Samsung EC-WB500ABP/FR, EC-WB500BBP/FR, EC-WB510BBP/FR, EC-WB500ABP/GB manual Avertissement, 002

Page 3

DANGER

Le symbole DANGER avertit d’un danger imminent qui, si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

N’essayez pas de faire une quelconque modification sur votre appareil photo. Toute modification pourrait causer un choc électrique, un incendie, des blessures corporelles ou des dommages à l’appareil photo. L’inspection interne de l’appareil, l’entretien et les réparations doivent être réalisés exclusivement par le Service Après-Vente agréé Samsung.

Veillez à ne pas utiliser cet appareil à proximité de produits inflammables ou de gaz explosifs, car cela pourrait augmenter les risques d’explosion.

Si un liquide ou un objet pénètre dans l’appareil, prenez garde de ne pas utiliser ce dernier. Eteignez l’appareil photo, puis coupez l’alimentation (batteries ou adaptateur). Apportez votre appareil à votre revendeur ou au Service Après-Vente Samsung. D’ici là, n’utilisez en aucun cas l’appareil pour éviter tout incendie et toute électrocution.

N’insérez pas et ne laissez pas tomber d’objets métalliques ou

inflammables dans l’appareil photo par les points d’accès, par exemple le logement de la carte mémoire et la trappe batterie. Cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique.

Ne manipulez pas cet appareil avec des mains humides. Cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique.

AVERTISSEMENT

Le symbole AVERTISSEMENT indique un danger éventuel qui, si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

N’utilisez pas le flash à proximité des personnes ni des animaux. Le positionnement du flash trop près des yeux du sujet peut causer des dommages à la vue.

Pour des raisons de sécurité, rangez cet appareil et ses accessoires dans un endroit hors de la portée des enfants et des animaux afin de prévenir tout accident et notamment :

L’ingestion des batteries ou de petits accessoires. En cas d’accident, veuillez consulter un médecin immédiatement.

Les pièces mobiles de l’appareil photo peuvent provoquer des blessures.

Il se peut que la batterie et l’appareil chauffent lors d’une utilisation prolongée. Cela peut provoquer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Si cela devait se produire, laissez l’appareil au repos quelques minutes afin qu’il refroidisse.

Ne laissez pas cet appareil dans des endroits très chauds, tels que les véhicules fermés, en exposition à la lumière directe du soleil ou exposés à des variations extrêmes de température. L’exposition à des températures extrêmes risque d’endommager les composants internes de l’appareil photo et de provoquer un incendie.

En cours d’utilisation, ne couvrez pas l’appareil photo ou le chargeur. Cela risque de provoquer un réchauffement et la déformation du boîtier ou de provoquer un incendie. Utilisez toujours votre appareil photo et ses accessoires dans un endroit bien ventilé.

002

Image 3
Contents Page 001 Le logiciel doit être installé préalablementInstructions Découvrir votre appareil photo002 Avertissement003 AccessoiresTable des matières Caractéristiques techniques026 Précautions d’utilisation avant de 048 030 Levier de commande055 Mode Scène 040 Touche Fn Taille 042 Touche Fn Mode Prise de vueMenu Son 079 Son 068069 Démarrage du diaporama 072 Lecture006 Imprimer Impression Annexe007 AccessoiresContenu de la boîte Vendus séparémentAvant et dessus Caractéristiques techniquesVoyant détat de lappareil photo ArrièreTouche multifonction DessousIcône Etat Description Voyant retardateurVoyant détat de lappareil photo 011Recharge de la batterie Caractéristiques de la batterie rechargeable SLB-10A012 013 Voyant de chargement Comment charger la batterie rechargeableVoyant de chargement de ladaptateur secteur 014Indicateur Insertion de la batterieIntroduction de la carte mémoire 015Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire 016Des températures extrêmes Etiquette Carte mémoire SD Secure Digital 017Languette de protection contre l’écriture 018 Première utilisation de l’appareil photoRéglage de la date, de l’heure et du format de date Réglage de la langue28~29 Indications de lécran LCDImage et état plein 019Comment utiliser la molette de réglage Démarrage du mode Prise de vueComment utiliser le mode Automatique Sélection des modes021 Comment utiliser le mode ProgrammeComment utiliser le mode Manuel Comment utiliser le mode Dual is Dual Image Stabilization022 Comment utiliser le mode BeautéComment utiliser le mode Scène Comment utiliser les modes NuitComment utiliser le mode Guide Cadrage 023Icônes Déclencheur Comment utiliser le mode VidéoEnregistrement de séquence vidéo HD Haute définition 024025 Utilisation de lenregistrement successif026 Précautions d’utilisation avant de prendre des photosUtilisation du verrouillage de la mise au point Verrouillage de la mise au pointUtilisation des touches de réglage de l’APN Touche de marche/arrêtZoom Téléobjectif DéclencheurLevier Zoom W/T Quand la fenêtre du menu n’est pasZoom Grand Angle 029Zoom optique Zoom numérique Contrôler la valeur ISO/Balance des blancs Levier de commandeComment utiliser le mode Levier de commande Compensation d’expositionGrille Description de la fonction/Touche Info /Haut031 Histogramme/Fenêtre grille HistogrammePoint manuelle s’affiche alors Touche Macro /BasEffectuer une mise au point manuelle 032Mode 033Macro ManuelleSélection du mode Flash Touche Flash /Gauche034 035 Indicateur de mode FlashMode flash disponible par mode d’enregistrement Icône Mode flash DescriptionIcône Touche Retardateur /DroiteSélection du retardateur 036Sera prise après deux secondes Mouvement037 MouvementTouche Menu Portée de la télécommandeRemplacement des piles de la télécommande Touche MENU/OKComment utiliser le menu Fn Touche FnComment activer la Mise au point sélection Touche Fn TailleZone de mise au point Conditions de prise de vueMode Mode Vidéo Touche Fn Fréquence dimages Touche Fn Mesure de lexposition041 042 Touche Fn Mode Prise de vueIcône Mode Prise de vue Description Exposition automatiqueNormes ISO Touche Fn ISOTouche Fn Balance des blancs Lorsque vous prenez des photosConfigurer la vitesse d’obturation Touche Fn Balance des blancs Touche Fn Valeur douvertureTouche Fn Vitesse dobturation Configurer la valeur d’ouvertureTouche Fn Détection des visages 045Cible, le cadre blanc de mise au point 046 Auto Portrait047 Mode Touche ETouche Fn Stabilisation de cadre pour vidéo Touche E Effet ’est pas disponible048 Touche E Effet Sélecteur de styleTouche E Effet Réglage des images CouleurRouge, V Vert et B Bleu de la photo ContrasteSaturation FinesseLes éléments indiqués par Représentent les Sous-menuMenu Sous-menu EV, EVA, S, ISO, WB Levier de commande Intensité du flashSituée au dos de l’appareil photo 051052 Mode Mode PhotoQualité Avec une grande netteté053 Mémo vocalEnregistrement vocal 054Mettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Lecture d’une photo Démarrage du mode de lectureMode Scène Enregistrer une vidéo sans sonLecture et Pause Visionnage d’une vidéo Fonction prise de vue de vidéos056 Pause057 Recadrage vidéo sur lappareil photoEcoute d’un commentaire enregistré Vous pouvez extraire les imagesIndications de l’écran LCD Lecture dun mémo vocal058 Affichage de l’aperçu Touche mode de lectureUtilisation des touches Levier Aperçu /Zoom numériqueAgrandissement de la photo 06011,4x 10,1x Touche Info /Haut Touche Lecture et Pause /Bas061 062 Touche Gauche/Droite/MENU/OKTouche Supprimer Touche Imprimer063 Touche E Effet RedimensionnerTypes de redimensionnement de l’image SélectionnablePerso Touche E Effet CouleurUne fois la lecture terminée, l’image 064Luminosité des zones sombres Touche E Effet Couleur Touche E Effet Réglage des imagesCorrection des yeux rouges Couleur personnaliséeCommande du contraste Commande de la luminosité Commande de la saturationRetouche visage Utilisation de la télécommande en mode de lecture Effet de bruit067 NON OUI Configuration du mode de lecture068 DpofDroite Démarrage du diaporamaDémarrage du diaporama 069070 Sélection des photosConfiguration des effets du diaporama Vous pouvez sélectionner une image à afficherArrêt le son darrière plan nest pas lu 071072 LectureMémo vocal Album intelligent Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockéeCatégorie Description Format de Détails de chaque catégorieRechercher ou supprimer des fichiers 073Protection de photos Suppression de photos 075Haut/Bas/Gauche/Droite permet de Haut/Bas/Gauche/Droite StandardIndex 076077 Taille dimpression078 Copie sur carteSon démarrage Volume Son obturateurMenu Son SonSous-menu SON AF ARRÊT, Marche Bip sonore Auto portraitSon de la mise au point 080Langue Menu de configurationAffichage Configurer la grilleHeure Monde LuminositéVous pouvez régler la brillance de l’écran LCD 082083 ParamètresAffichage rapide Formater une mémoire084 Réinitialisation Format fichierfichier image Nom de fichier Impression de la date d’enregistrement085 ’une nouvelle carte mémoireSélection du Mise hors tension automatiqueSélection du format de sortie video 086Voyant de mise au point Paramétrage de la connexion USB087 088 PictBridge089 PictBridge Sélection d’imageRéglage du nombre de copies à imprimer Et Nom d’impression du fichier, pour les images impriméesPictBridge Réinitialisation Remarques concernant le logiciel090 Pour Windows Pour Macintosh Configuration système requiseQuickTime Player 7.5 lecture H.264 MPEG4. AVC 091092 Samsung Master solution logicielle multimédia complètePropos du logiciel QuickTime player 7.5 programme de lecture vidéo093 Installation du logiciel094 095 Démarrage du mode PCParamètres de l’appareil photo pour la connexion Branchement de l’appareil au PC096 Télécharger des images mémoriséesRetrait du disque amovible Windows 2000/XP/Vista097 Les photos téléchargées saffichent Samsung MasterTéléchargement de photos Branchez lappareil photo à votre PCSamsung Master 100 Couleur et la saturationASF 101 Transfert de données sur MAC102 CaractéristiquesImages 103Stockage Lecture desRemarques importantes Manipulation de lappareil photo104 105 Des températures extrêmes peuvent causer des problèmesPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Entretien de lappareil photoDCF Full Error Indications d’avertissement106 Avant de contacter le Service Clientèle Les images ne sont pas lues Le flash ne se déclenche pas’affichage de la date et de l’heure est incorrect Dans l’appareil photoScénario Tâche apparaît’images brillantes.a 109110 111 Lorsque DirectX 9.0C ou supérieur n’est pas installé112 Elimination de l’appareil photo113 Service Clients
Related manuals
Manual 84 pages 44.31 Kb Manual 102 pages 36.71 Kb Manual 74 pages 9.07 Kb Manual 84 pages 56.68 Kb