Samsung ME87M/XEN manual Code N DE68-04114C, Austria

Page 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUSTRIA

 

0810 - SAMSUNG

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(7267864, € 0.07/min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BELGIUM

 

02-201-24-18

 

 

 

 

www.samsung.com/be (Dutch)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DENMARK

 

70 70 19 70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FINLAND

 

030 - 6227 515

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCE

 

01 48 63 00 00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GERMANY

 

01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aus dem dt. Festnetz,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aus dem Mobilfunk max. € 0,42/Min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ITALIA

 

800-SAMSUNG (726-7864)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726-7864) only

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GREECE

 

from land line, (+30) 210 6897691

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

from mobile and land line

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LUXEMBURG

 

261 03 710

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NETHERLANDS

 

0900-SAMSUNG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(0900-7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORWAY

 

815-56 480

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PORTUGAL

 

808 20-SAMSUNG (808 20 7267)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPAIN

 

902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWEDEN

 

0771 726 7864 (SAMSUNG)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWITZERLAND

 

0848 - SAMSUNG(7267864,

www.samsung.com/ch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch_fr/(French)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U.K

 

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EIRE

 

0818 717100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Code N° : DE68-04114C

ME87M_XEN-DE68-04114C-FR.indd 20

2012-07-03 �� 11:33:30

Image 20
Contents Four micro-ondes Ce manuel est en papier recyclé à 100 %Accessoires SommaireFour Consignes permettant déviter une exposition excessive auxBouton DÉPART/+30s Tableau DE Commande AccessoiresPlateau Utilisation DU Manuel Dutilisation Informations Importantes Relatives À LA SécuritéRemarque Avertissement RisqueConsignes DE Sécurité Importantes Nexercez pas de pression excessive ni de choc sur lappareilME87MXEN-DE68-04114C-FR.indd 2012-07-03 Français Pour afficher l’heure Installation DU Four MICRO-ONDESRéglage DE Lhorloge Fonctionnement DUN Four À MICRO-ONDES Vérification DU BON Fonctionnement DE Votre FourQUE Faire EN CAS DE Doute OU DE Problème ? CUISSON/RÉCHAUFFAGERéglage DU Mode Déconomie Dénergie PuissancesArrêt DE LA Cuisson Réglage DU Temps DE CuissonCode/Aliment Quantité Temps de Consignes Repos min Utilisation DE LA Fonction Réchauffage AutomatiqueRéglages DE LA Fonction Réchauffage Automatique Utilisation DE LA Fonction DE Cuisson Automatique Réglages DE LA Cuisson AutomatiqueCode Quantité Temps Consignes Aliment MinUtilisation DE LA Fonction DE Cafétéria Réglages DE LA Fonction DE CafétériaRéglages DE LA Fonction DE Décongélation Automatique RésultatType daliment Quantité Temps de Consignes Repos min Viande VolailleArrêt DU Signal Sonore Utilisation DE LA Fonction DE MémorisationUtilisation DE LA Fonction Sécurité Enfants Programmer le… Le bouton …Guide DES Récipients Nettoyage DU Four MICRO-ONDES Rangement ET Entretien DU Four MICRO- OndesCaractéristiques Techniques Remarque ModèleCode N DE68-04114C AustriaMagnetronoven Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papierInhoud OvenMaatregelen ter voorkoming van Correcte verwijdering van dit productBedieningspaneel DoelWaarschuwing tot ernstig persoonlijk letsel of de dood Over Deze GebruiksaanwijzingBelangrijke Veiligheidsinformatie Oefen geen buitensporige druk op het apparaat uit Belangrijke VeiligheidsaanwijzingenKom niet met natte handen aan de stekker ME87MXEN-DE68-04114C-NL.indd 2012-07-03 LET OP Per ongeluk wordt ingeschakeldVoor tijdweergave DE Magnetronoven InstallerenDE Klok Instellen DE Werking VAN EEN Magnetronoven Controleren of DE Oven Goed Werkt5 minuten door het gewenste aantal keren op Te drukken Druk op de toets StartWAT TE Doen in Geval VAN Twijfel of BIJ Problemen BEREIDEN/OPWARMENVermogensniveaus DE Bereiding BeëindigenDE Bereidingstijd Bijstellen GeurverdrijvingAutomatisch Opwarmen Instellingen Voor Automatisch OpwarmenSelecteer het soort voedsel dat u wilt bereiden door Code/Gerecht Portiegrootte Nagaartijd Aanbevelingen MinPortie Nagaar Aanbevelingen Grootte DE Functie Voor Automatisch Bereiden GebruikenInstellingen Voor Automatisch Bereiden Code/Gerecht Portie Nagaartijd Aanbevelingen Min DE CafetariafunctieInstellingen Voor DE Cafetariafunctie Automatisch Ontdooien Instellingen Voor Automatisch OntdooienResultaat VisHET Kinderslot HET Geheugen GebruikenHET Geluidssignaal Uitschakelen Richtlijnen Voor Kookmaterialen Zich geen resten ophopen De deur goed sluit DE Magnetronoven ReinigenDE Magnetronoven Opbergen of Laten Repareren Technische Specificaties Opmerking ModelCodenr. DE68-04114C
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb