'pSDQQDJH
9pULILFDWLRQGHODIRQFWLRQ$XWRWHVW
5HPDUTXH
9pULILH]FHTXLVXLWDYDQWG DSSHOHUOHVHUYLFHG DVVLVWDQFH&RQWDFWHUOH&HQWUHG $VVLVWDQFHSRXU OHVSUREOqPHVTXYRXVQHSRXYH]SDVUpVRXGUHYRXVPrPH
/HPRQLWHXUHVWGRWpG XQHIRQFWLRQG DXWRWHVWTXLYRXVSHUPHWGHYpULILHUVRQERQIRQFWLRQQHPHQW
9pULILFDWLRQGHODIRQFWLRQ$XWRWHVW
(WHLJQH]YRWUHRUGLQDWHXUHWO pFUDQ
'pEUDQFKH]OHFkEOHYLGpRjO DUULqUHGHO RUGLQDWHXU $OOXPH]OHPRQLWHXU
/ LOOXVWUDWLRQ FLGHVVRXV 9pULILHU OH VLJQDO GX FkEOH 9pULI FkEOH VLJQDO DSSDUDvW VXU XQ DUULqUHSODQQRLUORUVTXHOHPRQLWHXUIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQWPDLVTX LOQHFDSWHDXFXQVLJQDO YLGpR $XFRXUVG XQDXWRWHVWOH/('GHSXLVVDQFHUHVWHYHUWHWODILJXUHVHGpSODFHWRXWDXWRXU GHO pFUDQ
(WHLJQH]YRWUHPRQLWHXUHWUHFRQQHFWH]OHFkEOHYLGpR HQVXLWHDOOXPH]jODIRLVYRWUHRUGLQDWHXU HWOHPRQLWHXU
6LO pFUDQGHYRWUHPRQLWHXUUHVWHYLGHDSUqVODSURFpGXUHSUpFpGHQWHYpULILH]YRWUHFRQWU{OHXUYLGpR HWYRWUHV\VWqPHLQIRUPDWLTXH YRWUHPRQLWHXUIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQW
0RGHQRQRSWLPDO
6LODUpVROXWLRQYHUWLFDOHQ HVWSDVGpILQLHHQPRGHRSWLPDOO LPDJHHVWWRXMRXUVYLVLEOHjO pFUDQPDLV OHPHVVDJHG DYHUWLVVHPHQWFLGHVVRXVV DIILFKHSXLVGLVSDUDvWDSUqVXQHPLQXWH
/ XWLOLVDWHXUGRLWUpJOHUODIUpTXHQFHDXFRXUVGHFHWWHPLQXWH
5HPDUTXH
5HSRUWH]YRXVj6SpFLILFDWLRQV!3UHVHW7LPLQJ0RGHV 3UpVpOHFWLRQGHVPRGHVGHWHPSRULVDWLRQ SRXUGpWHUPLQHUOHVUpVROXWLRQVRXIUpTXHQFHVSULVHVHQFKDUJHSDUOHPRQLWHXU
(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH
(QWUHWLHQGXERvWLHUGXPRQLWHXU
1HWWR\H]OHERvWLHUjO DLGHG XQFKLIIRQGRX[DSUqVDYRLUGpEUDQFKpOHFRUGRQG DOLPHQWDWLRQ
LCD Monitor
PEDOODJH
RQWHQXGHO¶HPEDOODJH
7pOpFRPPDQGH3LOHV $$$ 7LVVXGHQHWWR\DJH
Qwurgxfwlrq
$ 1RQGLVSRQLEOHSDUWRXW
Rusv GX VXSSRUW
3RXUEDVFXOHUHQWUHOHVPRGHVFUDQ
9RWUHPRQLWHXU $YDQW
&OLTXHLFLSRXUYRLUXQHDQLPDWLRQ
018
$UULqUH
YRXVVXIILWGHOHVWRXFKHUOpJqUHPHQWSRXUOHVXWLOLVHU
325 325
/,1
,*,7$/$8,2287 237,&$/
5*%
9,
%UDQFKHOHFkEOHGXYHUURX.HQVLQJWRQ
,QVpUHOHGLVSRVLWLIGHYHUURXLOODJHGDQVOD
+0,,1 +0,,1
2032117,1
DQWHQQH
$17,1
20021,175$
+0,,1 +0,,1
1XPEHUEXWWRQ
7pOpFRPPDQGH
1XPEHU%XWWRQ
8SRZQ/HIW5LJKWEXWWRQV
$SSX\HVXUFHERXWRQHWOHV\PEROHV DIILFKH
5LJKWEXWWRQV
FUDQGHPHQX79
3RXUSOXVG LQIRUPDWLRQV!770
$872 LVSRQLEOH HQ PRGH3&XQLTXHPHQW
302 0% 0DJLF %ULJKW
PRQLWHXUFRPSRUWHSDUGpIDXWWURLVSDUDPqWUHVG LPDJH
9,0RGH 0% 0DJLF%ULJKW
3,31RQGLVSRQLEOH
LWHXU
RQQHLRQGHVFkEOHV RQQHLRQjXQRUGLQDWHXU
RQQHLRQjG DXWUHVSpULSKpULTXHV
RQQHLRQjXQ0DFLQWRVK
Rqqhlrqv
$OOXPHOHPRQLWHXUHWOH0DFLQWRVK
VXUYRWUHRUGLQDWHXU
RQQHLRQ79
‡ QFDVG XWLOLVDWLRQG XQHERUQHG DQWHQQHLQWpULHXUH
‡ QFDVG XWLOLVDWLRQG XQHDQWHQQHHWpULHXUH
$OOXPHOHPRQLWHXU
RQQHLRQG XQERvWLHUGpFRGHXU979
PDXYDLVHUpFHSWLRQHVWHOOHGXHjXQVLJQDOIDLEOH
6pOHFWLRQQH&RPSRVDQWjO DLGHGH 6285& @
6pOHFWLRQQH+0,jO DLGHGXERXWRQ 6285& @
UDQFKHPHQW+0
RQQHLRQ&20021,175$
RQQHLRQHWXWLOLVDWLRQG XQDPSOLILFDWHXU
8WLOLVDWLRQGXVRFOH $VVHPEODJHGXPRQLWHXU
RQQHLRQG XQFDVTXH
DXORJHPHQW
9RXVGHYHFRQQHFWHUYRWUHFDVTXHDXPRQLWHXU
$QJOHG Lqfolqdlvrq
0RGHQRQRSWLPDO
9pULILFDWLRQGHODIRQFWLRQ$XWRWHVW
QWUHWLHQHWQHWWR\DJH
WHLJQHYRWUHRUGLQDWHXUHWO pFUDQ
LVWHGHYpULILFDWLRQ
\PSWPHVHWDFWLRQVUHFRPPDQGpHV
3UREOqPHVOLpVjO LQVWDOODWLRQ
PSDQQDJH
3UREOqPHVOLpVjO pFUDQ
/H3&QHVHPEOHSDVIRQFWLRQQHUFRUUHFWHPHQW
/ LPDJHQ HVWSDVQHWWH/ LPDJHHVWIORXH
3UREOqPHVOLpVjODWpOpFRPPDQGH
3UREOqPHVOLpVDXVRQ
$XFXQVRQ
/HQLYHDXVRQRUHHVWWURSEDV
$ LQGRZV0
HW5
&RPPHQWSXLVMHQHWWR\HUOHERvWLHUHWpULHXUSDQQHDX
4XHOVVRQWOHVDYDQWDJHVGHODWpOpGLIIXVLRQQXPpULTXH
Page
PSDQQDJH
