Glossaire, Obligatoires dans le logiciel du téléphone

déclaration de conformité indiquant que les spécifications techniques Industrie Canada ont bien été respectées. Le terme n’implique pas un agrément de l’équipement par Industrie Canada.

Ce produit porte le marquage CE conformément aux dispositions de la Directive 1999/5/CE (R&TTE).

Jabra déclare par la présente que ce produit est conforme aux principales exigences et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE.

Pour de plus amples informations, nous vous invitons à visiter le site http://www.gnnetcom.com

Nous vous signalons par ailleurs que ce produit utilise des bandes de radiofréquences qui ne sont pas harmonisées au sein de l’Union Européenne. Au sein de l’Union Européenne, ce produit est destiné à être utilisé en Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède, ainsi qu’au sein de l’AELE en Islande, Norvège et Suisse.

Bluetooth

La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par GN Netcom est sous licence. Toutes autres marques et dénominations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

13Glossaire

1 La technologie Bluetooth est une technologie radio permettant de connecter des appareils, tels que des téléphones portables ou des oreillettes, sans fils ni cordons électriques sur une courte distance (environ 10 mètres). Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.bluetooth.com.

2Les profils Bluetooth sont les différentes manières dont les appareils Bluetooth communiquent avec d’autres appareils. Les téléphones Bluetooth supportent soit le profil oreillette, soit le profil mains-libres, soit les deux. Afin de supporter un profil spécifique, le fabricant de téléphone doit intégrer certaines fonctions

obligatoires dans le logiciel du téléphone.

3Le pairage crée un lien unique et crypté entre deux appareils Bluetooth et leur permet de communiquer entre eux. Les appareils Bluetooth ne fonctionneront

pas si ils n’ont pas fait l’objet d’un pairage.

4Le code passe-partout ou PIN est un code que vous entrez dans votre téléphone portable afin d’effectuer un pairage avec votre oreillette Jabra BT350. Il permet à votre téléphone et à l’oreillette Jabra BT350 de se reconnaître et de fonctionner

automatiquement ensemble.

5Le mode veille est actif lorsque l’oreillette Jabra BT350 attend passivement un appel. Lorsque vous « terminez » un appel sur votre téléphone portable, l’oreillette passe en mode veille.

Español

Gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 1. Carga del auricular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

2. Encendido del auricular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

3. Sincronización con su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

4. Llévelo como más le guste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

5. Cómo... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

6. Significado de las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

7. Uso del adaptador Jabra Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

8. Determinación de problemas y preguntas frecuentes . . . . . . . . . . . . .27

9. ¿Necesita más ayuda?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 10. Cuidado del auricular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

11. Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

12. Certificación y aprobaciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

13. Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

BT350 specifications

The Jabra BT350 is a versatile Bluetooth headset designed for users who value both mobility and audio quality. With its sleek design and advanced features, it caters to professionals and casual users alike, making it a popular choice in the realm of wireless communication.

One of the standout features of the Jabra BT350 is its impressive audio clarity. Utilizing advanced noise-cancellation technology, the headset allows for clear conversations without interference from background noises. This makes it particularly useful in busy environments where distractions are common. Users can expect high-quality sound whether they are taking calls or listening to music.

Comfort is another critical aspect of the Jabra BT350. Its ergonomic design ensures that it fits snugly in the ear without causing discomfort during prolonged use. The headset typically comes with multiple ear tip sizes, allowing users to find the perfect fit for their ears. This is especially important for users who may wear the headset for extended periods while working or commuting.

The Bluetooth connectivity of the Jabra BT350 is seamless and user-friendly. It supports various Bluetooth profiles, making it compatible with a wide range of devices, including smartphones, tablets, and laptops. The headset also features a strong and reliable wireless connection, providing users with the freedom to move around without being tied to their devices.

Battery life is another impressive characteristic of the Jabra BT350. With up to several hours of talk time on a single charge, it ensures that users can stay connected throughout the day. Moreover, the quick charge feature provides users with a boost of battery life in just a short time, making it convenient for those on the go.

Additional functionalities include an integrated microphone and intuitive controls that allow users to answer calls, adjust volume, and manage music playback effortlessly. This ease of use is a significant benefit for those who multitask throughout the day.

In summary, the Jabra BT350 headset stands out with its exceptional audio quality, comfortable design, strong Bluetooth connectivity, impressive battery life, and user-friendly controls. Whether for business calls or personal use, it offers a reliable and enjoyable wireless audio experience for a variety of lifestyles.