode RT.

La mention “RT” s'affiche.

Si l'information est reçue, elle s'affiche.

Dans le cas contraire, c'est la mention “NO RT” qui est affichée.

À propos du mode CT (Horloge)

Ce mode permet d’afficher l'heure de l'horloge RDS.

Pour sélectionner l'horloge CT, appuyez sur la touche RDS Displayetsélectionnez le mode CT.

Le décodage de l'information CT pouvant nécessiter jusqu'à deux minutes, l'horloge ne s'affichera pas immédiatement.

Si aucune information CT n'est reçue, la mention “NO CT” s'affiche.

16

Image 16
Contents Système audio microchaîne Avertissement FRA PrecauciónSommaire Lecteur CD/MP3/WMA-CDAppuyez SurVue du panneau supérieur FaçadeTélécommande Panneau arrièreChoix de l’emplacement de votre microchaîne Insertion des piles dans la télécommandeBranchement des enceintes Branchement de votre micro chaîne sur le secteurBranchement de l’antenne FM Branchement à une source externeConnexion dun iPod System, consultez cette page et laModèles iPod disponibles pour MM-C430 Pour Appuyez sur la touche Tuning Réglage de l’horlogeSélection d’une piste Open/CloseLe lecteur de CD a besoin de quelques secondes pour Balayertoutes les plages enregistrées sur un MP3/WMA-CDFonction Display Affichage Pour passer jusqu’à 10 pistes enMême temps La piste lue successivementRépétition d’une ou de toutes les pistes sur les CD Vous pouvez répéter indéfiniment l’écouteLa lettre PG lorsque vous appuyez sur PROGRAM/SET Pour arrêter la lectureMaintenez le bouton , enfoncé Aucun son n’est audible pendant la recherche rapide+10 puis appuyez sur le bouton trois fois Fois RPT OFF Annule la répétition de lecturePropos du mode ‘RT’ Description de la fonction RDSSaffiche Appuyez sur la touche Tuning Syntonisez une station FM émettant en mode PTYPropos de la recherche PTY Recherche et enregistrement des stations de radio Vous pouvez mémoriser jusqu’à Stations en FMPour rechercher Press PROGRAM/SETSélection d’une station de radio enregistrée Amélioration de la réception radioVous pouvez écouter une station programmée comme suit Vous pouvez améliorer la qualité de la réception radio enLe disque entier ou la piste de votre choix La porte du compartiment à disqueDu CD Démarrer le ripMinuterie Annulation de la minuterieSi vous sélectionnez Vous devez également Appuyer sur PROGRAM/SETSourdine Fonction Power SoundSélection EQ d’ambiance Fonction Power Bass Basses Branchement d’un casqueParamétrage de la mise en veille automatique 90 MINNettoyage de votre micro chaîne Précautions de sécuritéPrécautions concernant les disques compacts Problème Avant de contacter le service après-venteExplication/remède Spécifications techniques AmplificateurSamsung 0800-124-42100-1800-5077267 800-7919267AH68-02275DREV3.0
Related manuals
Manual 28 pages 63.05 Kb