Samsung MX-F730DB/ZF manual Menu Outils, Fonction de sous-titrage, Appuyez sur le bouton EQ

Page 18

Fonctions de base

Menu OUTILS

Titre(

) : pour accéder au titre désiré lorsque le disque

 

en comporte plusieurs.

Chapitre(

) : la plupart des disques DVD sont

 

enregistrés en chapitres ainsi vous pouvez trouver

 

rapidement un chapitre spécifique..

Durée de lecture(

) : permet la lecture d'un film à

partir de l'heure désirée. Vous devez entrer l'heure de départ en tant que référence.

La fonction de recherche d'heure n'est pas prise en charge par certains disques.

Audio( ): se rapporte à la langue de la piste sonore du film. Un disque DVD peut contenir jusqu’à 8 langues audio.

Sous-titre(

): se rapporte aux langues des sous-titres

 

disponibles sur le disque. Vous pouvez choisir les langues

 

des sous-titres ou, si vous préférez, les effacer de l'écran.

 

Un disque DVD peut contenir jusqu’à 32 langues de sous-

 

titres.

 

Angle(

): lorsqu’un DVD propose plusieurs angles

de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction Angle.

TOOLS $% (sélectionnez AUDIO, SUBTITLE ou ANGLE) _+(sélectionnez l'option souhaitée)

REMARQUE

\\ Selon le type de disque, certaines fonctions des langues de sous-titrage et audio peuvent ne pas être disponibles.

\\ La fonction Angle ne prend en charge que les disques sur lesquels plusieurs angles ont été enregistrés.

Fonction de sous-titrage

Vous devez être familier avec l’extraction vidéo et la mise en forme des données pour pouvoir utiliser correctement cette fonction.

Pour utiliser la fonction de sous-titrage, enregistrer le fichier des sous-titres (*.smi) sous le même nom que le fichier DivX (*.avi), dans le même dossier.

Le nom de fichier peut contenir jusqu'à 60 caractères alphanumériques ou 30 caractères asiatiques (caractères à 2 octets tels le Coréen et le chinois).

Les sous-titres des fichiers DivX *.smi, *.sub, *.srt au-delà de 148 Ko ne sont pas pris en charge.

Utilisation des touches spécifiques de la télécommande et des boutons de l'unité principale

EQ

ou

Ce système mini-compact est équipé d’un égaliseur préréglé qui vous permet de choisir la balance la mieux appropriée entre les fréquences des aigus et des graves, en fonction du type de musique que vous voulez écouter.

1.Appuyez sur le bouton EQ .

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le son bascule comme suit:

OFF;FLAT;RANCHERA;SAMBA;CUMBIA

;HABANERA;BOOMBA;REGGAE;MERENGUE ;SALSA;PARTY;POP;HIP HOP;ROCK;JAZZ ;CLASSIC;ELECTRONIC;MP3 ENHANCER ;VIRTUAL SOUND;U B 0

2.Réglez les niveaux BASS, MIDDLE, TREBLE:

Appuyez sur le bouton v orsque vous sélectionnez U B 0.

Résultat: Le niveau BASS clignote.

Appuyez sur les boutons TUNING , ou . pour sélectionner une valeur comprise entre -06 et 06.

Appuyez sur le bouton v. Résultat: Le niveau MIDDLE clignote.

Appuyez sur les boutons TUNING , ou . pour sélectionner une valeur comprise entre -06 et 06.

Appuyez sur le bouton v. Résultat: Le niveau TREBLE clignote. Appuyez sur le bouton TUNING , ou . pour sélectionner dans une plage de -06 à 06.

Appuyez sur le bouton v. Résultat: Le réglage est terminé.

REMARQUE

\\ Lors d’un enregistrement de CD, la fonction EQ est inopérante et l’égaliseur repasse automatiquement en mode « OFF ».

\\ Si aucun bouton n’est actionné dans les 4 secondes qui suivent, le réglage sera automatiquement annulé et le paramétrage précédent sauvegardé.

\\ Le mode EQ peut être différent selon votre région.

18 Français

Image 18
Contents Système Mini Component DVD Télécommande Batteries AccessoiresVérifiez que vous disposez bien des accessoires suivants Consignes de sécuritéComment tenir le disque Rangement et gestion des disquesLicence VerticalementSommaire 27 Dépannage CaractéristiquesMise en Route Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareilFormats pris en charge Région Code régionalRemarques sur la connexion USB Les produits et les disques sont codés par régionPanneau avant Touche Giga Sound BlastPanneau arrière Installation des piles dans la télécommande TélécommandeFonctions de la télécommande \\ La portée de la télécommande est denvironPosition de l’appareil BranchementsConnexion des enceintes Exemple Téléviseurs 32 2 à 2,4 m Téléviseurs 55 3,5 à 4 mMéthode 2 Vidéo Composite Bonne Qualité Raccordement de la sortie Video Out à votre téléviseurMéthode 1 Vidéo composant Haute Qualité BranchementsRaccordement audio des périphériques Raccordement dun périphérique analogiqueConnectez l’antenne FM fourni à la prise dantenne FM Connexion de lantenne FMConnexion dun microphone Coaxial non fourni. RemarqueAccéder à lécran Paramètres Appuyez sur la touche PowerParamètres Format d’écranAudio DRC Compression dynamiqueInformations sur le produit Lecture de CD audio CD-DA/ MP3/WMA Fonctions de baseLecture d’un disque Lecture de fichiers JpegUtilisation du Menu de titres/disques Lecture en mode pas à pasFonction saut de 5 minutes Lecture répétéeAppuyez sur le bouton EQ Menu OutilsFonction de sous-titrage Réglez les niveaux BASS, MIDDLE, Treble’un signal AC-3 Appuyez sur le bouton Football Mode\\ Le mode Football peut être différent selon votre région `` Fonction Demo DémoRéglage de l’horloge MinuterieFonction Sleep timer Fonction MuteRéglage Mono/Stéréo Écoute de la radioUtilisation des touches sur lappareil Préréglage des stationsPropos des caractères Recherche dun type de programme PTYAvant de commencer Sélectionnez un fichier à lire Fonction USBRetrait sécuritaire d’un dispositif USB Radio ou une source externePour supprimer un fichier/dossier Vitesse d’enregistrement\\ Le format de fichier Ntfs n’est pas pris en charge Pour déconnecter le périphérique Bluetooth du produit Utilisation du système BluetoothQualité, tout cela sans fil ! Qu’est-ce que Bluetooth ? Pour déconnecter le produit du périphérique BluetoothProblème Vérification/Solution Autres informationsDépannage Caractéristiques Comment contacter Samsung dans le monde Area Contact Centre  Web SiteElimination des batteries de ce produit AH68-02607M-00