Samsung VCC54F0V3R/XTR, VCC54Q0V3B/XEG, VCC54J0V3G/XEH manual French Français, Italian Italiano

Page 2

[French - Français]

Conformément aux Règlements de la Commission (UE) N° 665/2013 et N° 666/2013

AFabricant

BModèle

CClasse d'efficacité énergétique

DConsommation annuelle d'énergie (kWh/an)

EClasse de performance de nettoyage sur moquettes

FClasse de performance de nettoyage sur sols durs

GClasse d'émission de poussière

HNiveau sonore (dBA)

IPuissance d'entrée nominale (W) J Type

1)Consommation électrique annuelle indicative (kWh par an), basée sur 50 tâches de nettoyage.

La consommation électrique annuelle réelle dépendra de la manière dont l'appareil est utilisé.

2)Mesures de la consommation électrique et des performances avec les méthodes exposées dans les normes EN 60312-1 et EN 60704.

[German - Deutsch]

Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 665/2013 und 666/2013

ALieferant

BModell

CEnergiesparklasse

DJährlicher Energieverbrauch (kWh/Jhr)

ELeistungsklasse Staubsauger für Teppichböden

FLeistungsklasse Staubsauger für Hartböden

GStaubemissionsklasse

HLärmpegel (dBA)

IBemessleistung (W) J Typ

1)Jährlicher Energieverbrauch (kWh pro Jahr) basierend auf 50 Reinigungsvorgängen. Der jährliche Energieverbrauch hängt von der Nutzungsweise des Gerätes ab.

2)Die Messung des Stromverbrauchs und der Leistung erfolgt auf Grundlage der in EN 60312-1 und EN 60704 beschriebenen Methoden.

[Dutch - Nederlands]

Volgens commissieverordening (EU) nr. 665/2013 en nr. 666/2013

ALeverancier

BModel

CEnergie-efficiëntieklasse

DJaarlijks energieverbruik (kWh/jaar)

ETapijtreinigingsprestatieklasse

FHardevloerenreinigingsprestatieklasse

GStofheruitstootklasse

HGeluidsvermogensniveau (dB(A))

INominaal ingangsvermogen (W) J Type

[Italian - Italiano]

Secondo il Regolamento delegato (UE) n. 665/2013 e 666/2013 della Commissione

AFornitore

BModello

CClasse di efficienza energetica

DConsumo annuo di energia (kWh/anno)

EClasse di prestazione per la pulizia di tappeti

FClasse di prestazione per la pulizia di pavimenti

GClasse di ri-emissione della polvere

HLivello di emissione sonora (dBA)

IPotenza nominale d’ingresso (W) J Tipo

1)Indicatief jaarlijks energieverbruik (kWh per jaar), op basis van 50 reinigingen.

Het werkelijke jaarlijkse energieverbruik hangt af van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt.

2)De metingen voor het energieverbruik en de prestaties zijn gebaseerd op de methoden in EN 60312-1 en EN 60704.

1)Consumo indicativo annuo di energia (kWh all'anno), sulla base di 50 operazioni di pulizia.

Il consumo effettivo annuale di energia dipende dalle modalità di utilizzo dell'apparecchio.

2)Consumo elettrico e prestazioni sono basati sui metodi indicati negli standard EN 60312 - 1 e EN 60704.

2

MT.indd 2

2014. 8. 27.

�� 11:12

Image 2
Contents Supplier Model SC54E French Français Italian ItalianoMT.indd 2014 1112 Serbian Srpski Prema Uredbi komisijeEU br /2013 i br /2013 Greek Ελληνικά Македонски Swedish Svenska MT.indd 2014 1112
Related manuals
Manual 76 pages 13.46 Kb Manual 76 pages 42.44 Kb Manual 16 pages 9.14 Kb Manual 80 pages 2.05 Kb Manual 90 pages 45.96 Kb Manual 144 pages 52.33 Kb Manual 8 pages 35.16 Kb Manual 56 pages 29.16 Kb Manual 16 pages 10.56 Kb Manual 72 pages 8.11 Kb Manual 20 pages 48.77 Kb Manual 40 pages 26.31 Kb

VCC54E2H31/XEH, VCC54F2V3B/XEO, VCC54J0V3B/XEF, VCC54F7V3R/XEH, VCC54F1V31/XEO specifications

The Samsung VCC54J0V3B/XEF is a powerful and versatile vacuum cleaner that stands out in its category, combining innovative technology with user-friendly features. Designed for efficient cleaning, this model caters to the needs of modern households, making it an excellent choice for those looking to maintain a clean and tidy living environment.

One of the main features of the Samsung VCC54J0V3B/XEF is its advanced cyclone technology. This technology is engineered to maximize suction power while reducing the loss of suction over time. The multi-cyclone system efficiently separates dirt and debris from the air, ensuring that the vacuum maintains optimal performance even as the dust container fills. This innovative feature allows users to enjoy a thorough clean without the need for frequent emptying.

Another notable characteristic of this vacuum cleaner is its lightweight design. Weighing in at just a fraction of traditional vacuum cleaners, the VCC54J0V3B/XEF provides ease of maneuverability. Users can effortlessly carry it up and down stairs or navigate tight corners and spaces within their home. This practical design is enhanced by the vacuum's retractable cord, allowing for quick storage and reducing clutter after use.

The Samsung VCC54J0V3B/XEF also boasts a range of attachments that enhance its cleaning capabilities. The soft brush tool is perfect for delicate surfaces like upholstery and curtains, while the crevice tool reaches into tight spaces, ensuring every nook and cranny is thoroughly cleaned. Furthermore, the vacuum's HEPA filtration system captures allergens and fine particles, making it an ideal choice for allergy sufferers and those seeking to improve indoor air quality.

The vacuum cleaner's ergonomic handle and intuitive controls ensure that users can operate it comfortably. Additionally, its sleek and modern design means it not only functions well but also adds a touch of style to the cleaning routine.

In conclusion, the Samsung VCC54J0V3B/XEF combines advanced cleaning technologies with an emphasis on user convenience. Its powerful suction, lightweight design, and versatile attachments make it a highly effective cleaning tool for any home, ensuring that users can easily maintain a clean and healthy living space.