Samsung RR61FJSW1/XEF, RR82FHMG1/XEF, RR61EETS1/XEF, RR82FHTS1/XEF manual Sicherheitshinweise

Page 24

sicherheitshinweise

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie für eine zukünftige Verwendung auf.

Verwenden Sie dieses

Gerät nur für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht geeignet für den Gebrauch von Personen (einschließlich Kindern),

die körperlich, geistig oder psychisch benachteiligt sind oder über mangelnde Erfahrung und Kenntnisse verfügen, es sei denn, sie wurden unter anfänglicher Beobachtung zu ihrer Sicherheit bezüglich der Benutzung des Gerätes von einer verantwortlichen Person entsprechend unterwiesen.

Weil die folgende Bedienungsanleitung für verschiedene Modelle gilt, können die Merkmale Ihres Geräts leicht von den in dieser Anleitung beschriebenen Merkmalen abweichen.

Wichtige Sicherheitssymbole und Vorsichtsmaßnahmen:

 

 

 

 

 

Gefährliche und

 

 

 

 

 

ungesicherte

WARNUNG

Eingriffe, die schwere

 

 

 

 

 

Verletzungen oder den

 

 

 

 

 

Tod verursachen können.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gefährliche und

 

 

 

 

 

ungesicherte Eingriffe,

ACHTUNG

die leichte Verletzungen

 

 

 

 

 

oder Sachschäden

 

 

 

 

 

verursachen können.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NICHT tun.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NICHT demontieren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NICHT berühren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Folgende Hinweise

 

 

 

 

 

genau befolgen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Netzstecker aus der

 

 

 

 

 

Steckdose ziehen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das Gerät muss

 

 

 

 

 

geerdet werden, um

 

 

 

 

 

einen elektrischen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schlag zu verhindern.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wenn Sie Hilfe

 

 

 

 

 

brauchen, wenden Sie

 

 

 

 

 

sich an Ihr Samsung

 

 

 

 

 

Service Center.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hinweis.

 

 

 

 

 

 

2_ sicherheitshinweise

DA99-01950C-13.indb Sec2:2

13. 4. 22. ￿￿ 11:12

Image 24 Contents
Réfrigérateur Consignes de sécurité Consignes DE SécuritéConsignes DA99-01950C-13.indb Sec24 Consignes Attention D’INSTALLATION ’accélérez pas le processus de dégivrage Consignes DE Consignes DE Mise Danger AU RebutDA99-01950C-13.indb Sec28 Conseils Supplémentaires Table des matières Ou les grilles de ventilation de l’appareilPréparation DE ’INSTALLATION Choix du lieu d’installationInversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA Porte DU Réfrigérateur Outils nécessaires non fournisRetirez les 2 vis sur le dessus du réfrigérateur Veillez à ne pas endommager les câblesGurer sur l’emballage Mise À Niveau DU Réfrigérateur Contrôle DU Panneau DE Commande Utilisation DU Panneau DE CommandeUtilisation DU BAC À Humidité Contrôlée Utilisation DU MinibarUtilisation DE LA Clayette Escamotable Utilisation du réchauffeur anticondensationUtilisation DU Distributeur D’EAU Retrait DES Éléments IntérieursRemplacement DE L’AMPOULE Nettoyage DU Réfrigérateur Hygiène DES AlimentsMinibar Destructeur d’odeurs’appareil ne fonctionne pas Réglée ?Du tout ou la température Est trop élevéeInstallation Mémo Limites de température ambiante Kühlschrank Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseWichtige Warnung Warnzeichen ZUR Installation Installierte Steckdosen Dies kann einen Brand oderCE Kennzeichnung Einen elektrischen Schlag zur Folge haben Oder es beschädigen Dadurch entsteht BrandgefahrKühlschranks zu nahe an die Steckdose gestellt wirdGebotszeichen ZUR Achtung Installation Wichtige Warnung Warnzeichen ZUM GebrauchStecken Sie niemals die Finger Gebotszeichen ZUM Achtung Gebrauch Gebotszeichen ZUR Achtung Reinigung Wichtige Warnung Warnzeichen FÜR DIE EntsorgungDA99-01950C-13.indb Sec28 Weitere Tipps FÜR DEN Richtigen Gebrauch Dauern wirdInhalt Kühlschrank FÜR DIE Inbetriebnahme Vorbereiten Wählen Sie einen zweckmäßigen Aufstellort für das Gerät ausZiehen Sie den Stecker aus Anderenfalls besteht die Gefahr eines elektrischen SchlagsTüranschlag DES Kühlschranks Wechseln Samsung empfi ehlt, das WechselnElektrische Kabel beim Abnehmen der Achtung Kunststoffabdeckung nicht beschädigenDie „Tür mit Kabelabdeckung R ist im Lieferumfang enthalten Ausrichten DES Kühlschranks Stellen Sie nach dem Wechseln derFall 1 Das Gerät ist nach links geneigt Fall 2 Das Gerät ist nach rechts geneigtBetrieb ihres kühlschranks Bedienfeld PrüfenBedienfeld Fridge KühlzoneVerwenden DES Feuchtefachs Verwenden DER MinibarVerwenden DES Variablen Fachbodens Bedienung des antikondensationsschaltersBenutzen DES Wasserspenders Einbauteile HerausnehmenKühlschrank Reinigen Lampe DER Innenbeleuchtung AuswechselnGeruchsfilter Dargestellt, in ihrer ursprünglichen Position lassenOder die Temperatur im Geräteinnern ist zu hoch Sich in der Nähe von Wärmequellen?Prüfen Sie, ob das Gerät stabil und eben steht Geräteinnern ausdehnen oder zusammenziehenMontagebauteil Memo Suptropisch TropischKoelkast Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieCE vermelding BelangrijkeHangt Kunnen veroorzaken, voorkomenVoorzorgsymbolen Voorzorg Voor Installatie Laat het apparaat na installatie 2 uur rustenPlaats geen bak water boven op de koelkast En dergelijke producten geeft explosiegevaarWanneer u problemen hebt Dan niet zelf Neem contact op met uw servicecenterVoorzorgsymbolen Voorzorg Voor Gebruik Voor een optimaal gebruik van uw koelkastVoorzorgsymbolen Voorzorg Voor Reiniging Afgedrukte letters op het display kunnen loskomenWanneer dit product ontvlambaar Geplaatst enkele minuten Energiebedrijf om te vragen hoe lang het gaat duren Uw apparaat kan niet aanvriezenInhoud Stel geen koudere temperatuur in dan nodig isHet stroomverbruik neemt hierdoor af, wat kosten bespaart Uw koelkast installeren Voorbereidingen Voor DE Installatie VAN DE KoelkastDe beste plaats kiezen voor de koelkast Trek de stekker uit het stopcontactDE Koelkastdeur Omkeren Benodigd gereedschap Niet bijgeleverdScharnieras Scharnierstootbord 8mm bout DE Koelkast Waterpas Zetten Draai de 3 bouten weer vast en koppel de draden weer aanZorg ervoor dat de stekker van de Uw koelkast bedienen HET Bedieningspaneel ControlerenHET Bedieningspaneel Gebruiken KinderslotDE Vochtlade Gebruiken DE Home BAR GebruikenHET Opvouwbare Legplateau Gebruiken De antizweet verwarming schakelaar gebruikenDE Waterdispenser Gebruiken DE Onderdelen VerwijderenDE Koelkast Reinigen Lamp VervangenHome bar DeodorizerHoog Staat de achterkant van het apparaat te dicht bij de muur?De voorste hoeken en Buizen om condensvorming te vermijden Zijkanten van het apparaatInstallatiedeel Memo Memo Memo Ambient Room Temperature Limits Subtropisch
Related manuals
Manual 68 pages 36.21 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb