Samsung LS20CFVKF/XE, LS20CFVKF/EN Українська-2, Кнопки З Цифрами, # PRE-CH CH List, $ Mute Menu

Page 99

ульт дистанційного керування

 

 

 

 

 

 

 

 

NN Пультом дистанційного керування можна користуватися на віддалі до 7 м від телевізора.

 

 

NN На роботу пульта дистанційного керування може впливати яскраве освітлення.

 

 

NN Форма і колір виробу можуть бути дещо іншими, залежно від моделі.

 

 

 

1 POWER

! TTX/MIX

 

 

 

 

 

 

 

Кнопка увімкнення/вимкнення

Більшість телевізійних

 

 

 

 

телевізора.

станцій пропонують

 

1

12

 

2 КНОПКИ З ЦИФРАМИ

для перегляду текстову

 

 

 

 

інформацію через послугу

 

 

 

Використовуються для зміни

телетексту.

 

 

 

 

 

Українська

каналів.

- Кнопки режиму телетексту

2

 

3 ENTERE

 

 

, 6

, 7

, 9

, 10, 11

,

 

 

Використовується для вибору

12

, 13

, 15

, 16

, 18

, 19

 

 

виділеного пункту меню.

 

 

 

 

 

 

3

13

4

@ TV

 

 

 

 

 

Використовуються для

 

 

 

 

 

 

14

Безпосередній вибір режиму

 

 

 

збільшення або зменшення

 

 

 

телевізійного мовлення.

 

 

15

 

рівня гучності.

 

 

 

# PRE-CH

 

 

 

 

 

 

 

5 CH LIST

 

 

 

 

 

 

 

Використовується для

 

 

16

 

Використовується для

 

 

 

повернення до каналу, який

 

17

 

виклику списку наявних

6

 

переглядали перед тим.

 

 

 

каналів

 

 

 

 

$ MUTE

 

 

 

 

7

18

 

6 MENU

 

 

 

 

 

Використовується для

 

 

 

 

Виводить на екран головне

 

 

 

 

тимчасового вимкнення звуку

8

 

 

екранне меню.

 

 

%

P

 

 

 

 

 

 

 

7 TOOLS

 

 

 

 

9

19

 

 

 

 

 

 

 

Використовується для

Використовуються для зміни

 

 

 

каналів.

 

 

 

 

 

 

 

швидкого вибору часто

 

 

 

 

10

 

 

застосовуваних функцій.

^ SOURCE

 

 

 

 

11

20

 

8 ВГОРУ ▲ / ВНИЗ ▼ /

Використовується для

 

 

 

 

 

 

ЛІВОРУЧ ◄ / ПРАВОРУЧ ► /

виклику списку та вибору

 

 

21

 

ENTERE

джерела відеосигналу.

 

 

 

 

Використовуються для вибору

& FAV.CH

 

 

 

 

 

 

 

пунктів екранного меню і

Використовується для

 

 

 

 

зміни значень меню.

 

 

 

 

переходу до вибраних

 

 

 

 

9 INFO

каналів.

 

 

 

 

 

 

 

Використовується для

* RETURN

 

 

 

 

 

 

 

виведення інформації на

Дозволяє повернутись до

 

 

 

 

екран телевізора.

 

 

 

 

попереднього меню.

 

 

 

 

0 КОЛЬОРОВІ КНОПКИ

 

 

 

 

( EXIT

 

 

 

 

 

 

 

Використовують для

 

 

 

 

 

 

 

Використовується для виходу

 

 

 

додавання або видалення

 

 

 

з меню.

 

 

 

 

 

 

 

каналів, а також для

 

 

 

 

 

 

 

додавання каналів до списку

) SUBT.

 

 

 

 

 

 

 

вибраних у меню “Channel

Відображення субтитрів у

 

 

 

 

List” (Список каналів).

цифровому режимі.

 

 

 

 

 

 

a GUIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

Відображення електронного

 

 

 

 

довідника з програм

 

 

 

 

 

(Electronic Program Guide -

 

 

 

 

EPG).

 

 

 

 

 

 

 

сунення несправностей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Проблема

Вирішення

 

 

 

 

 

 

 

 

Перевірте підключення кабелю живлення до настінної розетки.

 

 

Немає звуку або зображення

Упевніться, що Ви натиснули кнопку на передній панелі телевізора.

 

 

Перевірте рівень контрастності та яскравості зображення.

 

 

 

Перевірте рівень гучності.

 

 

 

 

Зображення нормальне, але

Перевірте рівень гучності.

 

 

 

 

Перевірте, чи не було натиснуто кнопку MUTE на пульті ДК.

 

 

звуку немає

 

 

Перевірте налаштування Speaker Select.

 

 

 

 

 

Українська-2

Page 98 Page 100
Image 99
Page 98 Page 100
Contents LCD TV Monitor English-1 PowerViewing the Control Panel Contact Samsung WorldwideEnglish-2 Remote ControlTroubleshooting EnglishEnglish-3 If you want to reset this featureNN The Plug & Play feature is only available in the TV mode Plug & PlaySupport Viewing the MenusEnglish-4 Return ButtonEnglish-5 Connecting a AV deviceUsing an Hdmi Cable Using a Scart Cable Using an HDMI/DVI Cable Using a Component CableEnglish-6 Connecting an audio deviceConnecting a PC Using an HDMI/DVI CableБългарски-1 Предоставените аксесоариРазглеждане на таблото за управление Свържете се със Samsung ПО Целия СвятДистанционно управление Отстраняване на неизправностиБългарски-2 Български-3 NN Съобщението You can set the menu Language. се показваАко искате да нулирате тази функция Показване на менютата Български-4Return Бутон Свързване на AV устройство Български-5Използване на Hdmi кабел Използване на Scart кабел Свързване към аудио устройството Свързване с PCБългарски-6 Dodané příslušenství Čeština-1Napájení Dálkový ovlada Odstraňování problémůČeština-2 Stiskněte tlačítko Power na dálkovém ovladači Čeština-3Opětovné nastavení této funkce Čeština-4 Zobrazení nabídekPřipojení zařízení AV Čeština-5Používání kabelu Scart Použití kabelu HDMI/DVI Připojení zvukového zařízeníPřipojení počítače Čeština-6Deutsch-1 Mitgeliefertes ZubehörBedienfeld Kontakt zu SamsungDeutsch-2 Problem LösungFernbedienung FehlerbehebungSo setzen Sie diese Funktion zurück Terrestrisch Antennensignal TerrestrischDeutsch-3 Auswahl zu bestätigenEingang, Anwendung, Unterstützung Menüs anzeigenDeutsch-4 RETURN-TasteAnschließen eines AV-Geräts Deutsch-5Mit Hilfe eines HDMI-Kabels SCART-Kabel verwenden Anschließen von Audiogeräten Anschließen eines PCDeutsch-6 Español-1 Accesorios incluidosAspecto general del panel de control Contacte con Samsung WorldwideEspañol-2 Solución de problemasProblema Solución Mando a distanciaEspañol-3 NN Se muestra el mensaje You can set the menu LanguageSi desea reiniciar esta función Application, Support Visualización de los menúsFuncionamiento de la visualización en pantalla Español-4Conexión de un dispositivo AV Español-5Mediante un cable HDMI/DVI Mediante un cable de componentes Conexión de un dispositivo de audio Conexión de un PCEspañol-6 Τα εξαρτήματα που παρέχονται Επικοινωνήστε με τη Sansung ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚοσμοΕλληνικά-1 Τηλεχειριστήριο Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕλληνικά-2 Ελληνικά-3 Δυνατότητα Plug & PlayΕλληνικά-4 Επισκόπηση των μενούΧρήση καλωδίου HDMI/DVI Χρήση καλωδίου σήματος Συνιστωσών Σύνδεση συσκευής AVΕλληνικά-5 Χρήση καλωδίου Hdmi Χρήση καλωδίου ScartΧρήση καλωδίου HDMI/DVI Σύνδεση καλωδίου ήχουΣύνδεση υπολογιστή Ελληνικά-6Comment contacter Samsung dans le monde Accessoires fournisPrésentation du panneau de commande Règle le volume audio Permet de changer de chaîneFrançais-2 TélécommandeProblème Solution DépannageSi vous souhaitez réinitialiser cette fonction Français-3NN Le message You can set the menu Language. saffiche Entere pour confirmer votre choixBouton Return Affichage des menusFrançais-4 BoutonMENUBranchement dun appareil AV Français-5Utilisation d’un câble Scart Branchement dun appareil audio Branchement d’un PCFrançais-6 Italiano-1 Accessori in dotazionePannello di controllo Contatta Samsung WorldwideItaliano-2 Risoluzione dei problemiTelecomando ItalianoItaliano-3 LanguagePer reimpostare questa funzione Esce dal menu a video Visualizzazione dei menuItaliano-4 Limpostazione Tasto Return Ritorna al menu precedenteUso di un cavo HDMI/DVI Uso di un cavo Component Collegamento di un dispositivo AVItaliano-5 Uso di un cavo Hdmi Uso di un cavo ScartUso di un cavo HDMI/DVI Collegamento di un dispositivo audioCollegamento di un PC Italiano-6Magyar-1 Mellékelt tartozékokVezérlőpanel áttekintése Kapcsolatfelvétel Samsung WorldwideTávirányító HibaelhárításMagyar-2 Ha vissza kívánja állítani ezt a funkciót Magyar-3Terméktámogatás Menürendszer áttekintéseMagyar-4 Menu gombHDMI-DVI kábel használata Komponenskábel használata AV-eszköz csatlakoztatásaMagyar-5 HDMI-kábel használata SCART-kábel használataHDMI-DVI kábel használata Audioeszköz csatlakoztatásaSzámítógép csatlakoztatása Magyar-6Nederlands-1 De meegeleverde accessoiresOverzicht van het bedieningspaneel Contact opnemen met Samsung WorldwideProbleem Oplossing Problemen oplossenAfstandsbediening Nederlands-2Als u deze functie wilt resetten Nederlands-3Keuze te bevestigen Instellingen, Invoer, Toepassing, Ondersteuning Weergave van de menusNederlands-4 RETURN-toetsEen AV-apparaat aansluiten Nederlands-5Gebruik van een HDMI-kabel SCART-kabel gebruiken Een audioapparaat aansluiten Een pc aansluitenNederlands-6 Polski-1 Dołączone akcesoriaOpis panelu sterowania Kontakt z Samsung WorldwideRozwiązywanie problemów Pilot zdalnego sterowaniaPolski-2 Ponowne uaktywnianie funkcji Polski-3Aplikacja, Pomoc techniczna Korzystanie z menuObsługa menu ekranowego Polski-4Za pomocą kabla HDMI/DVI Za pomocą kabla Component Podłączanie urządzenia AVPolski-5 Za pomocą kabla Hdmi Używanie kabla ze złączem ScartZa pomocą kabla HDMI/DVI Podłączanie urządzenia audioPodłączanie komputera Polski-6Português-1 Acessórios fornecidosApresentação do painel de controlo Contacte Samsung GlobalMudar de canal Problema SoluçãoPortuguês-2 @ TV selecciona o modo TV directamentePortuguês-3 NN a mensagem You can set the menu Language. é apresentadaSe quiser repor esta função Sair do menu no ecrã Ver os menusPortuguês-4 Botão Return Volta ao menu anteriorLigar Dispositivos AV Português-5Com um cabo Hdmi Utilizar um cabo Scart Com um cabo HDMI/DVI Ligar um dispositivo de áudioLigar um PC Português-6Esource Анель управленияКонтактная информация Samsung Worldwide Русский-1Русский-2 NN Функция Plug & Play доступна только в режиме TV Русский-3NN Отобразится сообщение You can set the menu Language Сброс настроек этой функцииЭлемента. Выбор элемента Росмотр менюРусский-4 Кнопка Entere / направленияИспользование кабеля HDMI/DVI Одключение устройства AVРусский-5 Использование кабеля Hdmi Использование кабеля ScartИспользование кабеля Одключение аудиоустройстваОдключение компьютера Русский-6Accesoriile furnizate Contact Samsung Worldwide Samsung în întreaga lumeRomână-1 Butoane Numerice TelecomandăDepanare Română-2Dacă doriţi să resetaţi această opţiune Română-3NN Va apărea mesajul You can set the menu Language. is Curent. Confirmaţi setarea Părăsiţi meniul OSD Vizualizarea meniurilorUtilizarea OSD afişajul pe ecran Română-4Conectarea unui dispozitiv AV Română-5Utilizarea unui cablu Hdmi Utilizarea unui cablu Scart Conectarea unui dispozitiv audio Conectarea unui PCRomână-6 Slovensky-1 Dodávané príslušenstvoPohľad na ovládací panel Skontaktujte Celosvetový SamsungDiaľkové ovládanie Riešenie problémovSlovensky-2 Slovensky-3 Terestriálne Terestriálne signál antényAk chcete obnoviť nastavenie tejto funkcie Výber aktuálne zvolenej položky Prezeranie ponúkSlovensky-4 Pohyb kurzora a výber položkyPoužívanie kábla HDMI/DVI Používanie komponentného kábla Pripojenie AV zariadeniaSlovensky-5 Používanie kábla Hdmi Používanie kábla ScartPoužívanie kábla HDMI/DVI Pripojenie audio zariadeniaPripojenie k počítaču Slovensky-6Spodnji del stojala Priložena dodatna opremaOgled nadzorne plošče Slovenščina-1Težava Rešitev Daljinski upravljalnikOdpravljanje težav Slovenščina-2Znova pritisnite gumb ENTERE, da izberete Plug & Play Slovenščina-3NN Če izberete Manual, se prikaže Set current date and time Za ponastavitev te funkcijeNastavitve Gumb Return Za vrnitev v prejšnji meni Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application, SupportOgled menijev Slovenščina-4Uporaba kabla HDMI/DVI Uporaba komponentnega kabla Povezava naprave AVSlovenščina-5 Uporaba kabla Hdmi Uporaba kabla ScartUporaba kabla HDMI/DVI Povezava avdio napravePovezava računalnika Slovenščina-6Гляд панелі керування Як звернутись у компанію Samsung у різних країнах світуУкраїнська-1 $ Mute Menu Українська-2Кнопки З Цифрами # PRE-CH CH ListЯк скинути параметри цієї функції Lug & PlayУкраїнська-3 NN Зявиться повідомлення You can set the menu LanguageЕрегляд меню Українська-4Input, Application, Support Використання кабелю HDMI/DVI Українська-5Використання кабелю Ідєднання аудіопристроюІдєднання компютера Українська-6Country Customer Care Centre Web Site
Related manuals
Manual 32 pages 24.42 Kb Manual 70 pages 26.63 Kb Manual 104 pages 41.88 Kb Manual 32 pages 54.7 Kb Manual 70 pages 12.43 Kb Manual 2 pages 37.44 Kb Manual 32 pages 30.39 Kb Manual 68 pages 47.47 Kb Manual 68 pages 49.65 Kb Manual 68 pages 42.84 Kb Manual 68 pages 53.06 Kb Manual 72 pages 10.79 Kb Manual 76 pages 16.37 Kb Manual 72 pages 1.9 Kb Manual 72 pages 6.72 Kb Manual 76 pages 58.67 Kb Manual 72 pages 39.9 Kb Manual 70 pages 56.13 Kb Manual 72 pages 39.46 Kb Manual 70 pages 898 b Manual 78 pages 48.62 Kb Manual 76 pages 15.61 Kb Manual 68 pages 2.99 Kb

LS20CFVKF/XE, LS20CFVKF/EN specifications

The Samsung LS20CFVKF/EN and LS20CFVKFV/EN are two models in the company’s lineup of monitors that promise to enhance your viewing experience with a blend of advanced features and cutting-edge technologies. Designed to cater to various user needs, these models are ideal for both casual and professional settings.

One of the standout features of these monitors is their impressive display quality. Leveraging Samsung's commitment to visual excellence, they come equipped with a stunning Full HD (1920 x 1080) resolution that ensures sharp, vivid images. The panel technology delivers vibrant colors and deeper blacks, making everything from work documents to movies come alive. The 178-degree viewing angle means you can enjoy consistent image quality even when viewed from the side, making it perfect for collaborative workspaces or family movie nights.

The LS20CFVKF/EN and LS20CFVKFV/EN also boast a rapid response time, which is crucial for reducing motion blur in fast-paced videos and gaming. This feature makes the monitors suitable for gamers looking for a competitive edge, as the quick refresh rate helps to keep images smooth and fluid during action-packed sequences.

In terms of design, both models exemplify Samsung's minimalist aesthetic, with sleek bezels that provide an immersive viewing experience. They also feature ergonomic stands that allow users to adjust the height, tilt, and swivel of the monitor for comfortable long-term use. The VESA mount compatibility adds more flexibility by accommodating different mounting solutions.

To further enhance visual comfort, Samsung has integrated technologies such as Flicker Free and Eye Saver Mode. Flicker Free technology helps reduce screen flicker, which can lead to eye strain during extended use. Eye Saver Mode reduces blue light emissions, minimizing the risk of fatigue and allowing for longer viewing sessions without discomfort.

Connectivity options are robust, with HDMI and VGA ports readily available, making it easy to connect the monitors to a wide range of devices, from PCs to gaming consoles. The inclusion of built-in speakers enables users to enjoy audio without the need for external devices.

Overall, the Samsung LS20CFVKF/EN and LS20CFVKFV/EN monitors represent a significant option for anyone looking for a reliable, feature-rich display. With their brilliant visual quality, ergonomic design, and user-friendly technologies, these monitors promise to elevate your digital experience, making them a smart addition to any home or office setup.
Top Page Image Contents