Samsung LS23ELDKF/EN Sonnes malentendantes, Active Marche ou désactive Arrêt les sous-titres

Page 53

MENU

 

DESCRIPTION

 

 

Sous-titres

Vous pouvez activer et désactiver les sous-titres. Utilisez ce menu pour régler le <Mode>.

 

<Normal> sélectionne les sous-titres de base ; <Malentendant> sélectionne les sous-titres pour per-

 

sonnes malentendantes.

 

<Sous-titres>

 

 

Active (Marche) ou désactive (Arrêt) les sous-titres.

 

<Mode>

 

 

Règle le mode des sous-titres.

 

 

• <Normal> / <Malentendant>

 

<Langue des sous-titres>

 

 

Règle la langue des sous-titres.

 

 

• Si le programme visionné n'offre pas de fonction <Malentendant>, le mode <Normal> est

 

 

automatiquement activé même si le mode <Malentendant> est sélectionné.

 

 

• L'anglais est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas disponible dans

 

 

l'émission regardée.

 

 

• Vous pouvez sélectionner ces options simplement en appuyant sur le bouton [SUBT] de

 

 

votre télécommande.

 

 

Langue du télétexte

Vous pouvez régler la langue du télétexte <Langue du télétexte > en sélectionnant le type de langue.

 

 

L'anglais est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas disponible dans l'émission

 

 

regardée.

 

 

Préférence

<Première Langue Audio> / <Deuxième Langue Audio> / <Langue princ. sous-titres> /<Langue sec.

 

sous-titres> / <Première Langue Télétexte> /<Deuxième Langue Télétexte>

 

Cette fonction permet de sélectionner une des langues disponibles. La langue sélectionnée ici est la

 

langue par défaut lorsque l'utilisateur sélectionne une chaîne.

 

Si vous changez la langue, les options Langue des sous-titres, Langue audio et Langue du télétexte

 

du menu Langue sont automatiquement modifiées en conséquence.

 

Les options Langue des sous-titres, Langue audio et Langue du télétexte du menu Langue présen-

 

tent une liste des langues prises en charge par la chaîne actuelle et la langue sélectionnée est mise

 

en surbrillance.

 

Si vous changez cette sélection, elle ne s'applique qu'à la chaîne actuelle. Le nouveau paramétrage

 

n'affecte pas le réglage des options Langue princ. sous-titres, Première Langue Audio ou Première

 

Langue Télétexte du menu Préférence.

 

 

Texte numérique

Cette fonction est activée si le programme est diffusé avec du texte numérique.

 

<Désactiver>-<Activer> (Royaume-Uni uniquement)

 

 

• MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)

 

 

• Norme internationale pour les systèmes de codage des données utilisés avec le multimédia

 

 

et l'hypermédia. Il est supérieur au système MPEG, qui inclut des hypermédias à liaison de

 

 

données tels que les images fixes, le service de caractères, l'animation, les fichiers

 

 

graphiques et vidéo ainsi que les données multimédias. MHEG est une technologie

 

 

d'interaction run-time appliquée à différents domaines tels que VOD (Vidéo à la demande),

 

 

ITV (TV interactive), EC (Commerce électronique), télé-enseignement, télé-conférence,

 

 

bibliothèques numériques et jeux en réseau.

 

 

Effet lumineux

Vous pouvez allumer/éteindre le voyant à l'avant du moniteur. Vous pouvez l'éteindre pour économi-

 

ser l'énergie.

 

<Arrêt>

 

 

Active <Effet lumineux> (voyant) uniquement lorsqu'un bouton est enfoncé.

 

<Activé>

 

 

Active <Effet lumineux > (voyant) uniquement lorsque vous regardez la télévision.

 

 

 

Utilisation de l'appareil

3-5

Image 53
Contents Moniteur LCD TV Natural Color -1 MultiScreen Table des matièresIcônes utilisées dans ce manuel Avant de commencerUtilisation de ce manuel Avis de copyrightConservation et entretien Sécurisation de lemplacement dinstallationEntretien des surfaces extérieures et de lécran Propos des images persistantesConsignes de sécurité Signification des symbolesIcônes utilisées pour les consignes de sécurité Alimentation électriqueInstallation Installez lappareil hors de portée des enfants Utilisation NettoyagePage Consignes de sécurité essentielles Position appropriée lors de lutilisation de lappareil Contenu Contenu de lemballagePiles AAA X Vendu SéparémentInstallation du pied Installation de lappareil Démontage du pied Montage dun kit de fixation murale/support de bureau Connexion à un ordinateur Installation de lappareil Page Utilisation comme un téléviseur Branchement dun câble Hdmi Connexion grâce à un câble DVI vers Hdmi Branchement dun câble Component Branchement d’un câble Scart Connexion de Common Interface interface commune Connexion à lamplificateur Connexion dun casque Pour verrouiller le moniteur, procédez comme suit Verrouillage KensingtonFonction Plug & Play Utilisation de lappareilSi vous souhaitez réinitialiser cette fonction Icône Description Présentation du panneau de commandeLED de mise sous tension Haut-parleursTélécommande Il affiche Channel List Liste des chaînes à lécran Fonction Télétexte Sélectionne directement le mode TVBoutons de couleur Ce bouton permet de revenir à la chaîne précédenteInsertion des piles dans la télécommande Fonction Télétexte Utilisation de lappareil ImagePC / DVI Utilisation du menu de réglage sur écran OSDStructure du menu de réglage sur écran OSD Menus SOUS-MENUS SupérieursSur le mode approprié à chaque position Préconfigurée LoisirsMenu Description Vous convenir. Cela dépend de vos goûtsContraste / Luminosité Disponible en mode PC uniquementHorizontal Regl. PrécImageTV / Ext. / Composant / Hdmi Mode Penché 1 et Mode PenchéOptimal Arrêt Sombre Plus sombre Le plus sombreArrêt Bas Moyen Elevé Auto. Natif169 Règle limage sur le mode Large Mode écran43 Règle limage sur le mode normal Cette fonction nest disponible quen mode 169 AutoSon Le Format Audio apparaît selon le signal démission Fonction Mode Son en sélectionnant Outils→Mode SonCompatible avec tous les formats multicanaux Langue du flux entrantPermet dajuster le volume de la description audio Description audio et régler le volumeDescription audio Active ou désactive la fonction de description audioRapide CanalDiffusée dans ce mode Mode chaîne hertzienneMode chaîne câblée Câblée dans ce modeAppuyez sur le bouton Guide de la télécommande Configurer le Par défaut, reportez-vous aux descriptionsGuide Maintenant et Guide Maintenant et AprèsChaînes ajoutées Affiche toutes les chaînes ajoutées CommandeFavoris Affiche toutes les chaînes favorites Aux favoris ou Supprimer des favorisPour la première fois ConfigurationPlug & Play Lheure Appuyant sur les touches numériques de la télécommandeRéglage Horloge Vous pouvez régler manuellement lheure actuelleEt connectez les périphériques externes Verrouillage Parental est uniquement disponible en mode TVVerrouillage Parental Votre code PIN à quatre chiffresVotre télécommande Règle le mode des sous-titresSonnes malentendantes Active Marche ou désactive Arrêt les sous-titresEntrée Sources dentrée ApplicationAV Game -Caméscope PC DVI PC DVI TV Iptv Blu-ray HD DVD DMAConfiguration dAnynet+ Liste dappareils AssistanceInformations de signal chaînes numériques uniquement Vous au mode demploi du périphérique externeTest du son En diffusant une mélodie préenregistrée sur le téléviseurLancienne Mise à niveau du logiFacilement après la mise à niveau Contacter SamsungInstallation du pilote de périphérique Synchronisation du PC Timing entrée D-Sub et Hdmi Tableau des modes de signal standardMHZ Fréquence horizontaleQu’est-ce que Natural Color ? Natural ColorDésinstallation du logiciel Installation du logicielMultiScreen Qu’est-ce que MultiScreen ?Dépannage Autodiagnostic du moniteurProblèmes Liés À Linstallation Mode PC Avant de contacter le service dassistanceProblèmes Liés À Lécran Problèmes Liés AU SONRemarque SUR Laspect DU Produit Problèmes Liés À LA TélécommandeFoire AUX Questions Tentez Lune DES Opérations Suivantes Foire aux questionsChaque pays, vérifiez létiquette à larrière du produit SpécificationsNOM DU Modèle Marche Fonction déconomie d’énergieArrêt XL2270HD 38 WCIS Comment contacter Samsung dans le mondeEurope 10-800-500-55-500 800-555-55500-800-500-55-500 800-555-55-55Elimination DES Batteries DE CE Produit Europe Uniquement Comment éliminer ce produit
Related manuals
Manual 68 pages 38.48 Kb Manual 73 pages 44.18 Kb Manual 74 pages 46.11 Kb Manual 73 pages 62.59 Kb Manual 75 pages 61.08 Kb Manual 73 pages 16.53 Kb Manual 70 pages 23.75 Kb Manual 70 pages 5.43 Kb Manual 69 pages 33.05 Kb Manual 75 pages 16.22 Kb Manual 74 pages 47.87 Kb Manual 72 pages 54.43 Kb Manual 70 pages 20.88 Kb

LS23ELDKF/EN, LS22ELDKF/EN specifications

The Samsung LS22ELDKF/EN and LS23ELDKF/EN are two remarkable monitors that stand out in the competitive landscape of contemporary displays. Tailored for both productivity and entertainment, these models combine advanced technology with user-friendly features, making them ideal choices for a variety of applications.

Starting with size, the LS22ELDKF/EN sports a 22-inch screen, while the LS23ELDKF/EN offers a slightly larger 23-inch display. Both monitors utilize Samsung’s high-quality AHIPS panel technology, ensuring vibrant colors, wide viewing angles, and exceptional clarity, whether you are working on spreadsheets or streaming your favorite shows. The full HD resolution of 1920 x 1080 pixels guarantees crisp visuals, enhancing the overall experience.

One of the standout features of these monitors is their sleek design. With ultra-thin bezels, these displays offer a more immersive experience, making them perfect for multi-monitor setups. The ergonomic stand allows for height, tilt, and swivel adjustments, promoting user comfort during prolonged use. Additionally, both models are VESA compatible, offering flexibility for wall mounting.

The LS22ELDKF/EN and LS23ELDKF/EN are equipped with Samsung's Eye Saver Mode and Flicker-Free technology, which work together to reduce eye strain during long hours of work or play. Eye Saver Mode diminishes blue light emissions, while Flicker-Free technology helps eliminate screen flicker, ensuring a more comfortable viewing experience.

Connectivity options are abundant, with each monitor featuring HDMI, DisplayPort, and VGA inputs, allowing easy access to various devices such as laptops, PCs, and gaming consoles. The integrated speakers provide decent sound quality, making these monitors a versatile addition to any setup.

Furthermore, Samsung emphasizes sustainability in its manufacturing processes, and both models reflect this commitment. Energy-efficient technologies contribute to lower power consumption, making them environmentally friendly choices.

In summary, the Samsung LS22ELDKF/EN and LS23ELDKF/EN are designed with a blend of style, technology, and usability. With their impressive display quality, ergonomic features, and connectivity options, they cater to the needs of both professionals and casual users alike. Whether you're diving into work or indulging in entertainment, these monitors deliver an outstanding visual experience.