Samsung EC-ST73ZZBDBFR, EC-ST73ZZBDRFR, EC-ST72ZZBPRFR, EC-ST72ZZBPWFR manual Manuel d’utilisation

Page 1

Manuel d’utilisation

ST150F/ST151F/ST152F/ST72/ST73

Cliquez sur une rubrique

Ce manuel d’utilisation propose des instructions détaillées pour l’utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire attentivement.

Questions fréquentes	Référence rapide	Table des matières


Fonctions de base	Fonctions avancées	Options de prise de vue


Lecture/Retouche	Connexion Réseau	Paramètres
Lecture/Retouche	(ST150F/ST151F/ST152F uniquement)	Paramètres
	(ST150F/ST151F/ST152F uniquement)

Annexes	Index

Image 1

Contents Manuel d’utilisation Vous risquez de provoquer une explosion ou un incendie Informations relatives à la santé et à la sécurité’utilisez pas l’appareil photo avec les mains mouillées Vous pouvez recevoir une décharge électriqueÉvitez les interférences avec les stimulateurs cardiaques Vous pourriez recevoir une décharge électriqueNe touchez pas le flash en cours de déclenchement Cela risquerait de l’endommager Transfert de données et responsabilités’utilisez pas l’appareil photo si l’écran est endommagé Utilisez votre appareil photo dans la position normale101 Organisation du manuel d’utilisation121 127Expressions reprises dans ce manuel d’utilisation Icônes reprises dans ce manuel d’utilisationIcône Fonction Fonctionnalités spécifiques de votre appareil photo Configuration d’une option de bouton Direct LinkPrenez une photo Activez la fonction AutoShareAccédez au mode MobileLink Appuyez sur la vignette pour afficher la photo Accédez au mode RemoteSélectionnez l’option macro Prenez une photo Exemples de prises de vue MacroAnti yeux rouges ou Correction des yeux rouges. p Questions fréquentesContre jour. p Photographie de personnes Référence rapideRéduction des tremblements de l’appareil photo DIS Table des matièresTable des matières Utilisation d’un smartphone comme télécommande du 115 Conseils pour obtenir des photos plus nettes … Fonctions de baseContenu du coffret Accessoires en optionVotre coffret comprend les éléments suivants Etui de l’appareil photoPrésentation de l’appareil photo Emplacement pour carte mémoire et batterieAntenne interne Bouton Bouton DescriptionSélectionnez une fonction Wi-Fi. p Appuyez sur Général → Direct Link bouton Wi-FiConfiguration d’une option de bouton Direct Link SélectionnezRetrait de la batterie et de la carte mémoire Insertion de la batterie et de la carte mémoireChargement de la batterie et mise en route de l’appareil Activation du mode Lecture de l’appareil photoChargement de la batterie Mise sous tension de l’appareil photoConfiguration initiale Configuration initiale Options de prise de vue gauche Icône Description Description des icônesIcône Description Options de prise de vue droite Icône DescriptionAccès à l’écran d’accueil Écran d’accueilEcran d’accueil actif Autre écran d’accueilBasique Icônes de l’écran d’accueilIcône Scène AlbumMasquer les imperfections du visage. p Sélectionnez Affichage → Fonds décran Configurer le fond d’écranSélectionnez une option Appuyez sur o pour enregistrerAppuyez sur m pour revenir au menu précédent Sélection d’options ou de menusRetour au menu précédent Appuyez sur o pour enregistrer vos paramètres Sélectionnez Appuyez sur mRéglage de l’affichage et du son Mode Type d’affichageRéglages du type d’affichage Appuyez sur o à plusieurs reprises’appareil photo n’émet aucun son Réglage du sonActive ’appareil photo émet les sons Prise de photos Appuyez sur P pour revenir au mode Prise de vue en coursZoom numérique ZoomDe zoom Zoom arrière Zoom avantRéglage de l’Intelli Zoom Intelli ZoomRéduction des tremblements de l’appareil photo DIS Enfoncez le déclencheur à mi-course Tenue en main correcte de l’appareil photoRéduction des tremblements de l’appareil photo Cadre de mise au pointIl est difficile d’obtenir une bonne mise au point si Vérification que la mise au point sur le sujet est correcteUsage du verrouillage de mise au point Fonctions avancées Modes de base Mode Scènes automatiquesSélectionnez Réglez les options voulues Mode ProgrammeSélectionnez Cadrez le sujet Mode Vidéo intelligenteSélectionnez Définissez les options de votre choix Mode VidéoSélectionnez Sélectionnez un plan Mode ScèneSuspension de l’enregistrement Mode Panorama Live Certaines options de prise de vue ne sont pas disponibles Une fois terminé, relâchez le DéclencheurModes Scène Mode BeautéAppuyez sur Couleurs des visages Appuyez sur F/t pour ajuster l’option Couleurs des visagesMode Gros plan Mode Photo nuitMode Cadre magique Mode Filtre photos Pour prendre la photo, appuyez sur le Déclencheur Mode Filtre vidéosEffet ultra Grand angleMode Prise de vue fractionnée Appuyez sur o pour enregistrer la photo Mode Photo en mouvementPour reprendre une photo, appuyez sur m Mise au point de l’appareil photo ………………… Sélection de la résolution et de la qualité … ……Fonction de détection des visages … …………… Réglage de la luminosité et des couleurs … ……Sélection d’une résolution Sélection de la résolution et de la qualitéSélection de la résolution photo Sélection de la résolution vidéoMaximale prendre des photos en très haute qualité Sélection de la qualité d’imageElevée prendre des photos en haute qualité Normale prendre des photos en qualité normaleUtilisation du retardateur En mode Prise de vue, appuyez sur tAppuyez sur le Déclencheur pour lancer le retardateur Prise de photo dans un endroit sombre En mode Prise de vue, appuyez sur FCorrection des yeux rouges Utilisation du flashAnti yeux rouges Sujet ou l’arrière-plan est sombreSynchronisation lente Correction des yeux rougesRéglage de la sensibilité ISO Mise au point de l’appareil photo En mode Prise de vue, appuyez sur cFonction Macro Modification de l’option de mise au pointRéglage de la zone de mise au point En mode Prise de vue, appuyez sur mAppuyez sur Zone de mise au point Macro automatiqueUtilisation de la mise au point automatique avec repérage Appuyez sur Zone de mise au point → Mise au point avec suiviDétection des visages Fonction de détection des visagesDétection des sourires Appuyez sur Détection des visages → NormaleConseils pour la détection des visages Détection des regardsRéglage manuel de l’exposition EV Réglage de la luminosité et des couleurs Neutre Modification de la mesure de l’exposition Compensation du contre-jour ACBAppuyez sur Mesure de l’exposition Appuyez sur Balance des blancs Sélection d’un réglage de la balance des blancsLe Déclencheur Appuyez sur Balance des blancs → Réglage personnaliséPersonnalisation de la balance des blancs Continue Utilisation des modes RafalePhoto prend des photos Maximum de 30 photosAppuyez sur Réglage des images Réglage des imagesAppuyez sur F/t pour régler chaque valeur Appuyez sur o pour enregistrer les paramètresRéduction du bruit du zoom ACB Mouvement Affichage des fichiers sur un téléviseur… ……… Retouche de photo …………………………………Activation du mode Lecture Affichage de photos ou de vidéos en mode LectureAppuyez sur P Appuyez sur F/t pour parcourir les fichiersInformations sur les fichiers vidéo Appuyez sur D/c/F/t pour parcourir les fichiersAffichage de fichiers sous forme de miniatures Appuyez sur m Sélectionnez Filtrer → une catégorie En mode Lecture, faites tourner le Zoom vers la gaucheAffichage des fichiers par catégorie Protection de fichiers Sélectionnez les fichiers à supprimer en mode LectureSuppression de fichiers Suppression d’un seul fichierEn mode Lecture, appuyez sur m En mode Lecture, appuyez sur fAppuyez sur Supprimer → Supprimer tout Appuyez sur Copie sur carteAgrandissement d’une photo Affichage des photosPour Description Son format d’origineAppuyez sur o Appuyez sur m pour revenir au mode LectureAppuyez sur o pour interrompre la lecture Affichage de photos en panoramaChoisissez une option d’effet de diaporama Appuyez sur Options diaporamaAppuyez sur Démarrer diaporama Visionnez le diaporamaLecture d’une vidéo Régler le volumeRevenir en arrière Avancer rapidementSélectionnez Recadrer la vidéo En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez sur mRecadrage d’une vidéo Extraction d’une image d’une vidéoEn mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur m Redimensionnement des photosAppuyez sur Redimensionner Retouche de photoEffets de filtre intelligent Réglage de la luminosité, du contraste ou de la saturation Modification du rendu des photosCorrection de l’exposition ACB LuminositéAppuyez sur F/t pour régler l’option Appuyez sur Retouche des visagesAppuyez sur Correction des yeux rouges Retouche des visagesAppuyez sur Connectivité → Vidéo Affichage des fichiers sur un téléviseurTransfert de fichiers sur un ordinateur Windows Transfert de fichiers sur l’ordinateurSélectionnez Connectivité → i-Launcher → Désactivée Déconnexion de l’appareil photo Windows XPTransfert de fichiers sur l’ordinateur Mac Utilisation des programmes de l’ordinateur Installation de i-LauncherSélectionnez Connectivité → i-Launcher → Activée Un raccourci i-Launcher s’affiche sur l’ordinateurPC Auto Backup Firmware UpgradeUtilisation de i-Launcher Programmes disponibles lors de l’utilisation de i-LauncherSpécifications du système d’exploitation Windows Elément Configuration requiseSpécifications du système d’exploitation Mac Ouverture de i-LauncherAffichage des photos Utilisation de la fonction Multimedia ViewerNom du fichier Barre de progression Lecture de vidéosEnvoi de photos ou de vidéos par courriel … …… Connexion Réseau ST150F/ ST151F/ST152F uniquementSélectionnez un point d’accès Connexion automatique à un réseau local sans filUtilisation du navigateur de connexion Appuyez sur Config. IP → ManuelAppuyez sur t Pour chaque option, précisez les informations requisesConseils relatifs à la connexion réseau Terminé Saisie du textePrenez une photo avec l’appareil photo Enregistrement automatique de fichiers sur un smartphoneSur l’appareil photo, sélectionnez une option d’envoi Envoi de photos ou de vidéos à un smartphone’appareil photo transmet alors les fichiers Taille de la photo Enregistrement de l’emplacementRelâchez le pour prendre la photo Le mode Mise au point multiple s’active automatiquementEnvoi de photos ou de vidéos à un ordinateur Sélectionnez OK Sélectionnez Sauvegarder sur le PCSi vous avez déjà effectué une sauvegarde, passez à l’étape Pour annuler l’envoi, appuyez sur AnnulerModification des paramètres de courriel Envoi de photos ou de vidéos par courrielAppuyez sur Paramètres expéditeur Enregistrement de vos coordonnéesLorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, appuyez sur o Appuyez sur Config. mot de passe → MarcheAppuyez sur Changer mot de passe Création d’un mot de passe de courriel« Saisie du texte ». p Envoi de photos ou de vidéos par courriel’appareil photo envoie le courriel Accès à un site Web Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéosPublication de photos ou de vidéos Sélectionnez UploadUtilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéos Sélectionnez → Stockage Web Utilisation d’AllShare Play pour l’envoi de fichiersSi le message du guide apparaît, appuyez sur o Sélectionnez → Appareils à proximité Utilisation d’AllShare Play pour l’envoi de fichiers Sur l’appareil, autorisez l’appareil photo à se connecter Envoi de photos à l’aide de la fonction Wi-Fi DirectLa photo sera envoyée à l’appareil Paramètres Accès au menu des paramètres Menu RéglagesSélectionnez Sélectionnez un menu Sélectionnez un élémentAffichage SonElément Description ElémentConnectivité Général ElémentDescription Annexes Messages d’erreur Message d’erreur Solutions possiblesNettoyage de l’appareil photo Entretien de l’appareil photoObjectif et écran de l’appareil photo Boîtier de l’appareil photoUsage ou rangement inapproprié de l’appareil photo Usage et rangement de l’appareil photoUtilisation sur la plage ou en bord de mer Rangement pour une durée prolongéeCartes mémoires compatibles Concernant les cartes mémoireTaille Maximale Elevée Normale Capacité de la carte mémoireTaille 30 ips Précautions d’utilisation des cartes mémoire Caractéristiques de la batterie Concernant la batterieRemarques à propos de l’utilisation de la batterie Message de batterie faiblePrécautions d’utilisation de la batterie Remarques concernant le chargement de la batterieEntretien de l’appareil photo Consignes relatives au chargement de la batterie Informations sur le traitement des batteries usagéesProblème Solutions possibles Avant de contacter le service après-venteFonctionnent pas Sont pas correctes ’écran ou des Touches neLa carte mémoire FichiersTéléviseur Les photos neVotre ordinateur Ne reconnaît pasCapteur d’image Caractéristiques de l’appareil photoMise au point Vitesse d’obturationImpression de la date Réduction des tremblements de l’appareil photoStockage Icône RésolutionRéseau sans fil ST150F/ST151F/ST152F uniquement Interface Dimensions L x H x PSource d’alimentation PoidsGlossaire EV Valeur d’exposition DIS Stabilisation numérique de l’imageCompensation EV Exif Exchangeable Image File FormatJpeg Joint Photographic Experts Group Sensibilité ISOLCD Liquid Crystal Display MacroBalance des blancs équilibre des couleurs Elimination des batteries de ce produit Index Auto Exposure Bracket AEB Continue Rafale Centrée Multiple SélectiveBoîtier de l’appareil photo 129 Ecran Objectif Netteté Saturation ACB Anti yeux rouges 92 ContrasteExtraction Recadrage Accès Publication de photos ou de vidéosCourriel 112 Mac Sauvegarde automatique 110 Windows Viseur à distance7 Visionnage de fichiersSamsung Electronics France Service À LA Clientèle

Related manuals

Manual 155 pages 15.64 Kb

EC-ST150FBPBFR, EC-ST152FBDWFR, EC-ST72ZZBPWFR, EC-ST72ZZBPRFR, EC-ST150FBPWFR specifications

The Samsung EC-ST73 and EC-ST150 series cameras offer a blend of compact design and advanced photographic features, catering to users ranging from casual shooters to photography enthusiasts. These models, including the EC-ST73ZZBDRFR, EC-ST73ZZBDBFR, EC-ST73ZZBDWFR, EC-ST72ZZBPBFR, and EC-ST150FBPWFR, showcase Samsung's commitment to delivering innovative technology for photography on the go.

One of the standout features of the Samsung EC-ST73 and EC-ST150 is the high-resolution sensor, which captures images with outstanding clarity and vibrant colors. The EC-ST73 series comes equipped with a 16.1-megapixel CCD sensor, while the EC-ST150 features a slightly upgraded sensor, allowing for impressive detail even in lower light conditions. This means that whether you are shooting at a sunset or in an indoor environment, the photos retain a level of clarity that is often only seen in more expensive cameras.

The optical zoom capabilities of these cameras are noteworthy. The EC-ST73 models feature a 5x optical zoom, allowing users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. The EC-ST150 takes it further with a 10x optical zoom, making it ideal for capturing distant subjects like wildlife or landscapes. The cameras also include Samsung's Intelligent Zoom technology, which digitally enhances the zoom range while reducing noise, further supporting the quality of images.

Another key characteristic is the range of shooting modes available. Users can easily switch between modes such as Smart Auto, which automatically selects the best settings based on the scene, or utilize different filters for creative effects. The inclusion of Wi-Fi capabilities in select models enables easy sharing of images to social media platforms or direct uploads to online photo albums.

The ergonomic design of these cameras makes them easy to handle and carry. The compact size and lightweight nature mean they can be slipped into a pocket or handbag without any hassle.

In terms of video capabilities, the EC-ST150 excels with HD recording, capturing your moments in high definition.

Overall, the Samsung EC-ST73 and EC-ST150 series cameras incorporate practical features for everyday photography while delivering quality images. With their combination of smart technology, user-friendly design, and versatility, they remain popular choices for capturing life's memorable moments.