Samsung EV-NX30ZZBGBFR, NX30PRT002/SEF manual 128, Recadrage d’une vidéo au cours de la lecture

Page 129
Vous ne pouvez pas recadrer une vidéo enregistrée en mode 3D.

Lecture / Retouche > Lecture de vidéos

Recadrage d’une vidéo au cours de la lecture

1En mode Lecture, faites défiler l’affichage pour atteindre une vidéo, puis appuyez sur [m].

2Sélectionnez Recadrer la vidéo.

3

Appuyez sur [o] ou

pour démarrer la lecture de la vidéo.

4

Appuyez sur [o] ou

à l’endroit où le recadrage doit débuter.

5Appuyez sur [f] ou sur Point de départ.

6

Appuyez sur [o] ou

pour reprendre la lecture de la vidéo.

7

Appuyez sur [o] ou

à l’endroit où le recadrage doit se

 

terminer.

 

8Appuyez sur [f] ou sur Point final.

9Appuyez sur [f] ou sur Recadrer pour effectuer le recadrage d’une vidéo.

Vous pouvez définir la scène à rogner en faisant glisser les poignées qui apparaissent sur la barre de progression.

10Lorsque la fenêtre s’affiche, appuyez sur Oui.

La durée de la vidéo d’origine doit être d’au moins 10 secondes.

L’appareil photo enregistre la vidéo modifiée en tant que nouveau fichier et conserve la vidéo d’origine intacte.

Extraction d’une image pendant la lecture

1 Lors du visionnage d’une vidéo, appuyez sur [o] ou à l’endroit où vous souhaitez extraire une image.

2Appuyez sur [f] ou sur Enregistrer.

Vous ne pouvez pas extraire d’images d’une vidéo enregistrée en mode 3D.

La résolution de l’image extraite est la même que celle de la vidéo d’origine.

L’image extraite est enregistrée en tant que nouveau fichier.

128

Image 129
Contents Mode d’emploi Informations sur les droits d’auteur Tachez de ne pas éblouir les sujets photographiés Renseignements relatifs à la santé et à la sécurité’utilisez pas l’appareil photo avec les mains mouillées Blesser d’autres personnes’appareil photo ou d’autres équipements Evitez toute interférence avec les stimulateurs cardiaquesNe touchez pas le flash en cours de déclenchement ’utilisez jamais de batterie ou de carte mémoire endommagée’utilisez pas l’appareil photo si l’écran est endommagé Ne jamais exposer l’objectif aux rayons directs du soleil Utilisez l’appareil photo en position normaleTransfert des données et responsabilités Indications utilisées dans ce mode d’emploi Concepts de photographie Table des matièresFonctions de prise de vue 101 100106 109120 Utilisation des fonctions NFC en mode Lecture133 135Envoi de photos à un stockage en ligne ou à des dispositifs 153177 178179 Photographie en position debout Prise en main de l’appareil photoUtilisation de l’écran Photographie en position accroupiePhoto en plongée Photo en contre-plongéeOuverture Valeur d’ouverture et profondeur de champ Vitesse d’obturation Sensibilité ISO Vitesse ’obturationSensibilité ISO Observez les photos ci-dessous et comparez les différences Longueur de focale longuePoint ? La profondeur de champ dépend de la valeur d’ouvertureProfondeur de champ liée à la longueur de focale Règle des tiers Aperçu de la profondeur de champPhotos avec deux sujets Nombre guide du flash FlashPrise de vue avec flash indirect Mon appareil photo Contenu du coffret Mise en routeAdaptateur secteur / Câble USB Batterie rechargeable DVD-ROM Adobe Photoshop Lightroom Guide de demarrage rapide13 12 Présentation de l’appareil photo11 10 9 Trappe batterie / Carte mémoire 11 10Affichage tactile Antenne interneConfiguration de la touche Direct Link Réglage de l’angle du viseur et de la molette dioptriqueUtilisation de la touche Direct Link Retrait de la batterie et de la carte mémoire Insertion de la batterie et de la carte mémoireUtilisation de l’adaptateur de carte mémoire Insérez une carte mémoire en orientant la puce vers le basMise sous tension de l’appareil photo Chargement de la batterieVoyant détat Voyant rouge allumé en charge Voyant vert allumé charge complèteConfiguration initiale Appuyez sur m pour terminer la configuration Mon appareil photo Configuration initialeSélection à l’aide de l’écran tactile Sélection à l’aide des touchesUtilisation de l’option m Passez au mode Pà l’aide de la molette de sélection du modeAppuyez sur m ou sur Les paramètres de prise de vueEx. régler la valeur d’exposition en mode P Appuyez sur m ou Retour pour revenir au mode Prise de vueUtilisation du panneau intelligent Appuyez sur f ouUtiliser iFn Appuyez m d Réglage iFn Mode Sélection du modeAppuyez sur m pour revenir au mode Prise de vue RéglageOptions disponibles Ouverture Vitesse d’obturationBalance des blancs Utilisation de la fonction iFn Plus Mode iFn PlusAppuyez sur m d Réglage iFn iFn Plus Mesure de lexposition QualitéPrise de photos En mode Prise de vuePropos de l’indicateur de niveau Enregistrement de vidéos100% Niveau sonore de la vidéoAffichage de photos Lecture de vidéos En mode LecturePrise de VueLecture Présentation de l’objectif ObjectifsObjectif Samsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II exemple Verrouillage et déverrouillage de l’objectifObjectif Samsung 16 mm F2.4 exemple Valeur d’ouverture Marquages de l’objectifLongueur de focale OIS pPrésentation du flash externe AccessoiresFixation du flash externe TMode Scènes automatiques Modes de prise de vueAppuyez sur le Déclencheur pour prendre la photo Scènes reconnaissablesPhoto.57 PMode ProgrammeVitesse obturation minimum Changement de programmeAMode Priorité ouverture SMode Priorité Vitesse MMode Manuel Utilisation du mode d’expositionUtilisation de la fonction Bulb Sélection d’un mode personnalisé Enregistrement d’un mode personnaliséTUMode Personnalisé Vérifiez les options de prise de vue, puis sélectionnez OKIMode Priorité objectif Suppression d’un mode personnaliséOption SMode intelligent Nuit Feux dartificeLumière Utilisation du mode Meilleure photo Appuyez sur un visage pour le remplacerAppuyez sur o pour enregistrer la photo Prise de photos panoramiques Appuyez sur m b Panorama Panorama Live ou 3DUne fois terminé, relâchez le Déclencheur Mon appareil photo Modes de prise de vue Appuyez sur le Déclencheur ou sur o pour prendre la photo Utilisation du mode SautEnregistrement d’une vidéo Objectif Samsung 45 mm F1.8 T6 2D/3D exemple Mode 3D’œil gauche et de l’œil droit dans des images différentes Côte à côte* afficher deux images côte à côteFonctions disponibles en mode Prise de vue Fonctions de prise de vue Format et résolution Sélectionnez une basse résolutionFormat photo Maximale QualitéElevée NormaleExemples Sensibilité ISOCouleur Oled Température couleur régler manuellement la température des Balance des blancsPrédéfinies BlancsAssistant photo styles de photo Pour définir le Mode AFAF continu AF uniqueMise au point manuelle Mise au point sélection Zone AFAF Détection Visage Mise au point multipleAF autoportrait Mise au point tactile Mise au point tactilePoint AF Mise au point avec suiviFonctions de prise de vue Mise au point tactile Déclenchement par sélectionAide à la mise au point Aide mise au point manuelleAgrandir Assistance à la mise au point DMF Mise au point manuelle directeRéglage de la réactivité DMF Stabilisation optique de l’image OIS Unique p Continue p Retardateur p Bracketing p Prise de vue typeContinue UniqueRetardateur Mode RafaleBracketing Balance des blancs BKT NB Bracketing Exposition automatique BKT AEBracketing Assistant photo A. photo Bracketing Vous pouvez configurer les options de chaque bracketing pBracketing de profondeur de champ Réglage Bracketing100 Photo à intervalles101 FlashCours d’un mouvement Mouvement102 Réduction de l’effet yeux rougesUtilisation du flash intégré Réglage de l’intensité du flash 103Paramètres du flash 104Un flash externe 105Désactivé*, Activée CanalMesure de l’exposition 106Multiple 107 CentréeSélective Mesure de la valeur d’exposition de la zone de mise au point 108109 Plage dynamique110 Filtre intelligentAffichage du guide de surexposition 111112 Exposition / Verrouillage de la mise au point113 Séparation de l’exposition / la mise au pointJusqu’à la zone d’exposition Sur l’écran, appuyez sur une zone pour réaliser la mise au114 Fonctions vidéoFormat vidéo Qualité vidéo Les fonctions vidéo disponibles sont présentées ci-dessousMulti-mouvements 115DIS anti flou de bougé Régler la vitesse de lecture d’une vidéoFondu 116Voix Réduction ventNiveau Mic 117Lecture / Retouche Affichage de photos 119Affichage des images sous forme de miniatures Appuyez sur y120 Affichage de fichiers par catégorieEn vue Miniatures, appuyez sur m z Filtrer  une catégorie Visionnage de fichiers sous forme de dossiers 121122 En mode Lecture, appuyez sur m z ProtégerProtection de fichiers Protection multipleSuppression de fichiers 123Suppression d’un seul fichier Suppression de plusieurs fichiers124 Affichage de photosAgrandissement d’une photo Visionnage d’un diaporamaAffichage du guide de surexposition 125Affichage de photos à intervalles Rotation automatiqueLecture de vidéos 126Avance ou retour rapide de la lecture Réglez le volume d’une vidéo au cours de sa lecture Réglage du volume d’une vidéo127 Réglage de la luminosité d’une vidéoRecadrage d’une vidéo au cours de la lecture 128Extraction d’une image pendant la lecture Sélectionnez Recadrer la vidéoRetouche de photos 129Rognage d’une photo 130 Redimensionnement de photosRotation d’une photo Appuyez sur Appuyez sur une optionAppuyez sur Appuyez sur une option de réglage 131Retouche de visages 132Effets de filtre intelligent 133Appuyez sur , puis sur une option Appliquez des effets spéciaux à vos photosRéseau sans fil 135 Connexion à un réseau local sans filSélectionnez un point d’accès Configuration manuelle de l’adresse IP Configuration des options de réseauSélectionnez Configuration IP Manuel 136Utilisation du navigateur de connexion 137Conseils relatifs à la connexion réseau 138Saisie de texte 139Sur une touche pour saisir le texte Déplacer le curseurUtilisation des fonctions NFC en mode Prise de vue Utilisation des fonctions NFC en mode Wi-FiUtilisation de la fonction NFC Partage par contact 140141 En mode Prise de vue, appuyez surVous pouvez également appuyer sur m Sur le smartphone142 Sur l’appareil photo, autorisez la connexion du smartphonePrenez une photo 143 Envoi de photos ou de vidéos à un smartphoneSur l’appareil photo, sélectionnez Sur l’appareil photo, sélectionnez une option d’envoi144 145 Envoi de photos ou de vidéos à plusieurs smartphones146 147 Appuyez sur pour revenir à l’écran de prise de vue 148Surveiller un lieu 149150 Réglage du niveau de bruit pour l’activation de l’alarmeDémarrez la vidéo surveillance ou l’audio surveillance Appuyez sur pour fermer l’application Samsung Home MonitorEnvoi de photos ou de vidéos à un ordinateur 151Débranchez le câble USB Sélectionnez un ordinateur de sauvegardeSélectionnez OK 152153 Envoi de photos ou de vidéos par courrielModification des paramètres de courriel Enregistrement de vos informationsSélectionnez Configurer mot de passe Activé 154Création d’un mot de passe de courriel Envoi de photos ou de vidéos par courriel 155Changement du mot de passe de courriel Sélectionnez Changer mot de passeSélectionnez Suivant Sélectionnez les fichiers à envoyer 156Sélectionnez Suivant 10 Sélectionnez EnvoyerUtilisation des services de partage de photos ou de vidéos Accès à un service de partage157 158 Téléchargement de photos ou de vidéosSélectionnez Envoyer 159 Utilisation de Samsung Link pour l’envoi de fichiersSaisissez votre ID et votre mot de passe, puis sélectionnez Connexion OKPassez au mode Bà l’aide de la molette de sélection du mode 160Sélectionnez Appareils à proximité 161 Menu des paramètres de l’appareil photo Paramètres utilisateur Gérer le Mode personnalisé163 Personnalisation ISOVous pouvez configurer les options de chaque bracketing 164Réactivité DMF Espace colorimétrique 165SRGB Adobe RGBCorriger distort 166Fonctionnement tactile Réglage iFnAffichage utilisateur 167Icônes HistogrammeAttribution touches 168Aperçu Balance des blancs 1 touche Balance desVue Live NFC 169Mobile Link/NFC Format Image Sélection écranVoyant de mise au point 170Shutter Réglagle de la touche Vitesse sur lobjectifVoici comment configurer les paramètres de l’appareil photo Paramètres171 172 Nom de 173Fichier Numéro174 Connexion à des appareils externes 176 Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD ou 3DAffichage de fichiers sur un téléviseur HD Allumez l’appareil photoVisionnage de fichiers sur un téléviseur 3D 177Eteignez l’appareil photo 178Sur l’ordinateur, sélectionnez Poste de travail Disque amovible Dcim 100PHOTO ou179 Transfert de fichiers sur un ordinateur MacDéconnexion de l’appareil photo Windows XP 180 Utilisation de programmes sur un ordinateur Installation des programmes depuis le CD181 ROM fourniConfiguration requise pour Mac Configuration requise pour Windows182 Utilisation d’i-LauncherTéléchargement du programme PC Auto Backup Installation d’Adobe Photoshop Lightroom183 Utilisation d’Adobe Photoshop LightroomAnnexe 185 Messages d’erreurEntretien de l’appareil photo 186Nettoyage de l’appareil photo Usage et rangement de l’appareil photo 187Usage ou rangement inapproprié de l’appareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de merAutres avertissements 188189 Propos des cartes mémoireCartes mémoires prises en charge Capacité de la carte mémoire 19020.0M 150 180 224 Photo191 Précautions d’utilisation des cartes mémoire 192Propos de la batterie 193Caractéristiques de la batterie Utilisez uniquement des batteries homologuées par SamsungMessage de batterie faible Autonomie de la batterieRemarques à propos de l’utilisation de la batterie Batterie et rechargez-la195 Avertissements à propos de l’utilisation de la batterieRemarques concernant la recharge de la batterie 196 197 Mise à jour du micrologicielAvant de contacter un centre de service après-vente Présente une erreur La carte mémoire’ordinateur ne Reconnaît pas une200 201 202 203 204 205 206 Glossaire207 208 209 210 211 212 Accessoires en optionIndex Centre de service après-vente 198 Contenu du coffret213 Adobe Photoshop LightroomProfondeur de champ DOF 17 214Elimination des batteries de ce produit 215Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 216217 218 Service À LA Clientèle
Related manuals
Manual 219 pages 6.07 Kb

NX30PRD002/SEF, NX30PRT002/SEF, EV-NX30ZZBGBFR specifications

The Samsung EV-NX30ZZBGBFR, NX30PRT002/SEF, and NX30PRD002/SEF comprise a line of mirrorless digital cameras that blend advanced technology with intuitive design, catering to both amateur and professional photographers. Renowned for their versatility, these cameras boast impressive features that enhance the photography experience.

One of the standout attributes of the Samsung NX30 series is its 20.3-megapixel APS-C CMOS sensor. This large sensor size is instrumental in capturing high-resolution images with outstanding detail even in low-light environments. Coupled with a fast autofocus system, the cameras ensure that subjects are captured with precision, allowing for spontaneous shooting.

Another notable feature is the built-in electronic viewfinder (EVF) with a high resolution. This provides a clear and detailed view of the scene, enabling photographers to compose their shots with accuracy. The OLED display enhances the overall usability, offering vibrant colors and deep contrasts for viewing images and navigating menus.

The NX30 series also incorporates Wi-Fi connectivity, allowing users to easily share images and videos on social media or with friends and family. The technology simplifies the process of transferring files directly to mobile devices or cloud storage, making it accessible for modern photographers who wish to streamline their workflow.

In terms of video capabilities, the NX30 series supports full HD video recording at 1080p, which is particularly appealing for those who wish to capture high-quality motion sequences. This feature caters to both videographers and photographers, ensuring the cameras remain versatile tools for storytelling.

For creative expression, the NX30 cameras come equipped with a variety of filter effects and scene modes. This enables users to experiment with different styles and tones, enhancing their photography in unique ways. The Smart Mode provides intelligent scene recognition, automatically adjusting settings for optimal results based on the detected environment.

The ergonomics of the Samsung NX30 are thoughtfully designed for comfort during extended shooting sessions. The camera body is compact yet sturdy, with a well-placed grip and intuitive control layout. This combination of features showcases Samsung's dedication to both performance and user experience, making the NX30 models an excellent choice for photographers seeking high-quality results.