Samsung NQ20RP3LSU/SEF, NQ20RP3GH8/SEF, NQ20RP2HE8/SEF Union européenne, Directives européennes

Page 12

Union européenne

Les informations suivantes ne s’appliquent qu’aux ordinateurs dont l’étiquette comporte l'homologation CE .

Directives européennes

Cet appareil informatique a été testé et déclaré conforme aux directives européennes suivantes :

Directive EMC 89/336/EEC amendée par les directives 92/31/EEC & 93/68/ EEC aux termes de

EN 55022 Classe B

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 55024

Directive 73/23/EEC sur les basses tensions (sécurité) aux termes de EN 60950(A1/A2/A3/A4/A11)

Directive 199/5/EC sur les appareils terminaux de télécommunication et de radio aux termes de

CTR21 (si équipés d’un modem)

ETS 300 328 (si équipés d’un appareil sans fil intégré fonctionnant dans la bande des 2,4 GHz)

ETS 301 489-1 (si équipés d’un appareil sans fil intégré fonctionnant dans la bande des 2,4 GHz)

ETS 301 489-17 (si équipés d’un appareil sans fil intégré fonctionnant dans la bande des 2,4 GHz)

Informations sur l’homologation radio européenne

(pour les produits équipés d’appareils radio homologués UE)

Ce produit est un ordinateur portable ; des appareils de type réseau LAN radio à faible puissance (appareils de communication sans fil à fréquence radio (RF)), fonctionnant dans la bande des 2,4 GHz, peuvent être intégrés dans votre ordinateur portable, qui est prévu pour une utilisation à la maison ou au bureau. Cette section n’est applicable que si ces appareils sont présents. Consultez l’étiquette de votre ordinateur pour savoir si c'est le cas.

Les appareils sans fil pouvant être intégrés dans votre ordinateur ne peuvent être utilisés que dans l’Union européenne ou dans des régions associées, si un numéro d’enregistrement de châssis spécifié et le symbole d’alerte figurent sur l’étiquette de l’ordinateur.

xii Manuel utilisateur

Image 12
Contents Avertissements Déclaration de MacrovisionConfiguration de votre système Informations importantes en matière de sécuritéConsignes de sécurité Pièces de rechange et accessoires Mise au rebut des batteriesPrécaution dutilisation Sécurité du laser Exigences concernant le câble dalimentationExigences de portée générale Déclarations de conformité à la réglementation Indications concernant les appareils sans filVi Manuel utilisateur États-Unis d’Amérique Emetteur non intentionnel selon Partie 15, règlements FCCEmetteur intentionnel selon Partie 15, règlements FCC Partie 68 des règlements FCCDéclarations de conformité à la réglementation Canada Emetteur non intentionnel selon ICES-003Emetteur intentionnel selon RSS Déclarations de conformité à la réglementation Union européenne Directives européennesEtats européens présentant des restrictions d’utilisation Utilisation de la documentation Conventions utilisées dans ce manuelIcônes Conventions du clavierDocumentation sur les logiciels Convention de dénomination du lecteur de CD-ROMConventions du Touchpad Conventions du WindowsMise en route Présentation de lordinateurVue avant Vue latérale droite Vue latérale gaucheVue arrière Vue du bas Présentation de la station daccueil en option Vue du hautHaut-parleur Levier de libération de Lordinateur Utilisation de la station d’accueil du Samsung Q10 Allumage et extinction de lordinateur Pour allumer lordinateurPour éteindre lordinateur Cliquez sur Arrêter lordinateurManuel utilisateur Utilisation du clavier Les touches du clavier se regroupent en quatre catégoriesUtilisation du pavé numérique intégré Utilisation des touches de fonction spéciales Tableau 2. Description of Special Function Key CombinationsUtilisation du Touchpad Le Touchpad permet dexécuter les actions suivantes Action Fonction Quest-ce que Bluetooth ? Utilisation du bouton LAN sans fil / BluetoothTouches daccès rapide Modification de paramétrage de touche daccès rapide Lecture des indicateurs détat DéfilementInstructions de maintenance Réglage de la luminosité de lécran LCDModification de la source dalimentation Economie de la charge de la batterieRéglage du volume Réglage à laide du programme de réglage du volumeRéglage à laide du clavier Présentation de Windows Le bureauLe menu Démarrer Poste de travailFenêtres Cliquez sur Démarrer Poste de travailCentre daide et de support Visite guidée de Windows XPCliquez sur Démarrer Aide et support Utilisation de lordinateur Utilisation de la station daccueil en optionConnexion de lordinateur à la station daccueil Déconnexion de lordinateur de la station daccueil Déconnexion de lordinateur éteintDéconnexion de lordinateur allumé Utilisation du lecteur de disquette Insertion dune disquetteEjection dune disquette Utilisation du lecteur de CD Pour insérer un CDPour éjecter un CD Pour utiliser le Lecteur Windows Media Orifice déjection de secoursPour nettoyer un CD ou un DVD Pour lire un DVDPour lire un CD vidéo Présentation du Lecteur Windows MediaPour écrire des données sur un CD en option Pour plus de détails sur la gravure de CD Utilisation du cinéma à domicile port S/PDIF Quest-ce quun système de cinéma à domicile ?Télévision Haut-parleur Amplificateur numérique DVD Utilisation du logement pour carte Pcmcia Pour insérer une carte PcmciaPour retirer une carte Pcmcia Avant dutiliser le logement PCMCIA, retirez sa protectionUtilisation du logement pour carte mémoire Insertion et utilisation dune carte mémoireRestriction à lutilisation des cartes Memory Stick Retrait dune carte mémoire Formatage dune carte mémoire Protection des données sur la carte mémoireConnexion à Internet Connexion à laide dun modemAvant de commencer Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Connexion via un réseau local LAN câbléPour utiliser le protocole Dhcp Pour utiliser une adresse IP statiqueConnexion via un réseau local LAN câblé Option Point daccèsEntre ordinateurs ad hoc RemarquePour éteindre le LAN sans filConnexion à un point daccès Vérification de létat de la connexion Etape 1. Paramétrage dun réseau entre ordinateurs DisponiblesManuel utilisateur Etape 2. Connexion à lordinateur configuré Vérification de létat de la connexion Utilisation de réseaux avec dautres systèmes dexploitation Pour se connecter à un point daccès Paramètres de sécuritéPour créer un réseau poste à poste Ad hoc Quest-ce quun nom de réseau Ssid ?Manuel utilisateur Utilisation des services réseau Partage de fichiers ou de dossiersEtape 1. Configuration du partage Partage des imprimantes Etape 2. Utilisation des fichiers ou dossiers partagésSi votre ordinateur fait partie dun autre groupe de travail Etape 1. Configuration du partage de limprimante Etape 2. Ajout et utilisation dune imprimante partagéeCliquez sur Ajout dimprimante Connexion à Internet Etape 1. Configuration du partage dInternet Partage dune connexion InternetEtape 2. Vérification de la connexion Internet partagée Communication infrarouge en option Pour établir une connexion infrarougeLicône Envoyer des fichiers à un autre ordinateur Restrictions dutilisationConnexion à Internet Utilisation du programme System Setup Consignes de précautions concernant le BiosPersonnalisation de lordinateur Démarrage du programme System Setup Menu FonctionModification de la priorité d’amorçage Configuration du mot de passe Configuration du mot de passe superviseurRéglage du mot de passe utilisateur Activation du mot de passe de démarrageActivation du mot de passe du disque dur Désactivation du mot de passeConfiguration de la résolution et des couleurs Une fois la configuration terminée, cliquez sur AppliquerUtilisation de périphériques daffichage externes Pour modifier la résolution décran et la qualité couleur Pour changer aisément de périphérique daffichageGestion du système Utilisation des options de gestion de l’alimentationModes élémentaires de gestion de l’alimentation Veille et veille prolongéeGestion du système Si vous réinstallez Windows Interruptions fréquentesTouche Rest Modes avancés de gestion de l’alimentation Utilisation de la batterie Charge de la batterieLorsque vous chargez la batterie, procédez comme suit Utilisation sûre de la batterie Mise en place de la batteriePour mettre en place le bloc-batterie Retrait de la batterie Surveillance dans le panneau de configuration Surveillance de la charge de la batterieSurveillance sur la batterie Utilisation de la batterieEtalonnage de la batterie Avertissement de la batterieRemarques concernant l’étalonnage Remplacement du lecteur de CD de la station daccueil Mise à niveau du module mémoire Retrait dun module mémoire Utilisation du port du verrou de sécurité Utilisation des options Conseils d’utilisation de l’ordinateur Démontage de lordinateurDéplacement avec l’ordinateur Déplacement en avionRenversement de liquides Stockage prolongé de l’ordinateur Dépannage Questions et réponses Concernant WindowsQ1 Le système ne sarrête pas correctement Concernant laffichage Q1 Lécran LCD est videManuel utilisateur Concernant le modem Q11 Fn+F5 / CRT/LCD ne fonctionnent pasQ1 Je nentends pas le son du modem Utilisation dune commande AT Configuration du modem via le panneau de configuration Manuel utilisateur Concernant le LAN sans fil Q1 Fonction Wake On LANConcernant le réseau LAN sans fil Q3 Je ne peux pas partager de connexion Internet Manuel utilisateur Dépannage Propos des jeux et programmes Q3 Lorsque jexécute un jeu, lécran saffiche à taille réduiteDépannage Réinstallation du logiciel Installation des pilotesExécution du CD du logiciel Installation des programmes Réinstallation de Windows XP Réinstallation de WindowsQuest-ce que la configuration de la partition ? Quest-ce que le formatage ?Press any key to boot from CD Si vous ne pouvez pas lancer WindowsConfiguration du système CaractéristiquesSpécifications de la station daccueil en option Elément Spécification Commentaires Lecteur de CDSpécification LAN sans fil Caractéristiques techniques du produitSpécifications radio Manuel utilisateur Abréviations Pcmcia Boot GlossaireAdresse E/S CardBusDisque Boot disque de réamorçage DisqueDisque cache Disque compact Disque compact CD Disque durEmplacement pour carte PC IRQ ligne de demande interrompueLCD écran à cristaux liquides LCD TFT couche mince de transistorsMémoire Cmos Mémoire conventionnelleMémoire fantôme Mo méga-octet 1 024 kilo-octets OctetRésolution RAM mémoire viveROM mémoire morte SecteurUtilisation de Windows Enregistrement de WindowsIntroduction à Windows Pour lire un CD audio ou vidéo
Related manuals
Manual 134 pages 18.93 Kb