Samsung EC-IT100SBP/RU, EC-IT100UBP/FR, EC-IT100SBP/FR, EC-IT100BBP/FR manual ET-3, Ettevaatusabinõud

Page 73

Käsitsege akusid ja laadijaid ettevaatlikult ning kõrvaldage need kasutusest korrektselt

Kasutage ainult Samsungi heakskiiduga akusid ja laadijaid. Mitteühilduvad akud ja laadijad võivad tekitada raskeid vigastusi või kahjustada kaamerat.

Ärge kunagi pange akusid ega kaameraid kütteseadmete peale ega sisse, näiteks mikrolaineahju, pliidile või radiaatorile. Akud võivad

ülekuumenemisel plahvatada.

Ettevaatusabinõud

Käsitsege ja hoiustage kaamerat ettevaatlikult ja mõistlikult

Ärge laske kaameral märjaks saada – vedelikud võivad tekitada raskeid kahjustusi. Ärge käsitsege kaamerat märgade kätega. Veekahjustused võivad muuta tootja garantii kehtetuks.

Ärge kasutage ega hoiustage kaamerat tolmuses, määrdunud, niiskes või halvasti ventileeritud kohas, kuna see võib kahjustada liikuvaid osi ja sisedetaile.

Kaablite ja laadijate ühendamisel ning akude ja mälukaartide paigaldamisel olge ettevaatlik.

Kasutades juhtmete ühendamisel jõudu, ühendades neid valesti või paigaldades akusid ja mälukaarte valesti, võite kahjustada porte, ühenduspistikuid ja lisatarvikuid.

Ärge sisestage kaamera avaustesse või pesadesse võõrkehi. Sellist tüüpi kahjustused ei pruugi garantii alla kuuluda.

Kaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest

Ärge jätke akusid ega mälukaarte väga külma ega kuuma kohta (alla 0 °C / 32 °F või üle 40 °C / 104 °F). Äärmuslikud temperatuurid võivad vähendada akude laadimisvõimet ja põhjustada mälukaartide rikkeid.

Vältige mälukaartide kokkupuudet vedelike, mustuse ja võõrkehadega. Puhastage määrdunud mälukaart enne kaamerasse sisestamist pehme lapiga.

Eesti

ET-3

Mondrian125W_EUR2.indb 3

2009-09-21 오후 4:06:29

Image 73
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsEnglish Camera layout Optional accessories Setting up your cameraUnpacking With With the gold-coloured Inserting the battery and memory card Charging the batteryContacts facing up Facing downSelecting options Turning on your cameraTaking a photo Capturing photos or videosRecording a video Viewing photos Playing filesViewing videos Transferring files to a PC Windows Disconnecting safely for Windows XPConnect the camera to the PC with the USB Cable Turn on the cameraSpecifications Terveys ja turvallisuus SisältöFI-2 Valokuvaaminen ja videoidenHuomautukset FI-3FI-4 Kameran osatFI-5 Kameran käyttövalmistelutPakkauksen avaaminen LisävarusteetAkun ja muistikortin asentaminen FI-6Samsung Logo alaspäin YlöspäinKameran käynnistäminen FI-7Asetusten valitseminen FI-8 Valokuvaaminen ja videoiden nauhoitusValokuvan ottaminen Videon kuvaaminenFI-9 Tiedostojen toistaminenValokuvien katseleminen Videoiden katseluFI-10 Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen WindowsLaitteen turvallinen poistaminen Windows XP FI-11 Tekniset tiedotSV-2 InnehållHälso- och Överföra filer till en datorFörsiktighetsanvisningar SV-3SV-4 Kamerans utseendeSV-5 Konfigurera kameranPacka upp Extra tillbehörSätta in batteriet och minneskortet SV-6Ladda batteriet Sätta på kameran SV-7Välja alternativ SV-8 Ta foton eller spela in videoTa ett foto Spela in ett videoklippSV-9 Spela upp filerVisa foton Visa videoklipp Använd följande knappar för att styra uppspelningenSV-10 Överföra filer till en dator WindowsSäker bortkoppling för Windows XP Anslut kameran till datorn med USB-kabelnSV-11 SpecifikationerOplysninger om sundhed og sikkerhed IndholdDA-2 AdvarslerForsigtig DA-3DA-4 Kameraets udseendeDA-5 Opsætning af dit kameraUdpakning Valgfrit ekstraudstyrIsætning af batteri og hukommelseskort DA-6Med Samsung Kontakter op Logoet nedSådan tænder du kameraet DA-7Valg af funktioner DA-8 Optagelse af billeder eller videoerSådan tager du et billede Optage et videoklipDA-9 Afspilning af filerGennemse billeder DA-10 Overførsel af filer til en pc WindowsTil sikker udtagning Windows XP Slut kameraet til pcen med USB-kabletDA-11 Сведения о безопасности СодержаниеRU-2 Предупреждения RU-3Соблюдайте аккуратность при использовании и хранении камеры RU-4 Схема камерыRU-5 Подготовка камеры к работеКомплектация Дополнительные принадлежности Продаются в комплектеУстановка батареи и карты памяти Зарядка батареи RU-6Быть обращена Световой индикаторRU-7 Нажмите кнопку PowerВключение камеры Выбор параметровRU-8 Фото- и видеосъемкаФотосъемка Запись видеоRU-9 Просмотр файловПросмотр фотографий Просмотр видеофайловRU-10 Передача файлов на ПК ОС WindowsБезопасное отключение ОС Windows XP RU-11 Технические характеристикиАккумуляторная батарея Размеры Ш x В x Г Масса Informācija par veselību un drošību SatursLV-2 Tehniskie dati… ………………Piesardzības pasākumi LV-3Uzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana LV-4 Kameras izkārtojumsLV-5 Kameras iestatīšanaKomplektācija Papildpiederumi Tiek pārdots kā komplektsAkumulatora un atmiņas kartes ievietošana LV-6Vērstam uz leju Akumulatora uzlādeKameras ieslēgšana LV-7Iespēju izvēle LV-8 Fotoattēlu vai videoklipu uzņemšanaFotoattēla uzņemšana Videoklipa ierakstīšanaLV-9 Failu atskaņošanaFotoattēlu skatīšanaVideoklipu skatīšana Lai vadītu demonstrēšanu, lietojiet šādasLV-10 Failu pārsūtīšana uz datoru sistēmā WindowsLV-11 Tehniskie datiSvars Sveikatos ir saugos informacija TurinysLT-2 ĮspėjimaiAtsargiai LT-3LT-4 Fotoaparato schemaLT-5 Fotoaparato nustatymasIšpakavimas Papildomai įsigyjami priedai Parduodama kaip komplektasAkumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas LT-6Akumuliatoriaus įkrovimas Indikacinė lemputėFotoaparato įjungimas LT-7Parinkčių pasirinkimas LT-8 Fotografavimas ar filmavimasFotografavimas FilmavimasLT-9 Failų paleidimasNuotraukų peržiūra LT-10 Failų perkėlimas į kompiuterį „WindowsSaugus atjungimas „Windows XP LT-11 SpecifikacijosTervisekaitse- ja ohutusteave SisukordET-2 HoiatusedEttevaatusabinõud ET-3Kaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest ET-4 Kaamera kujundusET-5 Kaamera häälestaminePakendi sisu Valikulised lisatarvikud Müüakse komplektinaAku ja mälukaardi paigaldamine ET-6Aku laadimine NäidikutuliET-7 Kaamera sisselülitamine Vajutage nuppu PowerValikute seadistamine ET-8 Pildistamine ja videote salvestaminePildistamine Videoklipi salvestamineET-9 Failide esitaminePiltide vaatamine Videoklippide vaatamineET-10 Failide edastamine arvutisse WindowsIrdketta turvaline eemaldamine Windows XP Valige arvutis Minu arvuti → Irdketas → Dcim → 100SSCAMET-11 Tehnilised andmedPildisensor Objektiiv Ekraan Fokuseerimine Säriaeg Mälu QSMNOTE.indd 2009-04-13 오후
Related manuals
Manual 30 pages 29.71 Kb Manual 70 pages 58.55 Kb Manual 110 pages 20.76 Kb Manual 82 pages 43.45 Kb Manual 95 pages 16.28 Kb Manual 10 pages 16.74 Kb Manual 94 pages 56.27 Kb Manual 95 pages 20.63 Kb Manual 95 pages 15.18 Kb Manual 95 pages 53.87 Kb Manual 95 pages 8.96 Kb Manual 95 pages 5.15 Kb Manual 95 pages 40.8 Kb Manual 95 pages 3.18 Kb Manual 95 pages 7.13 Kb Manual 95 pages 25.32 Kb Manual 96 pages 45.32 Kb Manual 95 pages 55.86 Kb Manual 95 pages 19.66 Kb Manual 95 pages 24.81 Kb Manual 95 pages 46.14 Kb Manual 95 pages 54.87 Kb

EC-IT100SBP/E1, EC-IT100SDP/ME, EC-IT100ABA/IT, EC-IT100RBA/RU, EC-IT100BBP/RU specifications

The Samsung EC-IT100SBP/RU and EC-IT100BBP/RU are standout models in the realm of compact digital cameras, boasting a combination of impressive features and cutting-edge technology that appeal to both casual photographers and enthusiasts alike.

One of the main features of these cameras is their 10-megapixel sensor, which captures high-resolution images with remarkable clarity and detail. This feature is particularly beneficial for those who enjoy printing large photos or cropping images without losing quality. The image sensor is complemented by a f/2.5 lens, which enables excellent low-light performance, allowing users to take vibrant photos even in dimly lit environments.

The EC-IT100 models also incorporate Samsung's Smart Filter technology, introducing a range of artistic effects that can enhance photos creatively. Among these effects are options such as Lomo and Miniature, which add a unique touch to everyday shots. Furthermore, the cameras come with Smart Auto functionality, which automatically adjusts settings based on scene conditions, ensuring optimal results regardless of the shooting environment. This feature is invaluable for beginners or those who wish to focus on composition rather than technical adjustments.

For those who enjoy capturing videos, the EC-IT100 series supports HD video recording, allowing users to shoot high-definition footage with ease. The cameras can record video at 1280x720 resolution, ensuring clear and vibrant playback.

In terms of design, both models feature a sleek, compact body that makes them highly portable. The intuitive user interface is easy to navigate, enriching the overall user experience. With a sturdy build, these cameras are designed to withstand everyday use, making them an excellent choice for adventure seekers and travel enthusiasts.

Moreover, connectivity is enhanced with built-in Wi-Fi capabilities, allowing users to easily share their photos and videos on social media platforms or transfer them to other devices. This functionality significantly streamlines the process of sharing stunning captures with friends and family.

In summary, the Samsung EC-IT100SBP/RU and EC-IT100BBP/RU cameras combine advanced imaging technology, artistic features, and convenience in a stylish, compact package. With their rich set of characteristics and user-friendly design, these cameras are ideal companions for anyone looking to explore the world of photography.