Samsung EC-PL55ZZBPBVN manual Saturs, Informācija par veselību un drošību, LV-2, Drošību…………………………

Page 52

Saturs

Informācija par veselību un

 

 

drošību………………………… 2

1

Kameras izkārtojums… ……

4

8

Kameras iestatīšana…………

5

 

Komplektācija… ………………… 5

7

Akumulatora un atmiņas kartes

 

 

ievietošana………………………… 6

14

Akumulatora uzlāde……………… 7

12

Iespēju izvēle……………………… 7

35

Fotoattēlu vai videoklipu

 

 

uzņemšana… ………………… 8

19

Failu atskaņošana……………

9

56

Failu pārsūtīšana uz datoru

 

91

(sistēmā Windows)………… 10

Tehniskie dati… ……………… 11

84

Informācija par veselību un drošību

Brīdinājumi

Nelietojiet kameru viegli uzliesmojošu vai sprādzienbīstamu gāzu un šķidrumu tuvumā

Nelietojiet kameru degvielas, viegli uzliesmojošu vielu vai viegli uzliesmojošu ķimikāliju tuvumā. Neuzglabājiet un nepārvietojiet viegli uzliesmojošus šķidrumus, gāzes vai sprādzienbīstamus materiālus kameras vai tās piederumu atrašanās vietā.

Uzglabājiet kameru bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā

Uzglabājiet kameru un visus tās piederumus bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā. Norijot mazas detaļas, tās var izraisīt aizrīšanos vai nopietnus savainojumus. Arī kustīgās daļas un piederumi var izraisīt fizisku bīstamību.

Neveiciet darbības, kas varētu kaitēt fotografējamo objektu redzei

Nelietojiet zibspuldzi cilvēku vai dzīvnieku ciešā tuvumā (tuvāk par 1 m/3 pēdām). Lietojot zibspuldzi fotografējamā objekta acu tuvumā, var izraisīt īslaicīgus vai neatgriezeniskus redzes bojājumus.

LV-2

Image 52
Contents Quick Start Manual Contents English Camera layout Optional accessories UnpackingContacts facing up Inserting the battery and memory cardWith the Samsung logo facing up Charging the battery Selecting optionsAlign your subject in the frame AutomaticallyPress Shutter all the way down to take the photo Taking a photoViewing videos Viewing photosUse the following buttons to control playback Disconnecting safely for Windows XP Connect the camera to the PC with the USB CableTurn on the camera Select the files you want and drag or save them to the PCSpecifications Sisältö Terveys ja turvallisuusFI-2 Valokuvaaminen ja videoidenHuomautukset FI-3Suojele akkuja, latureita ja muistikortteja vauroilta Kameran osat FI-4Kameran käyttövalmistelut FI-5Pakkauksen avaaminen LisävarusteetAkun ja muistikortin asentaminen FI-6Samsung-logo ylöspäin FI-7 Akun lataaminen Asetusten valitseminenValitse asetus tai valikko selaamalla NavigointinäppäimilläFI-8 Valokuvaaminen ja videoiden nauhoitusVideon kuvaaminen Tiedostojen toistaminen FI-9Valokuvien katseleminen Paina -painikettaFI-10 Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen WindowsLaitteen turvallinen poistaminen Windows XP Tekniset tiedot FI-11Innehåll Hälso- och säkerhetsinformationSV-2 Kamerans utseende… ……… Konfigurera kameran………SV-3 Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfulltFörsiktighetsanvisningar Hantera och förvara kameran varsamt och ansvarsfulltKamerans utseende SV-4Konfigurera kameran SV-5Packa upp Extra tillbehörSätta in batteriet och minneskortet SV-6Med Samsung-logon uppåt SV-7 Ladda batterietSe till att ladda batteriet innan kameran användes IndikatorlampaSV-8 Ta foton eller spela in videoSpela in ett videoklipp Spela upp filer SV-9Visa foton Visa videoklippÖverföra filer till en dator Windows SV-10Säker borttagning för Windows XP Välj Den här datorn → Flyttbar disk → DcimSpecifikationer SV-11Bildsensor ObjektivIndhold Oplysninger om sundhed og sikkerhedDA-2 AdvarslerDA-3 Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektForsigtig Håndter og opbevar kameraet omhyggeligt og forsigtigtKameraets udseende DA-4Opsætning af dit kamera DA-5Kontroller indhold Valgfrit ekstraudstyrIsætning af batteri og hukommelseskort DA-6Med de guldfarvede Kontakter op Med Samsung-logoet op DA-7 Opladning af batterietDA-8 Optagelse af billeder eller videoerOptage et videoklip DA-9 Afspilning af filerVisning af videoklip Overførsel af filer til en pc Windows DA-10Til sikker udtagning Windows XP → Flytbar disk → Dcim → 100PHOTOBilledsensor Objektiv DA-11Skærm Fokusering Lukkehastighed Lagring Сведения о безопасности СодержаниеRU-2 Предупреждения RU-3Соблюдайте аккуратность при использовании и хранении камеры Схема камеры RU-4Подготовка камеры к работе RU-5Комплектация Дополнительные принадлежностиRU-6 Установка батареи и карты памятиБыть обращена Золотистыми Контактами вверх Эмблемойвверх SamsungRU-7 Зарядка батареиРежиме съемки нажмите кнопку МенюRU-8 Фото- и видеосъемкаЗапись видео Просмотр файлов RU-9Просмотр фотографийПросмотр видеофайлов Нажмите кнопку Или для прокрутки ФайловПередача файлов на ПК ОС Windows RU-10Диск → Dcim → 100PHOTO на ПК Безопасное отключение ОС Windows XPRU-11 Технические характеристикиАккумуляторная батарея Размеры ШxВxГ Масса Saturs Informācija par veselību un drošībuLV-2 Drošību…………………………Piesardzības pasākumi LV-3Uzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana Kameras izkārtojums LV-4Kameras iestatīšana LV-5Komplektācija PapildpiederumiLV-6 Akumulatora un atmiņas kartes ievietošanaLV-7 Akumulatora uzlādeFotografēšanas režīmā nospiediet Iespējai vai izvēlneiFotoattēlu vai videoklipu uzņemšana LV-8LV-9 Failu atskaņošanaFotoattēlu skatīšanaVideoklipu skatīšana Failu pārsūtīšana uz datoru sistēmā Windows LV-10LV-11 Tehniskie datiSvars Turinys Sveikatos ir saugos informacijaLT-2 ĮspėjimaiLT-3 AtsargiaiFotoaparato schema LT-4Fotoaparato nustatymas LT-5Išpakavimas Papildomai įsigyjami priedaiAkumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas LT-6Nukreipti aukštyn LT-7 Akumuliatoriaus įkrovimasPatvirtinkite paryškintą Parinktį arba meniuFotografavimas ar filmavimas LT-8Filmavimas UžraktasFailų paleidimas LT-9Nuotraukų peržiūra GrojimąLT-10 Failų perkėlimas į kompiuterį „WindowsSaugus atjungimas „Windows XP LT-11 SpecifikacijosMatmenys P x a x G Svoris Sisukord Tervisekaitse- ja ohutusteaveET-2 Tehnilised andmed…………Ettevaatusabinõud ET-3Kaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest Kaamera kujundus ET-4Kaamera häälestamine ET-5Pakendi sisu Valikulised lisatarvikudET-6 Aku ja mälukaardi paigaldamineKuldsed kontaktid Jäävad ülespoole Samsungiülespoole logoET-7 Aku laadimineVeenduge, et aku oleks enne fotoaparaadi kasutamist laetud Vajutage pildistusrežiimis nuppuET-8 Pildistamine ja videote salvestamineVideoklipi salvestamine ET-9 Failide esitamineVideoklippide vaatamine Failide edastamine arvutisse Windows ET-10Irdketta turvaline eemaldamine Windows XP Valige arvutis Minu arvuti → Irdketas → Dcim → 100PHOTOTehnilised andmed ET-11Pildisensor Objektiiv Ekraan Fokuseerimine Säriaeg Mälu Taaslaetav aku Mõõtmed L × K × S KaalЗміст Відомості про здоров’я та безпекуUK-2 Відомості про здоров’я таUK-3 Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроямиЗастереження Використовуйте та зберігайте камеру дбайливо та розсудливоВигляд камери UK-4Настроювання камери UK-5Розпакування Додаткові аксесуариUK-6 Вставлення акумулятора та карти пам’ятіЗолотистими Контактами догори Логотипомдогори SamsungUK-7 Зарядження акумулятора Використання сенсорного екранаВиділеного пункту або меню Світловий індикаторUK-8 Зйомка фотографій і відеоЗаписування відео Відтворення файлів UK-9Перегляд фотографій Натисніть Натисніть або , щоб прокручувати файлиПередавання файлів на комп’ютер Windows UK-10Диск → Dcim → 100PHOTO Безпечне від’єднання для ОС Windows XPТехнічні характеристики UK-11AD68-04174A
Related manuals
Manual 32 pages 33.47 Kb Manual 142 pages 2.59 Kb Manual 82 pages 25.07 Kb Manual 103 pages 7.25 Kb Manual 103 pages 26.87 Kb Manual 103 pages 46.13 Kb Manual 12 pages 8.77 Kb Manual 103 pages 38.42 Kb Manual 103 pages 17.09 Kb Manual 102 pages 12.76 Kb Manual 102 pages 48.01 Kb Manual 103 pages 2.03 Kb Manual 103 pages 37.66 Kb Manual 103 pages 20.74 Kb Manual 103 pages 35.14 Kb Manual 104 pages 38.65 Kb Manual 103 pages 49.4 Kb

EC-PL55ZZBPSCN, EC-PL55ZZBPSE1, EC-PL55ZZBPUE1, EC-PL55ZZBPURU, EC-PL55ZZBPSE3 specifications

The Samsung EC-PL55ZZBPUE2 and EC-PL55ZZBPSE2 are part of Samsung's compact digital camera lineup that emphasizes user-friendly features and high-quality image capture. These cameras have been designed to cater to photography enthusiasts and casual shooters alike, combining cutting-edge technology with a sleek and portable design.

Equipped with a 16.2-megapixel CCD sensor, the Samsung EC-PL55 ensures that users can capture crisp, vibrant images with excellent detail. This high resolution allows for stunning prints and the ability to crop images without sacrificing quality. The cameras also feature a 5x optical zoom lens, which brings distant subjects closer while maintaining clarity. The versatile zoom range makes it ideal for various photography styles, from wide landscapes to close-up shots.

One of the standout features of the Samsung EC-PL55 cameras is the Smart Filter technology. This allows users to apply artistic effects to their images in real time, enhancing creativity and enabling playful experimentation. Filters like the Soft Focus and Vintage effects can transform ordinary photos into striking visual pieces, catering to users who enjoy personalizing their shots.

Additionally, the Samsung EC-PL55 is equipped with a 3-inch LCD that provides a clear, bright display for composing images and navigating the camera's menu. This screen is not only functional for framing your shots but also allows for effortless playback and review of captured moments. The user interface is designed for simplicity, making it accessible for photographers with all levels of experience.

The cameras come with a built-in flash and a variety of scene modes, making it easy to capture great photos in different lighting conditions, whether indoors or outdoors. The ability to shoot in low light without excessive noise is a notable advantage, ensuring that every moment can be captured brilliantly.

Shooting video is also a breeze with the Samsung EC-PL55, capable of recording high-definition movies. This feature is perfect for capturing memories in motion, converting still photography enthusiasts into budding videographers.

Overall, the Samsung EC-PL55ZZBPUE2 and EC-PL55ZZBPSE2 stand out with their remarkable combination of portability, functionality, and advanced features. These cameras are suitable for anyone looking to enhance their photography skills while enjoying the convenience of a compact design. With a balance of quality and ease of use, these models demonstrate Samsung's commitment to providing engaging photography experiences.