Samsung LH55UDCPLBB/EN, LH46UDCPLBB/EN manual Hdmi OUT Hdmi in 1, Hdmi

Page 47

Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI

――L'audio n'est pas activé si le produit est connecté à un périphérique vidéo à l'aide d'un câble HDMI- DVI. Pour remédier à ce problème, connectez un câble audio aux ports audio du produit et du périphérique vidéo. Lorsque vous connectez un périphérique vidéo au produit à l'aide d'un câble HDMI-DVI, définissez l'option Modif. Nom sur Périph. DVI pour accéder au contenu vidéo et audio stocké sur le périphérique vidéo.

――Les résolutions prises en charge sont 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p, et 576p.

DVI OUT

HDMI IN 1, HDMI IN 2

AUDIO OUT

AUDIO IN

Branchement par câble HDMI

Utilisation d'un câble HDMI ou d'un câble HDMI-DVI (jusqu'à 1080p)

•• Pour obtenir une qualité d'image et de son supérieure, branchez le produit à un périphérique numérique à l'aide d'un câble HDMI.

•• Un câble HDMI prend en charge les signaux audio et vidéo numériques, et ne requiert pas de câble audio.

-- Pour brancher le produit à un périphérique numérique qui ne prend pas en charge la sortie HDMI, utilisez un câble HDMI-DVI et des câbles audio.

•• L'image peut ne pas s'afficher normalement (voire pas du tout) ou l'audio ne pas fonctionner si un périphérique externe qui utilise une version plus ancienne du mode HDMI est branché au produit. Si ce type de problème survient, contactez le fabricant du périphérique externe pour obtenir plus d'informations sur la version HDMI et, si elle est obsolète, demandez une mise à niveau.

•• Assurez-vous d'utiliser un câble HDMI d'une épaisseur maximale de 14 mm.

•• Assurez-vous d'acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, l'image pourrait ne pas s'afficher ou une erreur de connexion pourrait survenir.

•• Nous vous conseillons d'utiliser un câble HDMI élémentaire à vitesse élevée ou un câble avec Ethernet.

Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.

HDMI OUT

HDMI IN 1, HDMI IN 2

47

Image 47
Contents Affichage LFD Manuel de lutilisateur Table des matières Réglage de lécran Assistance Caractéristiques techniques Copyright Avant utilisation du produitNettoyage SymbolesConsignes de sécurité Électricité et sécurité StockageInstallation Samsung Fonctionnement 100 Page Retrait de lemballage PréparatifsVérification du contenu Composants Vérification des composantsArticles vendus séparément Description PiècesKit de capteurs externe RJ45 Face arrièrePort Description Verrouillez le dispositif antivol Fixation des supportsVerrou antivol Pour verrouiller un dispositif antivolVOL TélécommandePrenant pas en charge MagicInfo Installation des piles dans la télécommandeFréquemment utilisées Revient au menu précédentBoutonsDescription Réglage du menu à lécran OSD avec la télécommandePortée de la télécommande Connexion à laide dun câble stéréo IR vendu séparément Contrôle de plusieurs écrans à laide de votre télécommandeVentilation Avant dinstaller le produit Guide dinstallationInstallation sur une paroi perpendiculaire Angle dinclinaison et rotationNom du Modèle DimensionsInstallation sur un mur en retrait Vue en planInstallation du kit de montage mural Installation du support muralPréparation préalable à linstallation du support mural En millimètres Spécifications du kit de montage mural VesaNom du modèle Spécifications des Vis standard Quantité Câble RS-232C Télécommande RS232CBroche Signal Connexion du câbleFemelle Réception Emission Terre De broche Couleur standard SignalCâble LAN Câble RS-232CConnecteur RJ45 SignalCâble LAN direct PC au HUB Câble LAN croisé PC au PCConnexion BranchementType de commande Commande Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleContrôle Commande Définir le contrôle CommandeContrôle de lalimentation Réglage du volumeDéfinition de la source dentrée Définir la source dentrée Contrôle du mode écranAffichage de létat de lécran Obtenir état mode écran Réglage de la source dentréeContrôle PIP oui/non Contrôle de la taille de lécranRéglage du mode Mur dimages Régler le mode Mur dimages Contrôle du mode Mur dimagesActivation/désactivation du mode PIP Activer/désactiver PIP Auto Adjustment 0x00 en toute occasion AckPlein Naturel VerrouWallOn idem Nak Activation du Mur dimagesContrôle utilisateur du Mur dimages Définir le Mur dimages sur Activé/DésactivéArrêt Modèle de Mur dimages 5 xModèle de Mur dimages 10 x Définir le nombre Modèle de Mur dimages 5 x 5 1 ~Modèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~ Définir le nombre Données 0x01 0x02 0x18 0x19Points à vérifier avant la connexion Connexion et utilisation dun périphérique sourceAvant deffectuer la connexion Connexion à laide dun câble DVI type numérique Connexion à un PCBranchement par câble D-SUB type analogique Précautions relatives à lutilisation de DP Connexion à laide dun câble HDMI-DVIBranchement par câble Hdmi Branchement par câble DPModification de la résolution sous Windows Vista Modification de la résolutionModification de la résolution sous Windows XP Modification de la résolution sous Windows Connexion à un appareil vidéo Hdmi OUT Hdmi in 1, Hdmi Branchement à un moniteur externe Branchement à un système audioSous tension Activation du mode MagicInfoConnexion du boîtier réseau vendus séparément MagicInfoSelect TCP/IP step Entrez les informations IPMenu m Assistance Accueil contenu Source Enter SourceUtilisation de MDC Configuration des paramètres de Multi contrôleConfiguration des paramètres de Multi contrôle Cliquez sur le programme dinstallation de MDC Unified Installation/désinstallation du programme MDCDésinstallation Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMConnexion à MDC Quest-ce que MDC ?Connexion à laide dun câble LAN direct Utilisation de MDC via EthernetConnexion à laide dun câble LAN de connexion Gestion de la connexion User Login Auto Set ID Clonage Nouvelle tentative de commande Premiers pas avec MDC Disposition de lécran principal Menus Alerte Réglage de lécran Configuration personnaliséeRéglez le Hdmi Black Level de lécran sélectionné CouleurOptions Taille Fonctions avancées Ajustez lobscurité de chaque couleur rouge, vert, bleu Réglez le contraste de lécranRéglez lintensité des couleurs primaires Accentuez la « carnation » roseRéglez les aiguës de lécran sélectionné Configuration systèmeRéglage du son Réglez les basses de lécran sélectionnéSélectionnez le format daffichage de lécran partagé FormatGénéral Ventilateur & température Verrouillez les menus à lécran Sécurité Affichage OSDTimer Protection contre la rémanence dimage Holiday ManagementScreen Saver Safety Screen Lamp Control Activez ou désactivez Ticker TickerSécurité Réinit Paramètres doutilOptions Edit Column Modifier une colonneConsultez les informations du programme Monitor Window InformationAutres fonctions Redimensionnement dune fenêtreCréation de groupes Gestion de groupeSuppression de groupes Dans la fenêtre Edit Group qui saffiche, cliquez sur Rename Gestion de programmeChangement de noms de groupes Création de programmesSuppression dun programme Modification de programmeGuide de dépannage Problème SolutionPage Si la source dentrée est PC, DVI ou Port daffichage Mode ImageMenu m Image Mode Image Enter Réglage de lécranMenu m Image Enter Source dentrée Mode ImageTeinte V/R Smart View 2 réduit limage 169 de 25% Réglage de lécranFormat de limage Menu m Image Réglage de lécran EnterSource dentrée Format de limage Formats dimage disponibles selon la source dentréePour déplacer limage PositionZoom/Position Position Taille décranRéglage écran PC Régl. Base / Regl. PrécMenu m Image Réglage Automatique Enter Réglage AutomatiqueSélec. réso Menu m Image Rapport daspect Enter Faire pivoterRapport daspect Menu m Image Faire pivoter EnterMenu m Image Paramètres avancés Enter Source dentrée Mode Image Paramètres avancésParamètres avancés RVB uniquement Contraste DynNuance de noir CarnationArrêt / Activé Balance blancsBalance Blancs 10p GammaLumin./Mouvement 100Mire Expert Menu m Image Options dimage Enter Source dentrée Mode Image Options dimageOptions dimage 101102 Valeur étalonnée Mode FilmRéinit. param. img 103Connexion à un réseau câblé RéseauParamètres réseau 104Paramètres réseau manuels 105Paramètres de réseau câblé Paramètres réseau automatiquesConnexion à un réseau sans fil 106Paramètres de réseau sans fil Configuration réseau automatiquesConfiguration réseau manuels 107Valeur Entrer manuellement Comment configurer manuellementComment configurer lutilisation de Wpspbc 108109 Wi-Fi DirectMenu m Réseau Wi-Fi Direct Enter État du réseau110 Soft APParamètres AllShare Nom du périphRJ45 MDC communiquez avec MDC via le câble stéréo RJ45 SystèmeMulti contrôle 111Veille Heure112 Réglage HorlogeProgr. activ.1 ~ Progr. activ.7 113Progr. activ Gestion des vacances 114Progr. désact Menu m Système Langue des menus Enter Langue des menusFaire pivoter le menu 115116 Solution EcoBouton verrouillage Sécurité117 VerrouImage principale Image secondaire 118Paramètres PIP Arrêt / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures Temps protection auto119 Menu m Système Temps protection auto EnterParamètres Modif. Pixel disponibles et paramètres optimaux Protec brûl. écran120 Modif. PixelArrêt 121Programmateur ProgrammateurGris de bord Téléscripteur122 Affichage immédiatFormat Mur dimages123 Mur dimagesPosition écran 124Vertical Source principale 125Auto-comm. source Récup. source princip126 GénéralContrôle veille 127Retour son Alim autoAffichage OSD Mode Répétition128 Programme lampeMenu Anynet+ Anynet+ HDMI-CEC129 Anynet+ HDMI-CECOui / Non 130Arrêt automatique Commutation entre des périphériques Anynet+Dépannage de Anynet+ Problème Solution potentielleDans le menu Anynet+ Hdmi -CEC Configuration 131Problème 132133 Mode lecteurMenu m Système Mode lecteur Enter DivX Vidéo à la demandeMenu m Système Magic Clone Enter Magic CloneRéinitialiser le système 134Activation sync Réinitial. toutActivation module PC 135Menu m Assistance Mise à jour du logiciel Enter AssistanceMise à jour du logiciel 136Menu m Assistance Contacter Samsung Enter Contacter Samsung137 Autre logicielMagicInfo Premium S Accueil contenu138 MagicInfo LiteInformation 139AllShare Play Modif. Nom140 AllShare PlayQuest-ce que AllShare Play ? Systèmes et formats de fichiers 141Périphériques compatibles avec AllShare Play Retrait dun périphérique USB 142Utilisation dun périphérique USB Connexion dun périphérique USBConnexion à un ordinateur via un réseau 143Utilisation des fonctions AllShare Play 144Critères de tri Fonctionnement Vidéos Photos 145Tri des listes de fichiers Création dune Liste lect 146Lecture de fichiers sélectionnés Copie de fichiersNom doption Actions Lecture récente Nouveautés Ma List147 Options Ma ListAppuyez sur le bouton E ou sur le bouton ∂Lecture Vidéos148 Lecture dune vidéoAppuyez sur le bouton E Photos149 Visualisation dune photo ou dun diaporamaLecture de Musique Musique150 Nom doption Actions Vidéos Photos Menu des options de lecture Vidéos / Photos / Musique151 Faites pivoter des images Effectuez un zoom sur les images en mode plein écran152 Regardez une photo ou un diaporamaSous-titres Résolutions dimage prises en chargeExtension de fichier Type Résolution 153Extension de fichier Type Codec Commentaires 154Pris en charge Formats vidéo pris en charge155 Lire avant dutiliser Lecteur MagicInfo Lite MagicInfo Lite156 Fichier Transmission Mbps Ips Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de157 ContenuLa vidéo 3D nest pas prise en charge 158Vidéo Audio Flash 159Word 160161 Approbation dun périphérique connecté depuis le serveurRéglage de lheure 162Programme réseau MagicInfo Lite163 Lecteur MagicInfo LiteLecture auto interne 164Programme local Lecture auto USB 165Enregistrement dun Programme local 166Gestionnaire des programmes locaux Définissez la durée de lecture du contenu 167Sélectionnez Durée DuréeSélectionnez le programme local à modifier 168Modification dun Programme local Sélectionnez le programme local à supprimer 169Suppression dun Programme local Sélectionnez EditerSélectionnez Arrêter 170Exécution dun Programme local Arrêt dun Programme localLes détails du programme saffichent 171Affichage des détails dun Programme local Copie dun Programme local 172Sélectionnez ensuite Copier 173Gestionnaire de contenu Copie de contenuSuppression de contenu 174Actif / Passif 175Paramètres Paramètres réseau serveur176 Affichage des détails du contenu en cours de lecture 177Pendant la lecture de contenu Fond musical Arrêt / Activé 178Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture PIP Arrêt / ActivéLire avant dutiliser Lecteur MagicInfo Premium S MagicInfo Premium S179 Image 180181 Flash Power PointFichiers de modèle 182Vous ne pouvez pas utiliser plus dune sortie audio 183Programme réseau multitrame Fichiers de modèle et fichiers LFD .lfdAutres cas 184185 186 Lecteur MagicInfo Premium S MagicInfo Premium S187 Exécutez les modèles créés dans Gestionnaire de modèles 188Lecteur de modèles 189 190 191 Sélectionnez le programme local à modifier 192193 Gestionnaire des programmes locaux 194195 196 Enregistrement dun modèle 197Gestionnaire de modèles Ajuster à écran / Verrouiller le rapport d’aspect 198Sélectionnez le son ou le fond musical 199200 201 202 203 204 205 Lire avant dutiliser Lecteur MagicInfo Videowall S MagicInfo Videowall S206 Vidéo 207Disponible Non disponible 208Restrictions Seul un fichier vidéo Vidéos peut être lu par clientStockage par défaut Configurez les paramètres du contenu qui sera lu par défautMagicInfo Videowall S 209210 Test du produit Vérification de la résolution et de la fréquenceGuide de dépannage 211Problème décran Problème dinstallation mode PC212 Vérifiez les éléments suivants213 La luminosité et la couleur ne semblent pas normales Affichage en mode plein écran impossible214 Laffichage à lécran ne semble pas normalAutres problèmes Problème de télécommande215 Problème de périphérique sourceLe menu PIP nest pas disponible Aucun son nest émis en mode Hdmi216 Le capteur IR ne fonctionne pas 217Question Réponse Comment puis-je modifier la résolution ?Questions & réponses 218Question 219Surface Caractéristiques techniques220 Panneau Taille221 222 223 Economiseur dénergie Fonctionnement normal Mode déconomieDénergie Bouton en mode hors Nominal Type Max Tension Economiseur dénergieKHz MHz Présélection des modes de temporisation224 225 226 AnnexeComment contacter Samsung dans le monde 227 228 229 230 231 232 233 211350370 2340685 88 99 0800 300Autres cas 235Produit non défectueux Dommage provoqué par le clientElimination des batteries de ce produit 236Qualité dimage optimale 237Quentend-on par rémanence dimage ? 238Protection contre la rémanence dimage Time 239240 Licence241 Terminologie
Related manuals
Manual 242 pages 43.89 Kb Manual 243 pages 10.25 Kb Manual 2 pages 35.21 Kb Manual 241 pages 61.46 Kb Manual 241 pages 45.08 Kb Manual 242 pages 40.24 Kb Manual 241 pages 27.36 Kb Manual 244 pages 3.29 Kb Manual 241 pages 14.12 Kb Manual 242 pages 52.89 Kb Manual 241 pages 48.43 Kb Manual 241 pages 45.65 Kb Manual 250 pages 59.21 Kb

LH55UDCPLBB/EN, LH46UDCPLBB/EN specifications

Samsung has established itself as a leader in display technology with its innovative lineup of professional displays, including the LH46UDCPLBB/EN and LH55UDCPLBB/EN models. These displays are designed to meet the demands of various commercial environments, from retail spaces to corporate offices, providing high-quality visuals and enhanced user experiences.

The Samsung LH46UDCPLBB/EN features a 46-inch screen that employs a UHD resolution of 3840 x 2160 pixels, delivering crystal-clear images with remarkable detail. In contrast, the LH55UDCPLBB/EN boasts a larger 55-inch screen, also offering UHD resolution. Both models are equipped with Samsung's advanced picture quality technologies, including HDR10 support, which enhances the contrast and color depth for more vibrant visuals.

One of the standout characteristics of these displays is their ultra-thin bezels, providing a near-seamless viewing experience when multiple screens are combined for a video wall setup. This design feature not only maximizes screen real estate but also contributes to a sleek and modern aesthetic that suits any environment.

These displays utilize Samsung's proprietary Smart Signage Platform, allowing users to easily manage and create captivating content. The built-in System-on-Chip (SoC) eliminates the need for external PC sources, simplifying installation and reducing overall costs. With a powerful integrated media player, users can run images, videos, and other content directly from USB or through network connectivity.

The LH46UDCPLBB/EN and LH55UDCPLBB/EN also offer excellent connectivity options, including HDMI, DisplayPort, and USB ports, making them versatile for various input sources. Additionally, both models feature an impressive wide viewing angle, ensuring that the content remains clear and vibrant from different perspectives.

Built for durability, these displays are designed to operate 24/7, making them ideal for continuous use in busy environments. They also come with a built-in thermal management system to prevent overheating, ensuring optimal performance even under demanding conditions.

In conclusion, the Samsung LH46UDCPLBB/EN and LH55UDCPLBB/EN models represent the culmination of advanced technology and innovative design. With stunning UHD display capabilities, flexible content management solutions, and a robust build for sustained use, these professional displays are excellent choices for businesses looking to enhance their visual communication strategies.