Samsung MM-D470D/ZF manual Affichage des informations du disque, Sélection de la langue Audio

Page 24

Fonctions de base

Affichage des informations du disque

d

03/04

001/001

0:00:21

KO 1/2

EN 02/02

1/1

Change Select

D

2/3

KO 1/2

EN 02/02

Change

lorsque le disque en comporte plusieurs. ¨Par exemple, s'il y a plusieurs films sur un DVD, chaque film sera identifié par un titre.

`` Durée de lecture ( ) : permet la lecture d'un film à partir de l'heure désirée. Vous devez entrer l'heure de départ en tant que référence.

La fonction de recherche d'heure n'est pas prise en charge par certains disques.

`` Audio ( ): se rapporte à la langue de la piste sonore du film. Un disque DVD peut contenir jusqu’à 8 langues audio.

`` Sous-titre ( ): se rapporte aux langues des sous-titres disponibles sur le disque. Vous pouvez choisir les langues des sous-titres ou, si vous préférez, les effacer de l'écran. Un disque DVD peut contenir jusqu’à 32 langues de sous-titres.

`` Angle ( ): lorsqu’un DVD propose plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction Angle.

1.En cours de lecture, appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande.

2.Appuyez sur les touches ▲▼pour sélectionner l’élément souhaité.

3.Appuyez sur les touches ◄► pour réaliser le changement de configuration souhaitée, puis sur la touche ENTRÉE.

- Vous pouvez utiliser les touches numériques de la télécommande pour contrôler certains éléments.

4.Pour que les informations du disque disparaissent, appuyez de nouveau sur la touche TOOLS.

REMARQUE

`` Si vous lisez le contenu du menu tools, selon le disque, certaines fonctions peuvent ne pas être activées.

`` Certains menus tools peuvent différer en fonction des disques et des fichiers.

Menu OUTILS

`` Titre ( ) : pour accéder au titre désiré

Sélection de la langue Audio

dD

1.Appuyez sur la touche TOOLS.

2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l'affichage AUDIO ( ).

3.Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner la langue audio de votre choix.

En fonction du nombre de langues sur un disque DVD, une langue audio différente est sélectionnée à chaque pression sur la touche.

24 Français

Image 24
Contents DVD Micro Système Personnel Guide de lutilisateurConsignes de sécurité Avertissements de sécuritéFrançais ProduitManipulation des disques Rangement des disquesAudio Hdmi Prise en main Icones utilisées dans ce guideCode de région Types de disques pouvant être lus’utilisez pas les types de disques suivants Types et formats des disquesDisques MP3 CD-R Disques Jpeg CD-RDivX Digital Internet Video Express Formats pris en charge DivXSpécification de l’hôte USB Spécification de l’hôte USBNon compatibilité Limitations opérationnellesPanneau avant DescriptionPrise dock de liPod Français Panneau arrière Fonctions de la télécommande Installation des piles dans la télécommandeTélécommande Type de piles AAA RemarqueConnexions Méthode 1 Vidéo composantQualité optimaleMéthode 2 Vidéo CompositeBonne Qualité Raccordement de la sortie Video Out à votre téléviseurFonction de détection Hdmi automatique Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECUtilisation de la fonction ARC canal de retour audio Quest-ce que la technologie Hdcp ?Raccordement dun périphérique analogique Raccordement audio des périphériquesConnexion de lantenne FM Branchement dun casqueLes haut-parleurs n’émettent plus de sons Connectez l’antenne FM fournie à la prise dantenne FMConfiguration Réglage du menu SetupTouche Exit Permet de quitter le menu de configuration Touche Entrée / DirectionRésolution Format d’écranBD Wise AffichageFormat Hdmi DRC Compression dynamiqueSynchronisation Audio Audio HdmiClass. parental Mot de passeInformations sur le produit SécuritéFonctions de base Lecture d’un disqueLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA Fonction rotation Recherche avant/arrière Saut de scènes/chansons Lecture en vitesse lenteLecture en mode pas à pas Utilisation du menu du disqueFonction saut de 5 minutes D Utilisation du menu des titresLecture répétée Lecture répétée de la section A-BRépétition des DVD/DivX Répétition des disques CD/MP3Affichage des informations du disque Sélection de la langue AudioMenu Outils `` Titre pour accéder au titre désiréFonction Angle Fonction de sous-titrageMode sonore Connecting `` ‘MUTE’apparaîtra sur l’écranVous pouvez afficher toutes les fonctions disponibles `` Fonction Demo DémoRéglage Mono/Stéréo Préréglage des stationsTuner RDS & RDS EON Écoute de la radioPropos des caractères Recherche dun type de programme PTYAvant de commencer Power Fonction Sleep timer Résultat le symbole s’affiche de nouveauAnnulation de la programmation de la minuterie SlpoffEcouter de la musique Mode iPod Lecture des fichiers multimédia en utilisantSynchronisation à distance de l’iPod Fonction USBArtist Lecture par artiste Lecture par genreLecture par compositeur Lecture par listeFonctions avancées CD VoirAutres informations DépannageVérification/Solution Liste des codes de langueCaractéristiques Sortie de l’enceinte avant 10 W/CH 8 Ω Gamme de fréquencesHdmi ` CIS Elimination des batteries de ce produit Code No. AH68-02345FRev
Related manuals
Manual 39 pages 61.44 Kb Manual 39 pages 20.65 Kb Manual 39 pages 51.17 Kb Manual 39 pages 11.47 Kb