Samsung EC-NV9ZZPBA/FR, EC-NV9ZZSBA/FR, EC-NV9ZZBBA/FR, EC-NV9ZZSBA/IT, EC-NV9ZZPBA/IT manual

Page Contents Health and Safety Information Remove the battery and memory card Unpack Insert the battery and memory cardOptional accessories Select a language and set the date and time Charge the batterySelect a language Set the date and timeEN-10 EN-11 Icons Select a white balance option in the P modeSet options Going back to the previous menuPlay files Capture photos or videosTransferring multimedia files to the camera Transfer files to a PC for WindowsTo disconnect safely for Windows XP EN-18 EN-19 SpecificationsSamsung Eco-mark Manuales proporcionados Obtenga las respuestas a las preguntas más comunesInformación de indicación Antes de utilizar la cámara, siga estos procedimientosSituaciones que pueden dañar la cámara u otros equipos Información sobre salud y seguridadQuitar la batería y la tarjeta de memoria Desembalaje Inserción de la batería y la tarjeta de memoriaSelección de un idioma y configuración de fecha y hora Carga de la batería y encendido de la cámaraCargar la batería Seleccionar un idiomaDiseño de la cámara Establecimiento de opciones IconosMoverse un nivel hacia arriba Pulse MENU/OKReproducción de archivos Transferir archivos multimedia a la cámara Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsPara desconectarla de manera segura Para Windows XP ES-18 ES-19 EspecificacionesDocumentation fournie Solutions aux problèmes les plus fréquentsConventions d’écriture FR-4 FR-5 Informations relatives à la santé et à la sécuritéRetirer la batterie et la carte mémoire Accessoires disponibles en optionFR-6 FR-7 Mise en charge de la batterie Choix de la langue et réglage de la date et de lheureChoix de la langue Réglage de la date et de lheureFlash Déclencheur Molette de réglage Touche Power Objectif Mini tableau de bordMicrophone Capteur autofocus Voyant du retardateur Haut-parleur Écran Touche de navigationIcônes Ex. Réglage de la balance des blancs en mode PConfigurer les options Remonter dun niveauLire des fichiers Prendre des photos et filmer des vidéosTransférer des fichiers multimédias sur Lappareil photo Transférer des fichiers vers un PC pour WindowsDéconnecter l’appareil en toute sécurité Pour Windows XPElimination des batteries de ce produit SpécificationsFR-18 FR-19 Recyclage Déchets déquipements électriques et électroniques