Samsung SH07AWHX manual √¢∏π∂ Ãƒ∏∆∏

Page 1

OWNER’S INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’UTILISATION

ISTRUZIONI PER L’USO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

GEBRAUCHSANWEISUNG

√¢∏°π∂™ Ãƒ∏™∆∏

Indoor unit	Outdoor unit
SH07AWH	SH07AWHX

Split-type Room Air Conditioner (Cool and Heat)

Aire acondicionado doméstico sistema Split (Refrigeración y Calefacción)

Climatiseur de type Séparé (Refroidissement et Chauffage)

Condizionatore d’aria per ambienti ad unità Separate (Raffreddamento e Riscaldamento)

Aparelho de ar condicionado tipo Split (Refrigeração e Aquecimento)

Geteilte raumklimaanlage (Kühlen und Wärmen)

¢IAIPOYMENO K§IMATI™TIKO ¢øMATIOY (æ‡ÍË˜ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛË˜)

E§§HNIKA DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

E S F I P D G DB98-20919A(1)

Image 1

Contents √¢∏π∂ Ãƒ∏∆∏ Précautions de sécurité Sommaire Unité intérieure Description des unitésUnité extérieure Réglage de la minuterie de mise en marche Télécommande-Boutons et affichageAvant-propos Insérer les piles dans la télécommande Utiliser le climatiseur en mode automatique Refroidir la pièce Réchauffer la pièce Changer la température de la pièce rapidement Déshumidifier la pièce Aérer la pièce Mode de sélection de l’économisation d’énergie Conseil Régler le flux d’air verticalRéglez le flux d’air horizontal Annuler la minuterie de mise en marche Régler la minuterie de mise en marcheAnnuler la minuterie d’arrêt Régler la minuterie d’arrêtHeat Arrêter le climatiseur après six heures de fonctionnementSujet Conseil Conseils d’utilisationAlors Température et humidité de fonctionnementUtiliser le climatiseur sans télécommande Avant d’appeler le service après-vente Tension au niveau de la prise secteur Nettoyez le climatiseurAyth H Ykeyh Katakeyathke A¶O

Related manuals

Manual 26 pages 51.11 Kb

Manual 26 pages 56.09 Kb

Manual 26 pages 58.03 Kb