Samsung MM-ZJ5R/ELS manual Écoute d’une cassette, Enregistrement d’un disque

Écoute d’une cassette

F

1 Allumez le système en appuyant sur la touche Standby/On ( ) . 2 Sélectionnez la fonction TAPE en appuyant sur TAPE sur la façade avant.

3	Ouvrez le lecteur de cassettes en appuyant sur le coin du couvercle
	marqué PUSH EJECT (		) jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre,
4	puis en relâchant.
	Insérez la cassette pré-enregistrée en plaçant le bord ouvert vers le bas.
5	Fermez le couvercle en le poussant jusqu’à ce qu’il cliquette en position.
6	Appuyez sur la touche TAPE( ).
	Résultat: La lecture de la cassette démarre.
7	Appuyez sur TAPE SPEED pour régler la vitesse de lecture de la
	cassette. Et chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode
	change de la manière suivante.
8		-10%SPEED	+10%SPEED			NORMAL
	Lorsque vous arrêtez la cassette, sélectionnez l'une des fonctions suivantes
	comme vous le souhaitez.
	Pour…			Appuyez…
	Rembobiner la cassette				/
	Avancer rapidement la cassette				/

Le lecteur de cassette s'arrête automatiquement lorsque le début ou la fin de la cassette est atteint.

9 Pour arrêter la lecture ou la recherche, appuyez sur la touche STOP (			).
1		7
		2,6
8	9	8
		3,5

Enregistrement d’un disque

Enregistrement direct

Le mode d’enregistrement direct permet d’enregistrer à partir

de n’importe quel titre de votre disque.

Il n’est pas nécessaire de régler le volume, car celui-ci n’a aucun effet sur l’enregistrement.

1	Allumez le système en appuyant sur la touche Standby/On (		) .
2	Insérez une cassette vierge dans l'appareil.
3	Insérez un disque compact.
4	Appuyez sur la touche MP3-CD(	).

Sélectionnez la plage souhaitée à l'aide des touches( et ). 5 Appuyez sur la touche REC/PAUSE.

Résultat: l'enregistrement est lancé.

6 Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la touche STOP ( ).

18

	1
5
	4
4	4
	6

Enregistrement d’une émission de radio

Vous pouvez enregistrer une émission de radio de votre choix.

Il n’est pas nécessaire de régler le volume, car celui-ci n’a aucun effet sur l’enregistrement.

1	Allumez le système en appuyant sur la touche Standby/On (	) .
2	Insérez une cassette vierge dans l'appareil.
3	Sélectionnez la fonction TUNER en appuyant sur la touche
	TUNER/BAND.

4 Sélectionnez la station de radio que vous souhaitez enregistrer en

appuyant sur la touche ou sur la façade avant ou / de la télécommande.

5 Appuyez sur la touche REC/PAUSE.

Résultat: la mention REC s’affiche en rouge et l’enregistrement commence.

6 Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la touche STOP ( ).

1
5
	3
4	4
	6

Programmation de la minuterie

La minuterie (Timer) permet de mettre en marche et/ou d’arrêter la microchaîne à des horaires prédéfinis.

Exemple: vous souhaitez vous réveiller en musique tous les matins

IUne fois programmée, la minuterie se déclenche tous les jours jusqu’à ce que vous annuliez la programmation.

Pour effectuer une programmation, il est impératif de régler l’horloge au préalable.

Vous disposez de quelques secondes pour effectuer chacune des étapes de la procédure suivante. Passé ce délai, il sera nécessaire de tout recommencer.

1	Allumez le système en appuyant sur la touche Standby/On (	).
2	Appuyez sur la touche TIMER/CLOCK jusqu’à ce que l’indication
	TIMER apparaisse.

3 Appuyez sur la touche PROGRAM/SET.

Résultat : ON TIME s’affiche durant quelques secondes, suivi d'un des horaires de mise en marche déjà paramétrés ; vous pouvez paramétrer l’heure de mise en marche de la minuterie.

4 Programmez le début de l’écoute.

a Paramétrez l’heure en appuyant sur et . b Appuyez sur PROGRAM/SET.

Résultat: les minutes clignotent.

c Paramétrez les minutes en appuyant sur et . d Appuyez sur PROGRAM/SET.

Résultat : OFF TIME s’affiche durant quelques secondes, suivi des horaires d’arrêt déjà paramétrés ; vous pouvez à présent paramétrer l’heure d’arrêt de la minuterie.

5 Paramétrer “heure d’arrêt de la minuterie”

a Paramétrez l’heure en appuyant sur et . b Appuyez sur PROGRAM/SET.

Résultat: les minutes clignotent.

c Paramétrez les minutes en appuyant sur et . d Appuyez sur PROGRAM/SET.

Résultat: VOL 10 apparaît dans l’affichage, le chiffre 10 correspondant au préréglage du volume).

6	Appuyez sur	et	pour régler le niveau du volume et appuyez
	sur PROGRAM/SET.
	Résultat: la source à sélectionner s’affiche.
7	Appuyez sur	et	pour sélectionner la source à lire lorsque le
	système s’allume.
	Si vous sélectionnez...			vous devez également...
	TAPE (cassette)			• Insérez une cassette enregistrée dans
				la platine.
	TUNER (radio)			.• Sélectionnez la bande de fréquence
				FM ou AM (MW/LW) en appuyant sur

et .

•Appuyez sur PROGRAM/SET.

•Sélectionnez une station préréglée en

		appuyant sur	et	.
	CD (disque compact)	insérer un disque compact.
8	Appuyez sur la touche PROGRAM/SET pour confirmer l'horaire
	programmé.
9	Appuyez sur Standby/On pour paramétrer le système en mode veille.

Résultat : s’affiche en haut à droite de l’heure et indique que la minuterie a été paramétrée. Le système va s’allumer et s’éteindre automatiquement aux heures souhaitées.

F

Si les heures de début et de fin d’écoute sont identiques, le mot ERROR s’affiche

Vous pouvez utiliser la touche / de la façade avant au lieu de la

touche / de la télécommande aux étapes 4, 5, 6, 7.

			MUTE
TUNER1,9 TIMER/CLOCK2 TIMER ON/OFF
BAND
AUX	PROGRAM/SET		REP. A B
3,4,5,6,7,8			MO/ST
			TAPE SPEED
SLEEP	EQ/S.BASS
POWER SOUND	DISPLAY	RDS	PTY
CD/MP3-CD
VOLUME		TUNING/
		ALBUM
	4,5,6,7		TUNING
REPEAT
			MODE

+10

4,5,6,7

Annulation de la programmation de la minuterie

Après avoir paramétré la minuterie, l’appareil démarre automatiquement comme indiqué sur la minuterie au niveau de l'affichage. Si vous ne souhaitez plus utiliser la minuterie vous devez l’annuler.

Vous pouvez activer ou désactiver la minuterie à tout

moment, que la chaîne soit en veille ou en marche.

Pour...	appuyez sur la touche TIMER
	ON/OFF...
désactiver la minuterie	une fois.
	Résultat: le symbole		disparaît de
		l’afficheur.
réactiver la minuterie	deux fois
	Résultat: le symbole		s’affiche de
		nouveau.
		MUTE
TUNER	TIMER/CLOCK	TIMER ON/OFF
BAND
AUX	PROGRAM/SET	REP. A B
		MO/ST
SLEEP	EQ/S.BASS	TAPE SPEED
POWER SOUND	DISPLAY	RDS PTY

19