Samsung VCR8841T3B/XEF manual Indice, Dell’Aspirapolvere

Page 51

Indice

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA	06	Alimentazione
02	07	Prima dell’uso
	10	Durante l’uso
	11	Pulizia e manutenzione
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO	13	Caratteristiche del prodotto
13
MONTAGGIO DELL'ASPIRAPOLVERE	15	Componenti
15 16		Nomenclatura delle parti
FUNZIONAMENTO	20	Installazione dell’aspirapolvere
DELL’ASPIRAPOLVERE	20	Ordine di installazione
20	20	Accensione e spegnimento
20	21	Installazione della base di ricarica
	22	Ricarica
	23	Informazioni sulla batteria
	24	Installazione della VIRTUAL GUARD
	26	Uso del robot aspirapolvere
	26	Avviare/interrompere la pulizia
	27	Ricarica
	28	Pulizia automatica
	29	Pulizia spot
	30	Pulizia max
	31	Pulizia manuale
	32	Pulizia bordi
	33	Pulizia programmata
MANUTENZIONE	34	Pulizia del robot aspirapolvere
STRUMENTI E FILTRO	34	Tenere a mente i metodi di pulizia e manutenzione
34	34	Pulizia della spia del sensore e della telecamera
	35	Pulizia della vaschetta di raccolta polvere e del ﬁ ltro
	36	Pulizia della spazzola principale
	38	Pulizia delle spazzole rotative laterali per la pulizia dei
		bordi
	39	Pulizia delle ruote di guida

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

40

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

43

40 Checklist prima di chiamare l’assistenza

42Risoluzione dei problemi mediante codici di errore

43Speciﬁ che del prodotto

Indice _5

Image 51

Contents Robot aspirateur Consignes DE Sécurité Symboles DANGER/ATTENTION UtilisésAutres Symboles Utilisés Consignes de sécuritéGénéralités Consignes Importantes DE SécuritéRobot Aspirateur Montage DE L’ASPIRATEUR Sommaire’utilisez pas de prises multiples. Ne laissez pas le BranchementNe pliez pas excessivement le cordon d’alimentation Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendieOuvrez toutes les portes pour nettoyer toutes les pièces Avant L’UTILISATIONAvant de mettre le robot aspirateur en marche, assurez ’utilisez jamais le robot aspirateur dans des lieuxLe robot aspirateur risquerait d’attirer leur attention Enlevez les objets présents sur le sol avant le nettoyageInstallez le charger à un endroit facilement accessible pour Cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement EN Cours D’UTILISATIONCela risquerait de l’endommager en cas de chute Ne posez aucun objet sur le dessus du robot aspirateur’appuyez pas excessivement sur le pare-chocs du robot Nettoyage ET EntretienNettoyez de temps en temps ces endroits Cela risquerait d’endommager gravement l’appareilSi le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le Pour retirer les substances étrangères, utilisez toujours laLES Différents Modes DE Nettoyage Fonctions du produitUtilité DE LA Fonction Murs Virtuels Nettoyage Parfait DE Chaque RecoinANTI-COLLISION Chargement AutomatiqueBrosse Rotative Latérale Franchissement DES Seuils DE PorteNettoyage Montage de l’aspirateurComposants Manuel Brosse de Support pour Filtre deNomenclature DES Pièces De distance Charge Support pourEncoche MarchePanneau d’afﬁchage Afﬁchage numérique Afﬁchage du mode de nettoyageMode de nettoyage Delay StartInstallation DU Robot Aspirateur Procédure D’INSTALLATIONMise SOUS/HORS Tension Fonctionnement de l’aspirateur Installation DU ChargeurVériﬁez le statut de charge du robot aspirateur ChargeAprès avoir aligné les broches de chargement Le témoin de charge devient vertPropos DE LA Batterie Porte d’entrée, etc Installation DU Module Murs VirtuelsMode Fence mur virtuel mode Guard porte virtuelle désactivé Sélectionnez le mode Fence mur virtuel à l’aidePropos du capteur infrarouge Utilisation du mode Guard porte virtuelleDÉMARRAGE/ARRÊT DU Nettoyage Utilisation DU Robot AspirateurRecharge Nettoyage Automatique En cours de Nettoyage Lorsque le robot aspirateur est installé sur laNettoyage Localisé Environ 1,5 mNettoyage Intensif Nettoyage Manuel Nettoyage Obstacle Programmation DE L’HEURE DE Nettoyage Caméra Entretien des outils et du ﬁ ltreNettoyage DU Robot Aspirateur Nettoyage DE LA Lentille DU Capteur ET DE LA CaméraSi le bruit augmente soudainement Nettoyage DU Réservoir DE Poussière ET DU FiltreVidez le réservoir de poussière avant de le nettoyer Lorsque le réservoir de poussière est pleinÉchapper Nettoyage DE LA Brosse PrincipaleDents, cotons-tiges, etc ’assistance clientèleRégulièrement Nettoyage DE LA Brosse Rotative Latérale Nettoyage DE LA Roue D’ENTRAÎNEMENT Dépannage Franchit le Module Murs Parvient pasLocaliser le ChargeurLatérale Codes D’ERREUR DépannageSur la fenêtre du capteur Brosse rotative latéraleMm hauteur Mm largeurMm hauteur Mm longueur Mm largeur Méthode de nettoyage ÉlectriquesGarantie 01 4863 Robot aspirapolvere Altri Simboli Utilizzati Informazioni sulla sicurezzaInformazioni Sulla Sicurezza Simboli DI AVVERTENZA/ATTENZIONE UtilizzatiGenerale Informazioni Importanti Sulla SicurezzaRobot Aspirapolvere DELL’ASPIRAPOLVERE IndiceAlimentazione Prima DELL’USO ’aspirapolvere può attrarre la loro attenzione Rimuovere eventuali oggetti sparsi sul pavimento prima diMantenere la zona sgombra da oggetti ’apparecchio e chiamare il centro assistenza Durante L’USO’aspirapolvere non è idoneo per la pulizia di tappeti molto Non collocare oggetti sopra l’aspirapolverePulizia E Manutenzione Pulire di tanto in tanto queste zone manualmenteNon premere con forza il paracolpi del robot aspirapolvere Spazzola Varie Modalita DI Pulizia Caratteristiche del prodottoComoda Funzione Virtual Guard Pulizia Delicata DI Ogni AngoloAnti Urto Auto RicaricaSpazzole Rotative Laterali PER LA Pulizia DEI Bordi Attraversamento DEI DislivelliSpazzola per Porta Montaggio dellaspirapolvereComponenti ManualeNomenclatura Delle Parti Spia modalità Base di ricarica StazioneTelecomando Visualizzazione della modalità di pulizia Indicatore livello batteriaNumero Pulizia programmataInstallazione DEL Robot Aspirapolvere Ordine DI InstallazioneAccensione E Spegnimento Installare la base di ricarica su una superﬁcie piana Installazione Della Base DI RicaricaLampeggia durante la pulizia, il robot RicaricaVeriﬁcare lo stato della ricarica del robot aspirapolvere Batteria e FullInformazioni Sulla Batteria Selezionare la modalità parete virtuale usando il Installazione Della Virtual GuardInformazioni sul sensore IrDA Uso della modalità Guard porta virtualeUSO DEL Robot Aspirapolvere AVVIARE/INTERROMPERE LA PuliziaInterrompere Veriﬁ care l’installazione della base di ricarica Pulizia Automatica Durante la puliziaUna volta terminata La pulizia Posizionare il robot aspirapolvere nella zona da pulire Pulizia SpotPulizia MAX Pulizia Manuale Pulizia Bordi Pulizia Programmata Telecamera Pulizia DEL Robot AspirapolvereTenere a Mente I Metodi DI Pulizia E Manutenzione Pulizia Della Spia DEL Sensore E Della TelecameraPulire il ﬁltro e la vaschetta di raccolta polvere Pulizia Della Vaschetta DI Raccolta Polvere E DEL FiltroPer prima cosa, svuotare la vaschetta di raccolta Polvere prima di pulirlaPulizia Della Spazzola Principale Aspirare stuzzicadenti o bastoncini di cotone Nota estranei, effettuarne frequentemente la pulizia Pulizia Delle Ruote DI Guida Checklist Prima DI Chiamare L’ASSISTENZA Risoluzione dei problemiOltrepassa la AspirapolvereNon è in grado di Trovare la base diDurante il movimento Diversa Risoluzione DEI Problemi Mediante Codici DI ErroreSpegnere l’unità premendo il tasto sul Intrappolato o si è fermatoSpeciﬁ che del prodotto Mm larghezzaMm altezza Mm lunghezza Tipo tasto unità principale ElettrichePulizia Metodo di puliziaMemo Code No. DJ68-00518Q REV0.4