Samsung RR35H6165SS/EF, RR35H61657F/EF, RR35H6000SA/EF manual Limites da temperatura ambiente

Page 104

Limites da temperatura ambiente

Este frigorífico foi concebido para funcionar em temperaturas ambiente determinadas pela respectiva classe de temperatura indicada na placa sinalética.

Classe

Símbolo

Intervalo de temperaturas ambiente (°C)

IEC 62552 (ISO 15502)

ISO 8561

 

 

Temperada alargada

SN

+10 a +32

+10 a +32

Temperada

N

+16 a +32

+16 a +32

Subtropical

ST

+16 a +38

+18 a +38

Tropical

T

+16 a +43

+18 a +43

As temperaturas internas podem ser afectadas por factores, tais como a localização do frigorífico, a temperatura ambiente e a frequência com que abre a porta.

Ajuste a temperatura conforme necessário de modo a compensar estes factores.

Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)

Portugal (Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados)

Esta marca apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura – indica que o produto e os seus acessórios electrónicos (por exemplo, o carregador, o auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente ou à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos, deverá separar estes equipamentos de outros tipos de resíduos e reciclá-los de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais.

Os utilizadores domésticos deverão contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais.

Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os seus acessórios electrónicos não deverão ser misturados com outros resíduos comerciais para eliminação.

Contacte a Samsung Internacional

Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os nossos produtos,

por favor contacte a linha de apoio a Clientes Samsung.

SAMSUNG ELECTRÓNICA PORTUGUESA, S.A. Lagoas Park - Edifício 5B - Piso 0,

2740-245 Porto Salvo, Portugal

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

DA68-03008E-04.indb 26

2016. 3. 24.

�� 3:55

Image 104
Contents Thank you for purchasing this Samsung product Free Standing ApplianceContents Safety informationInformationsafety Property damageInstallation Severe Warning Warning Signs for Using English DA68-03008E-04.indb 2016 354 Severe Warning Warning Signs for Disposal English Additional Tips for Proper Usage English Selecting the best location for the refrigerator Setting up your refrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Disconnect the wires and then remove 3 bolts Reversing the Refrigerator DoorHinge riser should be switched as well Separate the front leg cover after removingScrews Side of the refrigerator door To the leftTighten the 3 bolts and then connect the wires back together Levelling the Refrigerator After reversing the doors, make sureChecking the Control Panel Using the Control PanelOperating your refrigerator Vacation Control Lock 3 sec Press the Vacation button to activate the Vacation functionGlass shelves Movable deli binFoldable shelf Fresh drawerUsing the Foldable Shelf Using the Moisture Control BIG BOXUsing the Water Dispenser Filling the waterRemoving the Interior Parts Cleaning the Refrigerator Do not use Benzene, Thinner or Clorox for cleaningFor LED lamp, please contact service engineer to replace it Replacing the Interior LightTroubleshooting Required Tools Installing the products togetherHow to install the product Memo Ambient Room Temperature Limits WebsiteApparecchio a installazione indipendente Grazie per avere acquistato questo prodotto SamsungInformazioni Sulla Sicurezza IndiceInformazioni sulla sicurezza Gravi o mortali Avvertenza PER Linstallazione ImportantiSimboli DI Sicurezzasulla InformazioniAvvertenza PER Luso Attenzione Attenzione PER Luso Avvertenza PER LO Smaltimento Simboli DI Attenzione Attenzione PER LA PuliziaItaliano Ulteriori Consigli PER Luso Bed and breakfast Catering e applicazioni simili non-retail Impostazione del frigorifero Dalla presa elettricaManeggiare i fili elettrici Inversione Delle PortePlastica Scollegare i fili e rimuovere i 3 bulloni Vite Serrare i 3 bulloni quindi ricollegare insieme i fili Messa a Livello DEL Frigorifero Siano alloggiate correttamenteFunzionamento del frigorifero Verifica DEL Pannello DIControllo USO DEL Pannello DI ControlloControllo vacanze 3 sec Ripiano in vetro Cassettini mobiliRipiano pieghevole Cassetto alimenti freschiUSO DEL Ripiano Pieghevole USO DEL Cassetto BIG BOX PER IL Controllo DellumiditaUSO DEL Dispenser Dellacqua Rabbocco dellacquaRimuovere LE Parti Interne Pulizia DEL Frigorifero Sostituzione Della Luce InternaRisoluzione dei problemi Installazione combinata dei prodotti Strumenti necessari Come installare il prodottoMemo Limiti di temperatura ambiente Gracias por adquirir este producto Samsung Electrodoméstico independienteInformación DE Seguridad ÍndiceInformación de seguridad Graves o la muerte Señales DE Importantes Para LA InstalaciónSeñales DE Precaución Precaución Para LA Instalación Deseguridad InformaciónImportantes Para EL USO Precaución Precaución Para EL USO Importantes Para Desechar EL Aparato Este electrodoméstico Consejos Adicionales Para UN USO Correcto Minoristas similares Puesta en marcha del frigorífico Preparación Para LA Instalación DEL FrigoríficoSelección de la mejor ubicación para el frigorífico Lámpara interior del frigoríficoCambio DE Sentido DE Apertura DE LA Puerta DEL Frigorífico Enmarcha puestaDesconecte los cables y retire los 3 pernos Cables eléctricosEléctricos Apriete los 3 pernos y vuelva a conectar los cables Nivelación DEL Frigorífico USO DEL Panel DE Control Funcionamiento del frigoríficoComprobación DEL Panel DE Control Vacaciones Bloqueo del control 3 s Estantes de vidrio Bandeja de charcutería móvilEstante abatible Cajón frescoUSO DEL Estante Plegable USO DEL Cajón CON Control DE HumedadUSO DEL Dispensador DE Agua Llenado del depósitoExtracción DE LAS Piezas Internas Limpieza DEL Frigorífico Sustitución DE LA LUZ InteriorNo limpie con benceno, disolventes ni Descarga eléctricaSolución de problemas Instalación de los productos juntos Herramientas necesarias Cómo instalar el productoNotas Restricciones de la temperatura ambiente Contacte con Samsung World WideObrigado por adquirir este produto Samsung Aparelho não encastrávelInformações DE Segurança Ou danos materiais Desegurança InformaçõesSinais DE Aviso Aviso Importantes Relativamente À Instalação Instalação Sinais DE Aviso Aviso Importantes Relativamente À Utilização Utilização Limpeza Sinais DE Aviso Aviso Importantes Relativamente À EliminaçãoPortuguês Sugestões Adicionais Para UMA Utilização Adequada Português Seleccionar o melhor local para o frigorífico Preparar o frigoríficoPreparar a Instalação do Frigorífico Retire 4 parafusos da parte superior do frigorífico Inverter a Porta do FrigoríficoPlástico Desligue os fios e tire 3 parafusos Preparação Remova a protecção frontal dos pés após tirar dois parafusos DobradiçaAs pegas poderão não ter protecção, dependendo dos modelos Nivelar O Frigorífico Utilizar O Painel DE Controlo Utilizar o frigoríficoVerificar O Painel DE Controlo Bloqueio do controlo 3 seg Prateleiras de vidro Caixa móvel para produtos frescosPrateleira rebatível Gaveta dos frescosUtilizar a Prateleira Rebatível Utilizar O Gavetão DE Controlo DE HumidadeUtilizar O Dispensador DE Água Encher de águaRetirar AS Peças Interiores Eléctrica, pois poderá causar choques eléctricos Limpar O FrigoríficoSubstituir a LUZ Interior Resolução de problemas Ferramentas necessárias Instalar os produtos em conjuntoComo instalar o produto Notas Limites da temperatura ambiente Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Samsung Αυτόνομη συσκευήΠεριεχόμενα Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροσοχή σωματικό τραυματισμό Υλικές ζημιές Πληροφορίες για τηνασφάλειαΤΗΝ Εγκατασταση Σηματα Προσοχησ ΓΙΑ Προσοχή ΤΗΝ Εγκατασταση ΤΗ Χρηση Σηματα Προσοχησ ΓΙΑ Σηματα Προσοχησ ΓΙΑ Προσοχή ΤΟΝ Καθαρισμο Προκειμένου να αποτραπεί Επηρεάσουν τη θερμοκρασία του ψυγείου σας Με αυτόν τον τρόπο θα μειωθεί Ρύθμιση του ψυγείου σας Ρύθμιση Πόρτα του ψυγείουΖημιά στα ηλεκτρικά καλώδια Τα δεξιά στα αριστεράΑνύψωσης του μεντεσέ 12. Χρησιμοποιήστε το κλειδί για να βγάλετε τον Άξονα του μεντεσέ και, στη συνέχεια, γυρίστεΑνάποδα τον μεντεσέ και συνδέστε ξανά τον ΠρίζαςΟριζοντιωση ΤΟΥ Ψυγειου Power Cool Γρήγορη ψύξη Door Alarm Ειδοποίηση πόρταςΛειτουργία του ψυγείου σας ΨυγείοΔιακοπών 3 δευτ Κρατήστε το ψυγείο καθαρό από βακτήρια και οσμέςΓυάλινα ράφια Μετακινήσιμο συρτάρι ντελικατέσενΑναδιπλούμενο ράφι Συρτάρι διατήρησης φρεσκάδαςΧρηση ΤΟΥ Αναδιπλουμενου Ραφιου Ανασηκώστε ελαφρώς το ράφι και σύρετέ το προς τα μέσαΑφαιρεση ΤΩΝ Εσωτερικων Εξαρτηματων Καθαρισμοσ ΤΟΥ Ψυγειου Αντιμετώπιση προβλημάτων Πώς να εγκαταστήσετε το προϊόν Εγκατάσταση των προϊόντων σε σύνδεσηΑπαραίτητα εργαλεία Σημειώσεις Σημειώσεις Σημειώσεις Όρια θερμοκρασίας περιβάλλοντος Επικοινωνήστε με τη Samsung σε όλο τον κόσμο
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 28 pages 22.47 Kb

RR35H6165SS/ES, RR35H6005WW/ES, RR35H6000SS/ES, RR35H6000WW/ES, RR35H6000SA/EF specifications

The Samsung RR35H6165SS/EF, RR35H6500WW/EF, RR35H6500SA/EF, RR35H6000SA/EF, and RR35H6510SS/EF are part of Samsung's innovative lineup of refrigerator models, designed to enhance the kitchen experience with advanced technology, efficiency, and stylish design. These models exhibit remarkable features that cater to modern living, ensuring food preservation and easy accessibility.

A key characteristic of these refrigerators is their spacious storage capacity. The cleverly designed layouts provide ample room for various food items, enabling users to organize their groceries efficiently. The large shelves and bins allow for optimal usage of space, accommodating everything from large bottles to fresh produce.

Samsung employs cutting-edge cooling technologies in these models, such as the Twin Cooling Plus system. This innovative feature uses separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments, maintaining optimal humidity levels in the fridge while preventing odor transfer between sections. This ensures that fruits and vegetables stay fresh for longer, while ice cream remains perfectly frozen.

Another significant feature is the Digital Inverter Compressor, which adjusts the cooling performance based on the amount of food stored and ambient temperature. This not only maintains a stable temperature but also enhances energy efficiency, leading to reduced electricity consumption and a lower environmental impact.

These models are also designed with convenience in mind. The Easy Slide shelves allow users to easily access items stored at the back, while the pull-out drawers offer quick access to everyday essentials. Additionally, the cool-select zone, featured in some models, allows for adjustable temperature settings, providing flexibility for different types of food.

In terms of design, these refrigerators come in a variety of finishes, such as stainless steel and white, catering to different aesthetic preferences. The sleek, modern appearance complements any kitchen decor, making them as visually appealing as they are functional.

Samsung also prioritizes hygiene with features like the anti-bacterial gasket that helps keep the refrigerator clean by preventing the buildup of bacteria and dust. With energy labels that indicate their efficiency, these models support sustainable living.

Overall, the Samsung RR35H6165SS/EF, RR35H6500WW/EF, RR35H6500SA/EF, RR35H6000SA/EF, and RR35H6510SS/EF refrigerators integrate advanced technologies with practical solutions, creating an ideal environment for food preservation while enhancing the overall user experience in the kitchen.