Avant de lire ce manuel

Informations importantes pour l’utilisation du produit

A propos de ce manuel d’utilisation

Nous vous remercions d’avoir acheté ce caméscope Samsung. Veuillez lire soigneusement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser le caméscope et conservez-le à portée de main pour vous y référer ultérieurement. En cas de dysfonctionnement de votre caméscope, reportez-vous à la section Dépannage. pages 109~120

Ce manuel d’utilisation couvre les modèles HMX-QF30, HMX- QF33, HMX-QF300, HMX-QF310, HMX-QF320.

•Les illustrations reproduites dans ce manuel d’utilisation sont celles du modèle HMX-QF30.

•Bien que certaines fonctions des modèles HMX-QF30, HMX-QF33, HMX-QF300, HMX-QF310, et HMX-QF320 soient différentes, ils fonctionnent de la même manière.

•Les affichages présentés dans le présent manuel peuvent ne pas correspondre à celles que vous voyez sur l’écran LCD.

•La conception et les spécifications du caméscope et d’autres accessoires peuvent changer sans préavis.

•Avant toute utilisation, lisez le chapitre ‘Information de sécurité’ attentivement, puis utilisez l’appareil correctement.

•Dans ce manuel, une ‘carte mémoire (carte)’ désigne une carte SD, SDHC ou SDXC.

•Dans les descriptions de fonction fournies dans ce manuel d’utilisation, l’icône ou le symbole qui s’affiche à l’écran entre parenthèses signifie que l’élément concerné apparaît à l’écran lors du réglage de la fonction correspondante.

Ex.) élément de sous-menu Tele Macro page 98

-Marche ( ): permet d’enregistrer des images en gros plan d’objets de très petite taille. S’il est réglé sur Marche, tl’icône ( ) correspondante apparaît à l’écran.

•Samsung n’est pas responsable des blessures ou dommages provoqués par le non respect du manuel.

Avant d’utiliser le caméscope

•Ce produit enregistre des vidéos au format H.264 (MPEG4/AVC).

•Vous pouvez lire et éditer la vidéo enregistrée sur le caméscope à partir d’un ordinateur personnel à l’aide du logiciel intégré à ce caméscope.

•Veuillez noter que ce caméscope n’est pas compatible avec d’autres formats vidéo numériques.

•Procédez à un essai avant d’enregistrer une vidéo importante. Visionnez votre essai pour vous assurer de la qualité des images et du son enregistrés.

•Les donnees d’enregistrement peuvent se perdre en raison d’une mauvaise manipulation du camescope, de la carte memoire, etc.

Samsung n’assume aucune responsabilité et n’offre aucune compensation pour les dégâts occasionnés par la perte de données enregistrées.

•Faites une copie de sauvegarde de vos données d’enregistrement les plus importantes.

Protégez toutes vos données enregistrées importantes en copiant les fichiers concernés sur un ordinateur. Nous vous recommandons également de copier ces fichiers depuis votre ordinateur sur un autre support d’enregistrement à des fins de stockage. Reportez- vous à la procédure d’installation du logiciel et au guide de connexion USB correspondant.

•Droits d’auteur : veuillez noter que ce caméscope est strictement destiné à un usage personnel.

Les données enregistrées sur la carte mémoire du caméscope à partir d’autre dispositifs numériques ou analogiques sont protégées par la loi sur les droits d’auteur et ne peuvent être utilisées dans un autre but que celui de votre utilisation personnelle sans la permission du propriétaire des droits d’auteur. Même lorsque vous enregistrez, pour votre usage personnel, un événement tel qu’

un spectacle, une représentation ou une exposition, nous vous recommandons d’obtenir préalablement l’autorisation pour ce faire.