Samsung EC-ES15ZWBA/FR, EC-ES15ZPBA/FR, EC-ES15ZSBA/FR, EC-ES15ZBBA/FR manual

Contents Page Découvrir votre appareil photo InstructionsPrenez des photos. p.19 Avertissement ’insérez pas les piles en inversant les polarités Mise en gardeAdaptateur secteur disponible Type de batterie p.52 est identique au type de la batteriePrésentation Prise DE VUE Table des matièresQualité / nombre d’image par seconde Réglage de la date, de l’heure et duImpression de la date d’enregistrement Voyant de la mise au point automatiqueLogiciel Inclus dans la boîte AccessoiresVendus séparément Appareil photo Piles alcalines AA Câble USB DragonneAvant et dessus Caractéristiques techniquesDéclencheur Flash Interrupteur marche/ arrêt Microphone Haut-parleur Objectif / Cache objectifArrière Touche Menu Touche multifonction Touche mode de lectureEcran LCD Voyant d’état de l’appareil photo DragonneTouche Flash Dessous Touche multifonctionGauche Droite Couvercle de la trappe batterie Lecture & PauseVoyant d’état de l’appareil photo Voyant du retardateurIcônes des différents modes de l’appareil Batterie rechargeable en option SNB-2512 Ni-MH Connexion à une source d’alimentationCaractéristiques de la batterie rechargeable SNB-2512 Lorsque vous ouvrez le couvercle Insertion de la carte mémoireInsérez la carte mémoire comme indiqué Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire Photo Contacts de la carteVidéo Heures chacuneRéglage de la langue Première utilisation de l’appareil photoAppuyez sur la touche Droite Paramétrer le type de la batterieDescription Icônes Indications de l’écran LCD00001 000000Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menus Comment utiliser le menuSélection des modes Utiliser le mode Automatique Démarrage du mode prise de vueInsérez les batteries p.13. Introduisez-les ’écran LCDUtiliser le mode DIS Utiliser le mode ProgrammeAppuyer sur la touche Utiliser le mode Aide PhotoAppuyer sur la touche Haut/Bas Appuyer sur le Déclencheur Appuyer sur OKUtiliser les modes Scène Enregistrer une vidéo sans son Utiliser le mode VidéoEnfoncez le déclencheur à mi-course Points importants lors de la prise de vueSi l’environnement est sombre Touche de mise sous/hors tension Utilisation des touches de l’APNDéclencheur Touche ZoomConfiguration minimum Zoom Grand AngleTouche Macro / Bas Touche Info Disp / Haut80 cm ~ l’infini Mode Mode DISMode Touche Flash Gauche Verrouillage de la mise au pointDe gauche Plage du flashTouche Flash / Gauche Indicateur de mode flashTouche Retardateur / Droite Mode Scène O oSélectionner le retardateur Indicateur du mode RetardateurDétecteur de mouvements Touche Menu Mode Menu Mode disponibleTouche OK FonctionsSélectionner EV Compensation d’expositionValeur d’exposition, l’indicateur d’exposition Utilisation de la Personnalisation de la balance des blancs Balance des blancsPhoto est fonction de divers Détection des visagesBrillance du sujet ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1 Désactivé La détection des visages est désactivée NormaleAuto Portrait Retouche des visages Couleurs des visages Résolution de l’imageAppuyez sur le déclencheur prendre une photo Une photoZone de l’image. Le Qualité / nombre d’image par seconde Mesure de l’expositionGénérale Sélective CentréeMode Prise de vue Type de mise au point automatique Permet de Sélecteur de styleTouche Gauche/Droite permet de modifier Les valeurs Sur la touche Haut/Bas Réglage des imagesNetteté Enregistrement vocal Mémo vocalVocal pendant la durée d’enregistrement Disponible 10 heures maxMettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Vous pouvez enregistrer la vidéo sans sonSon  Menu SonAffichage Menu de configurationAffichage rapide Image de démarrageLuminosité Economie de l’écran Formater la mémoire ParamètresRéinitialisation Fuseau horaire Réglage de la date, de l’heure et du format de dateNom des fichiers Mise hors tension auto Impression de la date d’enregistrementSélection du format de sortie vidéo Paramétrage de la connexion USB Voyant de la mise au point automatiqueSélectionner un type de batterie Lecture d’une photo Démarrage du mode de lectureLecture d’une vidéo Appuyez sur la touche OK pour lire la séquence vidéoLecture d’un enregistrement vocal Fonction capture vidéoAppuyez sur la touche OK pour lire le Lecture d’un mémo vocalTouche Aperçu º / Agrandissement í Touche mode de lectureAffichage Aperçu Agrandissement de l’image Non le menu de redimensionnement disparaîtTouche agrandissement Sélectionnez l’image que vousTouche Lecture et Pause / OK ·En mode Pause Reprend la lectureArrête temporairement la lecture Touche Supprimer Õ Touche Gauche/Droite/Bas/MENUTouche Fn permet d’effacer les Photos sélectionnéesConfiguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Modifier RedimensionnerLecture et sur la touche Menu Menu Modifier pour sélectionnerDu menu Rotation , puis appuyez Sur la touche OK Rotation d’une imageMenu Modifier pour sélectionner l’onglet Sélectionnez le sous-menu souhaité enVisage en appuyant sur la touche Retouche du visage s’afficheraTant la sélection de la luminosité ’afficheraDémarrer le diaporama Démarrage du mode diaporama Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la configuration Configurer les effets du diaporamaSélectionner des images Sur la touche DroiteRéglage de la durée de transition Options de fichierSuppression d’images Réglage de la musique de fondVous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockée Protection des imagesPour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheur Appuyez sur la touche Haut/Bas StandardEt sélectionnez l’onglet du menu DPOF. Appuyez ensuite sur laAppuyez de nouveau sur la touche Sélectionnez le menu Index etSélectionner le sous-menu souhaité Copier Revient en mode de lecture NonSélectionnez l’onglet du menu La touche DroitePrécédente / suivante PictBridgePictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection d’imageRemarques importantes PictBridge RéinitialisationLa touche OK Assurez-vous de respecter les précautions suivantesPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Voyant d’avertissement Contactez le Service Clientèle pour votre appareilLa carte mémoire est verrouillée Supprimez le fichier. Erreur carte mémoireVérifiez les éléments suivants Avant de contacter notre Service ClientèleAvant de contacter notre Service Clientèle Caractéristiques ’enregistrement, Capture vidéo ·Zoom optique 3x et silencieux·Mémoire interne 11 Mo mémoire flash ·Mémoire externe en option94,1 x 62,7 x 25,2 mm Source d’alimentation Pile primaire 2 x AA AlcalineHors éléments en saillie PoidsRemarques relatives au logiciel Configuration système requiseNon compatible avec Windows XP et Vista édition 64 bits Propos du logiciel Installation des logiciels Installation des logiciels Installation des logiciels Démarrage du mode ordinateur Télécharger des images enregistrées Branchement de l’appareil au ordinateurUn menu contextuel s’ouvrira. Cliquez sur le menu Couper ou Matériel située sur la barre de Tâches Retrait du disque amovibleDébranchez le câble USB Cliquez deux fois sur l’icône Déconnexion ou éjection deSélectionnez la touche Sélectionner tout Samsung MasterCliquez sur la touche Suivant Les images téléchargées seront affichéesVoir le menu Aide Votre choix dans cette fenêtreRégler Cette fenêtreLes fichiers de musique dans une vidéo Transfert de données sur MAC Installation du pilote USB sur MACCliquant sur Démarrer ConfigurationPanneau de Système MatérielMise au rebut des batteries de ce produit Mise au rebut des batteries de ce produitMise au rebut correcte de ce produit 01 48 63 00 Ou 32 60 dites Samsung Contact téléphoniqueAdresse postale