Samsung PH28ZA1 manual Manuel D’UTILISATION Gebrauchsanweisung

Page 1

OWNER’S INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI PER L’USO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUEL D’UTILISATION

GEBRAUCHSANWEISUNG

Indoor unit	Outdoor unit
PH28ZA1	PH28ZA1X
APH2840E	UPH2840E

Split-type Packaged Air Conditioner (Cool and Heat)

Grieta de Colmado de Aire Acondicionado (Refrigeración y Calefacción)

Un tipo Sfalsalto Confezionato (Raffreddamento e Riscaldamento)

Aparelho de Ar Condicionado do Tipo-Dividido (Refrigeração e Aquecimento)

Climatiseur Monobloc de Type Split (Refroidissement et Chauffage)

Split-typ Pauschal Klimaanlage (Kühlen und Wärmen)

DEUTSCH FRANÇAIS PORTUGUÉS ITALIANO ESPAÑOL ENGLISH

E S I P F D DB68-02545A(3)

Image 1

Contents Manuel D’UTILISATION Gebrauchsanweisung Consignes de Sécurité Sommaire Unité intérieure Description des UnitésUnité extérieure Télécommande Boutons et Affichage Avant-propos Utilisation de la Télécommande Insérer les Piles dans la TélécommandeUtilisation du Panneau de Contrôle de lUnité Intérieure Utiliser le Climatiseur en Mode Automatique Refroidir la Pièce Réchauffer la Pièce Déshumidifier la Pièce Changer la Température de la Pièce Rapidement Autoautomatique Sélection de la Fonction LongAérer la Pièce Conseil Régler le Flux d’Air VerticalRégler le Flux d’Air Horizontal Annuler la minuterie de mise en marche Régler la Minuterie de Mise en MarcheAnnuler la minuterie d’arrêt Régler la Minuterie d’ArrêtAnnuler l’arrêt après six heures de fonctionnement Arrêter le Climatiseur après Six Heures de FonctionnementSujet Conseil Conseils d’UtilisationSi vous utilisez le climatiseur à Alors Température et Humidité de FonctionnementNettoyer le Climatiseur Avant d’Appeler le Service Après-vente Spé cifications Techniques This AIR Conditioner is Manufactured by

Related manuals

Manual 26 pages 61.93 Kb